Improve TextMap loading to support multiple files

2026-05-07 21:07:57 +08:00 · 2026-04-12 11:49:10 +08:00
parent e35e38b11f
commit 5548bd3873
4 changed files with 138 additions and 43 deletions
--- a/Source/GrasscutterTools/Forms/FormTextMapBrowser.cs
+++ b/Source/GrasscutterTools/Forms/FormTextMapBrowser.cs
@@ -30,6 +30,14 @@ namespace GrasscutterTools.Forms
 {
    public partial class FormTextMapBrowser : Form
    {
+        private static readonly Dictionary<string, string> LanguageDisplayNames = new Dictionary<string, string>
+        {
+            ["zh-cn"] = "简体中文",
+            ["zh-tw"] = "繁體中文",
+            ["en-us"] = "English",
+            ["ru-ru"] = "Русский",
+        };
+
        public FormTextMapBrowser()
        {
            InitializeComponent();
@@ -61,12 +69,21 @@ namespace GrasscutterTools.Forms
                }

                CmbLanguage.Items.Clear();
-                CmbLanguage.Items.AddRange(data.TextMapFiles);
+                foreach (var lang in LanguageDisplayNames)
+                {
+                    CmbLanguage.Items.Add($"{lang.Value} ({lang.Key})");
+                }
                if (!string.IsNullOrEmpty(Settings.Default.TextMapFileName))
                {
                    var i = CmbLanguage.Items.IndexOf(Settings.Default.TextMapFileName);
                    if (i != -1)
                        CmbLanguage.SelectedIndex = i;
+                    else
+                        CmbLanguage.SelectedIndex = 0;
+                }
+                else
+                {
+                    CmbLanguage.SelectedIndex = 0;
                }
            }
            catch (Exception ex)
@@ -100,10 +117,17 @@ namespace GrasscutterTools.Forms
            {
                Cursor = Cursors.WaitCursor;
                Application.DoEvents();
-                data.LoadTextMap(data.TextMapFilePaths[CmbLanguage.SelectedIndex]);

-                GenLines();
-                Settings.Default.TextMapFileName = CmbLanguage.Text;
+                // 从显示名称中提取语言代码
+                var selectedText = CmbLanguage.Text;
+                var languageCode = LanguageDisplayNames.FirstOrDefault(kv => selectedText.Contains($"{kv.Value} ({kv.Key}")).Key;
+
+                if (!string.IsNullOrEmpty(languageCode))
+                {
+                    data.LoadTextMapByLanguage(languageCode);
+                    GenLines();
+                    Settings.Default.TextMapFileName = selectedText;
+                }
            }
            catch (Exception ex)
            {
--- a/Source/GrasscutterTools/Game/Data/GameResources.cs
+++ b/Source/GrasscutterTools/Game/Data/GameResources.cs
@@ -161,10 +161,10 @@ namespace GrasscutterTools.Game.Data

        private Dictionary<string, string> Languages = new Dictionary<string, string>
        {
-            ["zh-cn"] = "TextMapCHS",
-            ["zh-tw"] = "TextMapCHT",
-            ["en-us"] = "TextMapEN",
-            // ["ru-ru"] = "TextMapRU",
+            ["zh-cn"] = "zh-cn",
+            ["zh-tw"] = "zh-tw",
+            ["en-us"] = "en-us",
+            ["ru-ru"] = "ru-ru",
        };

        public void ConvertResources(string projectResourcesDir)
@@ -176,7 +176,7 @@ namespace GrasscutterTools.Game.Data
                foreach (var language in Languages)
                {
                    var dir = Path.Combine(projectResourcesDir, language.Key);
-                    TextMapData.LoadTextMap(TextMapData.TextMapFilePaths[Array.IndexOf(TextMapData.TextMapFiles, language.Value)]);
+                    TextMapData.LoadTextMapByLanguage(language.Value);

