Lonestar/textmap/japanesetextmap_pilot/JapaneseTextMap_Pilot

PilotName/null;"エラー"
PilotName/10000;"ゼロ"
PilotName/10001;"ドンドン"
PilotName/10002;"グレイ"
PilotName/10003;"タリーラ"
PilotName/10004;"ウルフィー"
PilotName/10005;"ケーナ"
PilotName/10006;"モッチー"
PilotName/10007;"S808"
PilotName/10008;"シシカ"
PilotName/10009;"コーヒー"
PilotName/10010;"ジェド"
PilotName/10011;"アリス"
PilotName/10012;"クロエ"
PilotName/10013;"ヴィート"
PilotName/10014;"ダンゴ"
PilotName/10017;"X602"
PilotName/10018;"フォン"
PilotName/10019;"ダンビー"
PilotName/10020;"S70NE"
PilotName/10021;"Dr.0rz"
PilotName/10022;"128dB"
PilotName/10023;"G01D"
PilotName/10024;"キンキン"
PilotName/10025;"クリムゾン"
PilotName/10026;"イーサン"
PilotName/10027;"EZP00R"
PilotName/10028;"X"
PilotName/10029;"レオパルド"
PilotName/10030;"R011"
PilotName/10031;"モーガン"
PilotName/10032;"ネン"
PilotName/10033;"ドム"
PilotName/10034;"湯円"
PilotName/10035;"HER7Z"
PilotName/10036;"クンガ"
PilotName/10037;"ナミ"
PilotName/10038;"ダニエル"
PilotName/10039;"PS003"
PilotName/10041;"バディー"
PilotName/10042;"ウインド"
PilotName/10043;"シャドー"
PilotName/10044;"コール"
PilotName/10045;"GR1D"
PilotName/10046;"スザク"
PilotName/10047;"JC47"
PilotName/10048;"パーファックス"
PilotName/10049;"永通"
PilotName/10050;"ニュービー"
PilotName/10051;"シリー"
PilotName/10052;"ウォーター"
PilotName/10053;"Y"
PilotName/10054;"グレイ"
PilotName/10055;"ミル"
PilotName/10056;"勇者"
PilotName/10059;"レンジャー"
PilotTitle/null;"不明"
PilotTitle/10000;"教官"
PilotTitle/10001;"補修技師"
PilotTitle/10002;"瞑想家"
PilotTitle/10003;"旅人"
PilotTitle/10004;"スリ"
PilotTitle/10005;"幻術師"
PilotTitle/10006;"シップレーサー"
PilotTitle/10007;"シールド改造技師"
PilotTitle/10008;"クローン"
PilotTitle/10009;"お宝ハンター"
PilotTitle/10010;"暴徒"
PilotTitle/10011;"ビルドマスター"
PilotTitle/10012;"人たらし"
PilotTitle/10013;"おじの七光"
PilotTitle/10014;"コレクター"
PilotTitle/10017;"苦行僧"
PilotTitle/10018;"変装の達人"
PilotTitle/10019;"解体師"
PilotTitle/10020;"孤高の正義漢"
PilotTitle/10021;"スペース博士"
PilotTitle/10022;"ノイズ"
PilotTitle/10023;"金色塗装"
PilotTitle/10024;"大食い王"
PilotTitle/10025;"マッドミュージシャン"
PilotTitle/10026;"永遠なる者"
