Lonestar/textmap/traditionalchinesetextmap_battleevent/TraditionalChineseTextMap_BattleEvent
2025-04-03 16:47:38 +08:00

103 lines
8.5 KiB
Plaintext
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

BattleEvent/SecretTreasure_Name;"神秘的寶物"
BattleEvent/SecretTreasure_Des;"神秘的亮光附著某個配件上,隱約感覺到這是一個寶物。"
BattleEvent/SecretTreasure_Effect;"戰鬥開始時,使隨機配件獲得*秘寶*。"
BattleEvent/AllDouble_Name;"電磁場"
BattleEvent/AllDouble_Des;"強大的電磁場出現時,所有威力都會得到增強。"
BattleEvent/AllDouble_Effect;"第2回合開始時敵我雙方所有*攻擊配件*獲得*威力翻倍*。"
BattleEvent/SupportLoadDamage_Name;"支援僚機"
BattleEvent/SupportLoadDamage_Des;"協會的支援僚機正好在附近,要好好利用一番嗎?"
BattleEvent/SupportLoadDamage_Effect;"戰鬥開始時在隨機空位裝備1個<UNIT>80805|1</UNIT>。"
BattleEvent/RoundWinCoin_Name;"看戲的公子哥"
BattleEvent/RoundWinCoin_Des;"一位路過的富家子弟很興奮地看你和罪犯的對轟決鬥,並準備撒幣。"
BattleEvent/RoundWinCoin_Effect;"若在第{0}回合開始前將敵方擊敗,則可獲得{1}星幣。"
BattleEvent/FlyingCoin_Name;"飄走的星幣"
BattleEvent/FlyingCoin_Des;"突然間飄過了一堆星幣!好多!好多!"
BattleEvent/FlyingCoin_Effect;"第{0}回合開始時在隨機空位裝備1個<UNIT>80806|1</UNIT>。"
BattleEvent/AllAdded_Name;"激昂的戰鬥音樂"
BattleEvent/AllAdded_Des;"似乎有樂團在演出?突然響起的戰鬥音樂使雙方的攻擊配件都像是通電了一樣。"
BattleEvent/AllAdded_Effect;"戰鬥開始時,使敵我雙方所有*攻擊配件*獲得{0}點*功率*。"
BattleEvent/FreeMoveStrom_Name;"風暴"
BattleEvent/FreeMoveStrom_Des;"這是一片存在氣體和風暴的地帶,不同於其他真空區域,移動將受到風暴的影響。"
BattleEvent/FreeMoveStrom_Effect;"順著風向移動時,不消耗燃料。(風向每回合都可能變化)"
BattleEvent/RoundNotWinUpgrade_Name;"有内鬼,停止開火"
BattleEvent/RoundNotWinUpgrade_Des;"星際警局發出緊急簡訊,罪犯飛船上有臥底,請給予逃離時間。"
BattleEvent/RoundNotWinUpgrade_Effect;"若在前{0}回合均沒有*對轟勝利*戰鬥後獲得1次升級配件的機會。"
BattleEvent/RoundRepaire_Name;"修復金屬星環"
BattleEvent/RoundRepaire_Des;"即將經過著名的宇宙奇觀——修復金屬星環,該星環將修復所有經過的飛船。"
BattleEvent/RoundRepaire_Effect;"第{0}回合開始時,使敵我雙方飛船回復所有生命值。"
BattleEvent/MeteoriteFall_Name;"隕石雨"
BattleEvent/MeteoriteFall_Des;"偵測到即將撞擊的隕石雨。"
BattleEvent/MeteoriteFall_Effect;"第{0}回合開始時,對敵我雙方飛船造成{1}點傷害,並使敵方*耐久*歸0。"
BattleEvent/SpaceChaos_Name;"空間亂流"
BattleEvent/SpaceChaos_Des;"飛船所處的空間突然變得很不穩定。"
BattleEvent/SpaceChaos_Effect;"回合開始時,隨機交換己方*攻擊配件*或*輔助配件*的位置。"
BattleEvent/ExtraDays_Name;"速戰速決"
BattleEvent/ExtraDays_Des;"搭你便船的協會人員現在有急事,只要你盡快解決戰鬥,他願意批准額外的假期給你。"
BattleEvent/ExtraDays_Effect;"你下次度假獲得了{0}天額外的假期每在戰鬥中消耗1回合便減少1天。"
BattleEvent/StopFight_Name;"臨時休戰協議"
BattleEvent/StopFight_Des;"協會根據宇宙規則起草了一份臨時休戰協議,任何人都不能拒絕。"
BattleEvent/StopFight_Effect;"戰鬥開始時在隨機空位裝備1個<UNIT>80807|1</UNIT>。"
BattleEvent/SoftSpace_Name;"軟化空間"
BattleEvent/SoftSpace_Des;"在這個空間,飛船的外殼都變軟了!"
BattleEvent/SoftSpace_Effect;"敵我雙方造成傷害時,額外造成{0}點傷害。"
BattleEvent/F2_Name;"神聖的F2"
BattleEvent/F2_Des;"神聖的F2連結著我們"
BattleEvent/F2_Effect;"回合開始時,使隨機配件獲得*連鎖*。"
BattleEvent/ColorChaos_Name;"視覺錯亂"
BattleEvent/ColorChaos_Des;"這個地方顏色不太穩定。"
BattleEvent/ColorChaos_Effect;"對轟結束時,使手牌中的[*橙色*]能量變成[*白色*][*白色*]能量變成[*橙色*]。"
BattleEvent/Mabaoguo_Name;"去騙!去偷襲!"
