Lonestar/textmap/japanesetextmap_centertips/JapaneseTextMap_CenterTips
2025-04-03 16:47:38 +08:00

53 lines
4.6 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

Days/Title;"獲得休暇日数:{0}"
BountyPanel/CloseTitle;"スキップ不可"
BountyPanel/CloseDes;"未完了のイベントがあります"
Talent/DayDreamer;"{0}スターコインを消費して{1}日獲得し、イベントを進行しますか?"
Talent/FreeVacation;"才能発動:\n今回のイベントの必要日数をすべて回復する。"
Talent/CoinNoEnough;"スターコインが足りません!"
Talent/ButtonHoverResetPoint;"2スターコインを消費し、原料のポイントを再配分する。"
Talent/BannerNitpickButton;"クリックで宝物の順序を調整する。"
Talent/BannerNitpickButton_gamepad;"タップて宝物の順序を調整する。"
Talent/CopyKing;"HP上限が足りません切り替えられません"
Talent/CopyKingSwitch;"切り替えた:{0}"
Talent/CopyKingDes_1;"追加のコピーを作成、HP上限が{0}ポイント減少する。"
Talent/CopyKingDes_2;"得たものを諦め、HP上限が{0}ポイント上昇する。"
Talent/CopyKingClickSwitch;"\nクリックで切り替える"
Talent/CopyKingClickSwitch_gamepad;"\nタップで切り替える。"
Property/HP;"HP"
Property/MaxHP;"HP上限"
Property/Shield;"シールド"
Property/Move;"燃料"
Property/Exchange;"変位可能回数"
Property/ColorSlot_1;"白色塗料"
Property/ColorSlot_2;"青色塗料"
Property/ColorSlot_3;"オレンジ色塗料"
Property/NoDamage;"ダメージ無効"
ESCTips/100;"協会Tips消費日数が長い休暇イベントほど有用な傾向にあります。"
ESCTips/101;"協会Tips選択可能な操縦士とランダム才能は、初めてエリートを倒した後に更新されます。"
ESCTips/102;"協会Tips困ったときは、支援要請を活用するようにしましょう。"
ESCTips/103;"協会Tipsパーツのスロット数には上限があり、最大6スロットです。"
ESCTips/104;"協会Tipsエネルギーのポイントは最低1、最大9です。"
ESCTips/105;"協会Tipsレア度の等級は<color=#C9C9C9>普通</color>、<color=#2792FF>レア</color>、<color=#FF6000>レジェンド</color>の3種類です。"
ESCTips/106;"協会Tips協会は操作のショートカットキーを多くご用意しております。ボタン設定で確認することができます。"
ESCTips/107;"協会Tipsマウスによる操作とコントローラーによる操作の2種類の操作方法があります。好みに合わせてお選びください"
ESCTips/108;"協会Tips一般的に、宇宙には普通パーツが3点存在します。レアパーツは2点しか存在しません。レジェンドパーツはどれも唯一無二のものです。"
ESCTips/109;"協会Tipsパーツの右上のアイコンはパーツの種類と強化の可否を表します。設定で好きな表示方法を選ぶことができます。"
ESCTips/110;"協会Tipsゲームをクリアしても物足りなければ、履歴からボスラッシュに挑戦してみましょう"
ESCTips/111;"協会Tips一般的に、複数のパーツが効果を発動する場合、順序は下から上、左から右になります。"
SkillTextFlow/Sleep;"休眠"
SkillTextFlow/Disable;"無効"
SkillTextFlow/Enable;"有効化"
SkillTextFlow/Strengh;"強化"
SkillTextFlow/PowerAdded;"出力上昇"
SkillTextFlow/Clear;"クリア"
SkillTextFlow/Equal;"引き分け"
SkillTextFlow/Charge;"タメ"
SkillTextFlow/Skill_ControlCenter1;"エネルギータメ中……次のターンで起動……"
SkillTextFlow/Skill_ControlCenter2;"チャージ完了、粉砕してやる!!!"
SkillTextFlow/9512_1;"自爆カウントダウン"
CheckConfirm/LoadNoEffectNotice;"このパーツは装填しても効果がありません。装填しますか?"
CheckConfirm/LoadNoEffectNoticeOverclock;"オーバークロックの効果は、エネルギーポイントが<color=#FF8B25>単独</color>で閾値に達すると発動します。\n\nこのエネルギーはオーバークロックの閾値に達していないため、効果は発動されません。装填しますか"
CheckConfirm/EndTurnUseUnit;"使用可能な発動パーツが残っています。ターンを終了しますか?"
Notice/MaxPointTitle;"エネルギーポイントの範囲は19です。生成されるエネルギーポイントは9が上限です。"
CheckConfirm/CallForHelpNotice;"次の星系に進むと、支援要請の使用可能回数がリセットされます。まだ使用可能な支援要請が残っています。よろしいですか?"
CheckConfirm/LanguageNoitce;"言語を切り替えるとメイン画面に戻ります。切り替えますか?"