                    Thread.CurrentThread.CurrentUICulture = new CultureInfo(language.Key);
                    GameData.LoadResources();
--- a/Source/GrasscutterTools/Game/TextMapData.cs
+++ b/Source/GrasscutterTools/Game/TextMapData.cs
@@ -28,11 +28,24 @@ namespace GrasscutterTools.Game
 {
    internal class TextMapData
    {
+        // 语言代码到TextMap文件标识符的映射
+        // 匹配规则：文件名必须包含标识符，如 TextMapCHS.json, TextMap_MediumCHS.json, TextMapRU_0.json 等
+        private static readonly Dictionary<string, string[]> LanguageIdentifiers = new Dictionary<string, string[]>
+        {
+            ["zh-cn"] = new[] { "CHS" },
+            ["zh-tw"] = new[] { "CHT" },
+            ["en-us"] = new[] { "EN" },
+            ["ru-ru"] = new[] { "RU" },
+        };
+
+        private string _textMapDirPath;
+
        public TextMapData(string resourcesDirPath)
        {
            LoadManualTextMap(Path.Combine(resourcesDirPath, "ExcelBinOutput", "ManualTextMapConfigData.json"));
-            LoadTextMaps(Path.Combine(resourcesDirPath, "TextMap"));
-            LoadTextMap(TextMapFilePaths[Array.IndexOf(TextMapFiles, "TextMapCHS")]);
+            _textMapDirPath = Path.Combine(resourcesDirPath, "TextMap");
+            LoadTextMaps(_textMapDirPath);
+            LoadTextMapByLanguage("zh-cn");
            DefaultTextMap = TextMap;
        }

@@ -84,24 +97,89 @@ namespace GrasscutterTools.Game
            TextMapFiles = TextMapFilePaths.Select(n => Path.GetFileNameWithoutExtension(n)).ToArray();
        }

-        public void LoadTextMap(string textMapPath)
+        /// <summary>
+        /// 根据语言代码加载TextMap，自动匹配并合并所有相关文件
+        /// 匹配规则：文件名以"TextMap"开头，并包含对应的语言标识符
+        /// 例如：TextMapCHS.json, TextMap_MediumCHS.json, TextMapRU_0.json, TextMapRU_1.json
+        /// </summary>
+        /// <param name="languageCode">语言代码，如 "zh-cn", "en-us", "ru-ru"</param>
+        public void LoadTextMapByLanguage(string languageCode)
        {
-            using (var fs = File.OpenRead(textMapPath))
-            using (var sr = new StreamReader(fs))
-            using (var reader = new JsonTextReader(sr))
+            TextMap = new Dictionary<string, string>();
+
+            if (!LanguageIdentifiers.ContainsKey(languageCode))
            {
-                TextMap = new Dictionary<string, string>();
-                while (reader.Read())
-                {
-                    if (reader.TokenType == JsonToken.PropertyName)
+                Console.WriteLine($"Warning: Language code '{languageCode}' not found in LanguageIdentifiers, falling back to zh-cn");
+                languageCode = "zh-cn";
+            }
+
+            var identifiers = LanguageIdentifiers[languageCode];
+            var loadedFiles = new List<string>();
+
+            foreach (var identifier in identifiers)
+            {
+                // 查找所有包含该标识符的文件
+                // 例如：TextMap*CHS*.json 会匹配 TextMapCHS.json, TextMap_MediumCHS.json 等
+                var matchingFiles = TextMapFilePaths
+                    .Where(f =>
                    {
-                        TextMap.Add((string)reader.Value, reader.ReadAsString());
-                    }
+                        var fileNameWithoutExt = Path.GetFileNameWithoutExtension(f);
+                        return fileNameWithoutExt.StartsWith("TextMap") &&
+                               fileNameWithoutExt.Contains(identifier);
+                    })
+                    .OrderBy(f => f)  // 按文件名排序
+                    .ToArray();
+
+                foreach (var file in matchingFiles)
+                {
+                    if (loadedFiles.Contains(file))
+                        continue;
+
+                    LoadTextMapFile(file, TextMap);
+                    loadedFiles.Add(file);
                }
            }
+
+            if (loadedFiles.Count == 0)
+            {
+                Console.WriteLine($"Warning: No TextMap files found for language '{languageCode}' with identifiers: {string.Join(", ", identifiers)}");
+            }
+            else
+            {
+                Console.WriteLine($"Loaded {loadedFiles.Count} TextMap file(s) for language '{languageCode}': {string.Join(", ", loadedFiles.Select(Path.GetFileName))}");
+            }
+        }
+
+        /// <summary>
+        /// 从单个文件加载TextMap并合并到目标字典
+        /// </summary>
+        private void LoadTextMapFile(string filePath, Dictionary<string, string> targetDict)
+        {
+            try
+            {
+                using (var fs = File.OpenRead(filePath))
+                using (var sr = new StreamReader(fs))
+                using (var reader = new JsonTextReader(sr))
+                {
+                    while (reader.Read())
+                    {
+                        if (reader.TokenType == JsonToken.PropertyName)
+                        {
+                            var key = (string)reader.Value;
+                            var value = reader.ReadAsString();
+
+                            // 如果key已存在，新值覆盖旧值（后加载的文件优先）
+                            targetDict[key] = value;
+                        }
+                    }
+                }
+            }
+            catch (Exception ex)
+            {
+                Console.WriteLine($"Error loading TextMap file '{filePath}': {ex.Message}");
+            }
        }