BattleEvent/Mabaoguo_Des;"現在的年輕人喔,不講武德。"
BattleEvent/Mabaoguo_Effect;"我方可以先進行第0回合該回合只生成1個能量。"
BattleEvent/ShopSave_Name;"保護商人"
BattleEvent/ShopSave_Des;"開戰時,有個冒失的商人闖入了戰區,他請求你保護他。"
BattleEvent/ShopSave_Effect;"戰鬥開始時在隨機空位裝備1個<UNIT>80808|1</UNIT>。"
BattleEvent/CoinLeak_Name;"破損的星幣倉"
BattleEvent/CoinLeak_Des;"敵人的星幣倉破了,正在緊急修補中,機會難得,快開火。"
BattleEvent/CoinLeak_Effect;"第2回合開始前每對敵方造成1點傷害獲得1星幣。"
BattleEvent/CoinLeak_ExtraInfo;"已獲得星幣:{0}。"
BattleEvent/UnitTest_Name;"配件測試"
BattleEvent/UnitTest_Des;"協會需要你幫忙測試新研發的配件性能,使用得當,就可以留下它。"
BattleEvent/UnitTest_Effect;"戰鬥開始時隨機在空位裝備1個*攻擊配件*裝載3次該配件後將在戰鬥結束時獲得。"
BattleEvent/SimpleColor_Name;"簡色主義"
BattleEvent/SimpleColor_Des;"簡色主義是近來頗負盛名的宇宙組織,他們正在考察這場戰鬥的污染係數。"
BattleEvent/SimpleColor_Effect;"若每回合使用的手牌能量顏色不超過2種戰鬥結束後可選擇1個顏色能量原料移除。"
BattleEvent/ExchangePower_Name;"換位激盪"
BattleEvent/ExchangePower_Des;"空間的能量要抑制不住了!"
BattleEvent/ExchangePower_Effect;"*攻擊配件**換位*後,得到{0}點威力。"
BattleEvent/ShopLocation_Name;"折躍定位"
BattleEvent/ShopLocation_Des;"一名商人將傳送的折躍定位設在你的配件上,務必穩定它們!"
BattleEvent/ShopLocation_Effect;"戰鬥開始時,使隨機{0}個配件獲得*折躍定位*。戰鬥結束時,若仍擁有*折躍定位*,可進入商店。"
BattleEvent/ExchangeToMove_Name;"燃料補充"
BattleEvent/ExchangeToMove_Des;"嗯……換位了以後能補充燃料,這很合理吧?"
BattleEvent/ExchangeToMove_Effect;"在第1回合中*換位*後回復1點燃料。"
BattleEvent/CheckLoad_Name;"協會檢修"
BattleEvent/CheckLoad_Des;"協會就是要在這時候例行檢查你的配件!在此期間最好不要裝載能量!"
BattleEvent/CheckLoad_Effect;"戰鬥開始時,使隨機配件獲得*協會檢修*。"
BattleEvent/AddColorPool_Name;"塗料補充"
BattleEvent/AddColorPool_Des;"協會贈送的塗料正在運輸中…但快遞員好像迷路了!"
BattleEvent/AddColorPool_Effect;"第3回合開始時獲得[*橙色*][*藍色*][*白色*]*塗料*各1點。"
BattleEvent/ColorFlowing_Name;"噴湧塗料"
BattleEvent/ColorFlowing_Des;"大量的塗料噴湧而出…根本止不住!"
BattleEvent/ColorFlowing_Effect;"戰鬥中第1次使用*塗料*時,會作用於所有手牌能量。"
BattleEvent/LastColor_Name;"最後精華"
BattleEvent/LastColor_Des;"這是他最後的塗料了…賞金獵人!"
BattleEvent/LastColor_Effect;"戰鬥中某種顏色的*塗料*耗盡時產生1個對應顏色的[1點]能量。"
BattleEvent/BreakHeal_Name;"修理飛船"
BattleEvent/BreakHeal_Des;"協會的修理飛船就在附近,放心戰鬥吧!"
BattleEvent/BreakHeal_Effect;"戰鬥結束後,回復{0}點生命值。"
BattleEvent/HelpEnergy_Name;"江湖救急"
BattleEvent/HelpEnergy_Des;"路過的賞金獵人朝你丟了什麼東西,但飛得好像有點慢…"
BattleEvent/HelpEnergy_Effect;"第{0}回合開始時產生1個[*橙色*{1}點]能量。"
BattleEvent/ColorAll_Name;"多彩塗料"
BattleEvent/ColorAll_Des;"重力波襲擊了你的飛船,你的塗料全部混在一起了!"
BattleEvent/ColorAll_Effect;"使用*塗料*時將融入所有顏色。"
BattleEvent/ColorShop_Name;"店鋪裝飾"
BattleEvent/ColorShop_Des;"一位貓貓族的店老闆想借用你太空船上的塗料來裝飾他的商店。"
BattleEvent/ColorShop_Effect;"戰鬥結束後,若每種顏色的*塗料*都至少有1個則獲得1次進入商店的機會。"
BattleEvent/PerfectHP_Name;"完美主義"
BattleEvent/PerfectHP_Des;"一位協會的飛船保養師正在你的飛船上作客,他可見不得一點點的損傷。"
BattleEvent/PerfectHP_Effect;"戰鬥結束後,若生命值沒有減少,則獲得{0}點最大生命值。"
BattleEvent/DontMove_Name;"別動!"
BattleEvent/DontMove_Des;"改裝師正在改造你的油箱,怎麼突然打起來了?算了算了,起碼不要再移動了…"
BattleEvent/DontMove_Effect;"若本場戰鬥沒有移動,戰鬥結束後,獲得{0}點燃料上限。"