1.0.0n

localization/es_419.lua

@@ -66,7 +66,7 @@ return {
             j_juggler = {
                 name = "Malabarista",
                 text = {
-                    "{C:attention}+#1#{} tamaño de mano"
+                    "{C:attention}+#1#{} tamaño de mano",
                 }
             },
             j_drunkard = {
@@ -644,7 +644,7 @@ return {
                 name = "Punta de flecha",
                 text = {
                     "Las cartas jugadas",
-                    "de {C:spades}picas{} otorgan",
+                    "de {C:spades}espadas{} otorgan",
                     "{C:chips}+#1#{} fichas cuando anotan"
                 },
                 unlock = {
@@ -771,8 +771,8 @@ return {
                 text = {
                     "Multi {X:mult,C:white} X#1# {} si la mano",
                     "jugada anota",
-                    "Carta de {C:clubs}tréboles{} una carta",
-                    "de puntuación de otro {C:attention}palo"
+                    "una carta de {C:clubs}tréboles{} y una carta",
+                    "de cualquier otro {C:attention}palo que anota"
                 },
                 unlock = {
                     "Juega una mano",
@@ -912,7 +912,7 @@ return {
                     "Gana {C:chips}+#2#{} fichas",
                     "si la mano jugada tiene",
                     "{C:attention}4{} cartas",
-                    "{C:inactive}(Actual {C:chips}#1#{} fichas)"
+                    "{C:inactive}(Actual {C:chips}#1#{C:inactive} fichas)"
                 }
             },
             j_seance = {
@@ -1224,7 +1224,7 @@ return {
             j_midas_mask = {
                 name = "Máscara de Midas",
                 text = {
-                    "Todas las cartas de {C:attention}figuras{}",
+                    "Todas las cartas de {C:attention}figura{}",
                     "se convierten en cartas de {C:attention}oro{}",
                     "cuando se juega"
                 }
@@ -1535,7 +1535,6 @@ return {
                     "{C:attention}-#1#{} apuesta inicial",
                     "{C:blue}-#1#{} mano",
                     "por ronda",
-                    "{C:attention}-#1#{} apuesta inicial"
                 }
             },
             v_directors_cut = {
@@ -2641,7 +2640,7 @@ return {
             bl_needle = {
                 name = "La aguja",
                 text = {
-                    "Juega 1 solo tipo de mano"
+                    "Juega una sola mano"
                 }
             },
             bl_head = {
@@ -3307,6 +3306,12 @@ return {
                     "Modo desafío",
                     "{C:attention,s:2}#2#/#1#"
                 }
+            },
+            remove_negative = {
+                name = "Negativo",
+                text = {
+                    "{C:inactive,s:0.9}(Elimina el {C:dark_edition,s:0.9}Negativo{C:inactive,s:0.9} de la copia)"
+                }
             }
         }
     },
@@ -3314,13 +3319,13 @@ return {
     tutorial = {},
     misc = {
         suits_singular = {
-            Spades = "Pica",
+            Spades = "Espada",
             Hearts = "Corazón",
             Clubs = "Trébol",
             Diamonds = "Diamante"
         },
         suits_plural = {
-            Spades = "Picas",
+            Spades = "Espadas",
             Hearts = "Corazones",
             Clubs = "Tréboles",
             Diamonds = "Diamantes"
@@ -3776,7 +3781,9 @@ return {
                 "Se desactivarán los trofeos para este perfil"
             },
             k_poker_hand = "mano de póker",
-            ph_4_7_of_clubs = "cuatro 7 de tréboles"
+            ph_4_7_of_clubs = "cuatro 7 de tréboles",
+            k_not_allowed_ex = "¡No está permitido!",
+            ph_select_challenge = "Selecciona un desafío"
         },
         v_dictionary = {
             a_xmult = "X#1# multi",