PilotTitle/10027;"買物マニア"
PilotTitle/10028;"複製体"
PilotTitle/10029;"強欲"
PilotTitle/10030;"ダイスキッド"
PilotTitle/10031;"腐敗者"
PilotTitle/10032;"盲目の観測者"
PilotTitle/10033;"時間管理人"
PilotTitle/10034;"旅のパートナー"
PilotTitle/10035;"DJ"
PilotTitle/10036;"大船長"
PilotTitle/10037;"詐欺師"
PilotTitle/10038;"マジシャン"
PilotTitle/10039;"画家"
PilotTitle/10041;"測量士"
PilotTitle/10042;"ESTP"
PilotTitle/10043;"ハッカー"
PilotTitle/10044;"意外な産物"
PilotTitle/10045;"几帳面"
PilotTitle/10046;"ミステリアス"
PilotTitle/10047;"輪廻"
PilotTitle/10048;"完璧主義者"
PilotTitle/10049;"選ばれた犬"
PilotTitle/10050;"建築士"
PilotTitle/10051;"調色師"
PilotTitle/10052;"鑑定士"
PilotTitle/10053;"複製体のバリアント"
PilotTitle/10054;"使徒"
PilotTitle/10055;"プロカードプレイヤー"
PilotTitle/10056;"マジッククラフト"
PilotTitle/10059;"バックパック・バトル"
PilotDes/10000;"賞金ハンター協会は右も左もわからない新人ハンターたちに可能な限り支援を提供している。教官もその一部だ。"
PilotDes/10001;"ドンドンはニャンコ族の大物修理技師の弟子。新品と交換した古いパーツを整備し、高値で売ることが得意だ。"
PilotDes/10002;"グレイは仕事の合間に瞑想教室を開き、不眠症の人々の睡眠改善に力を貸している。"
PilotDes/10003;"タリーラは宇宙の各地をのんびり旅して景色を楽しみつつ、懸賞金がかかっているお尋ね者を捕まえては旅費に充てている。"
PilotDes/10004;"スリが賞金ハンターになれるのかって？実際のところ、協会は任務を遂行する能力しか見ていない。小さな欠点など気にしないのだ。"
PilotDes/10005;"ケーナは賞金ハンターであるほか、宇宙魔術団の一員でもあり、さまざまなマジックを披露することができる。"
PilotDes/10006;"とにかく前へ！モッチーは考えるのが好きではない。シップレース軍団の一員だった昔も、賞金ハンターとなった今も、モッチーはひたすら前へ突き進む。"
PilotDes/10007;"S808は元シールド改造技師だ。808ビートでシップを改造するのが得意だが、今はプロの賞金ハンターである。"
PilotDes/10008;"シシカは天才パーツクローン技師だ。彼はプライドが高く、クローンを作るのが難しいレジェンドパーツしか選ばない。"
PilotDes/10009;"コーヒーは心優しいワンコ族だ。幼いころからたくさんの物語を聞いて育ってきたので、宇宙を冒険することに期待を抱いている。"
PilotDes/10010;"ジェドは短気で、いつでも怒り出す可能性がある。"
PilotDes/10011;"戦略家のアリスはパーツの組み合わせを深く研究している。また、プロのロンスタカードプレイヤーでもある。"
PilotDes/10012;"クロエは協会中に友人がいる。彼女は出航するたびに、友人の賞金ハンター2人に声をかけている。"
PilotDes/10013;"ヴィートのおじは賞金ハンター協会の幹部だ。ヴィートが出航するたびに、おじがヴィートに有用なアドバイスと相性のいいパーツのセットを送っている。"
PilotDes/10014;"コレクターのダンゴはピカピカ光る宝物が好きで、品質を問わず袋に入れておこうとする。"
PilotDes/10017;"X602は修行中の僧侶だ。あらゆるショップで托鉢することができるが、手ぶらで進むことしかできない。"
PilotDes/10018;"フォンは姿を現すたびに見た目が変わる。彼女/彼の容貌や種族は謎に包まれている。協会の認証IDを使わなければ識別は不可能だ。"
PilotDes/10019;"ダンビーは温厚なベアー族である。解体の才能があるが、元に戻すのは得意ではない。"