-        public bool Contains(string textMapPath) => TextMap.ContainsKey(textMapPath) || DefaultTextMap.ContainsKey(textMapPath);

        public string GetText(string textMapHash)
        {
--- a/Source/GrasscutterTools/Pages/PageTools.cs
+++ b/Source/GrasscutterTools/Pages/PageTools.cs
@@ -155,10 +155,10 @@ namespace GrasscutterTools.Pages

                TextMapData ??= new TextMapData(TxtGcResRoot.Text);

-                UpdateActivityForLanguage(activityItems, "TextMapCHS", "zh-cn");
-                UpdateActivityForLanguage(activityItems, "TextMapCHT", "zh-tw");
-                UpdateActivityForLanguage(activityItems, "TextMapEN", "en-us");
-                // UpdateActivityForLanguage(activityItems, "TextMapRU", "ru-ru");
+                UpdateActivityForLanguage(activityItems, "zh-cn");
+                UpdateActivityForLanguage(activityItems, "zh-tw");
+                UpdateActivityForLanguage(activityItems, "en-us");
+                UpdateActivityForLanguage(activityItems, "ru-ru");
                MessageBox.Show("OK", Resources.Tips, MessageBoxButtons.OK);
            }
            catch (Exception ex)
@@ -167,10 +167,9 @@ namespace GrasscutterTools.Pages
            }
        }

-        private void UpdateActivityForLanguage(IReadOnlyCollection<NewActivityItem> activityItems, string textMap, string language)
+        private void UpdateActivityForLanguage(IReadOnlyCollection<NewActivityItem> activityItems, string languageCode)
        {
-            var i = Array.IndexOf(TextMapData.TextMapFiles, textMap);
-            TextMapData.LoadTextMap(TextMapData.TextMapFilePaths[i]);
+            TextMapData.LoadTextMapByLanguage(languageCode);

            var activityMap = new Dictionary<int, string>(activityItems.Count);
            foreach (var item in activityItems)
@@ -186,21 +185,15 @@ namespace GrasscutterTools.Pages
                    buffer.AppendLine(activityMap.TryGetValue(id, out var title) ? title : item.Value[id]);
                }
            }
-            var activityFilePath = Path.Combine(TxtProjectResRoot.Text, language, "Activity.txt");
+            var activityFilePath = Path.Combine(TxtProjectResRoot.Text, languageCode, "Activity.txt");
            File.WriteAllText(activityFilePath, buffer.ToString(), Encoding.UTF8);
-
-            //File.WriteAllLines(
-            //    activityFilePath,
-            //    activityItems.Select(it => $"{it.ActivityId}:{TextMapData.GetText(it.NameTextMapHash)}"),
-            //    Encoding.UTF8);
        }



-        private void UpdateGachaResourceForLanguage(string textMap, string language)
+        private void UpdateGachaResourceForLanguage(string languageCode)
        {
-            var i = Array.IndexOf(TextMapData.TextMapFiles, textMap);
-            TextMapData.LoadTextMap(TextMapData.TextMapFilePaths[i]);
+            TextMapData.LoadTextMapByLanguage(languageCode);

            var titleBuffer = new StringBuilder();
            const string titlePattern = "UI_GACHA_SHOW_PANEL_([^_]+?)_TITLE";
@@ -216,7 +209,7 @@ namespace GrasscutterTools.Pages
                    .AppendLine(Regex.Replace(text, markPattern, ""));
            }

-            var titleFilePath = Path.Combine(TxtProjectResRoot.Text, language, "GachaBannerTitle.txt");
+            var titleFilePath = Path.Combine(TxtProjectResRoot.Text, languageCode, "GachaBannerTitle.txt");
            File.WriteAllText(titleFilePath, titleBuffer.ToString(), Encoding.UTF8);

        }
@@ -229,10 +222,10 @@ namespace GrasscutterTools.Pages

                TextMapData ??= new TextMapData(TxtGcResRoot.Text);

-                UpdateGachaResourceForLanguage("TextMapCHS", "zh-cn");
-                UpdateGachaResourceForLanguage("TextMapCHT", "zh-tw");
-                UpdateGachaResourceForLanguage("TextMapEN", "en-us");
-                // UpdateGachaResourceForLanguage("TextMapRU", "ru-ru");
+                UpdateGachaResourceForLanguage("zh-cn");
+                UpdateGachaResourceForLanguage("zh-tw");
+                UpdateGachaResourceForLanguage("en-us");
+                UpdateGachaResourceForLanguage("ru-ru");
                MessageBox.Show("OK", Resources.Tips, MessageBoxButtons.OK);
            }
            catch (Exception ex)