PilotDes/10020;"S70NEは恋人を脱獄犯に惨殺された。悲しんだ彼は恋人のエネルギーコアを永久的に保管すべく自らの体に埋め、孤高の賞金ハンターとなった。"
PilotDes/10021;"Dr.0rzは空間応用の分野における権威である。特に変位モジュールの研究が有名で、誰もが崇拝せずにはいられない。"
PilotDes/10022;"128dBは病的なロック愛好家だ。いつも公共のチャンネルで最大音量でロックミュージックを流しているので、彼を懲らしめてやりたいと考えている賞金ハンターは多い。"
PilotDes/10023;"G01Dが一番好きな色は金色で、自らを金色に塗っている。目立つのですぐにお尋ね者に見つかるため、仕事の難易度が大幅に上がっている。"
PilotDes/10024;"キンキンは長年の苦しい研究の末、時間を逆転させる懐中時計を作り出した。これにより、自動エサやり器で1日に2回エサをやれるようになった。"
PilotDes/10025;"クリムゾンはマッドなミュージシャンであり、ファンは皆彼のことを熱狂的に追いかける。しかし、敵なしの彼は、ただ懸賞金のかかったお尋ね者に曲を聞いてほしいだけである。"
PilotDes/10026;"イーサンは、自身が賞金ハンターになった理由を、永遠の哲学的命題を追いかけるためだと主張しているが、実際には、宇宙大学哲学部を卒業しても仕事が見つからないためである。"
PilotDes/10027;"EZP00Rは天性の買物マニアで、お得に買い物するテクニックを多数習得している。あらゆるショッピングモールの会員になっているが、有料である。"
PilotDes/10028;"Xは別のXの複製である。自分が何体目のXであるかは彼自身も知らないが、特に気に留めてはなさそうだ。"
PilotDes/10029;"レオパルドは強欲な賞金ハンターだ。彼の有名なセリフ「全部ほしい」はあらゆるお尋ね者を震え上がらせる。"
PilotDes/10030;"R011は、サイコロを振っている時にこの宇宙の規則――/roll 50を悟った。そして、それは論理的に説明できるものではない。"
PilotDes/10031;"モーガンの体は闇のエネルギーにより腐食している。腐食は彼に強大な力と、脱毛というちょっとした悩みをもたらした。"
PilotDes/10032;"ネンは正体不明の宇宙の裂け目に迷い込んだことがある。戻ってくると、彼女は視力を失い、聖具「ウォッチャーズアイ」を手にしていた。"
PilotDes/10033;"ドムの年齢を知っている者はいないが、協会一のベテランでさえ彼のことを先輩と呼ぶことだけは知られている。また、彼は驚くほど手さばきが速い。"
PilotDes/10034;"湯円は旅上手なニャンコ族だ。誰もが彼女と友達になりたいと思っている！"
PilotDes/10035;"HER7Zはエネルギー間の共振する力を引き出すことを得意としている。彼の登場により、全宇宙の周波数が統一されたようにさえ思える。"
PilotDes/10036;"協会によって資金援助されたシップに頼る他の操縦士とは異なり、クンガは自分の、しかもとても大きなシップを持っている。"
PilotDes/10037;"かつて、ナミは電波詐欺師であった。もっぱら指名手配犯を詐欺の対象としており、パーツはすべてだまし取ったものだ。"
PilotDes/10038;"天才マジシャンのダニエルは、とある物品を別の物品に変えることができる。しかし、何に変わるのかは彼自身もわからない。"
PilotDes/10039;"PS003はへっぽこプロデューサーだった。その後、転身を迫られ、へっぽこ画家となった。"
PilotDes/10041;"バディーは宇宙天体測量士だった。しかし、なぜだかわからないが、彼が測定すると、距離がいつも実際よりも1マス多いのだ。"
PilotDes/10042;"ウインドは獣族のSSR種――パンダ族であり、あらゆる生物から好かれている。ESTP型の彼は、いつでも友人を見つけることができる。"
PilotDes/10043;"天才ハッカーのシャドーは、ひょんなことからそれまでに見たことのないデータベースをハッキングした。いくつかパラメーターをいじってみると、彼女は世界のルールが変わっていることに気づいた。"
PilotDes/10044;"コールは智械神教の過激派に改造され、ソースコードを埋め込まれた。その後、彼に流れる時間が不安定になったようだ。"
PilotDes/10045;"GR1Dは腕のある賞金ハンターだ。もし彼と協力する機会に恵まれたら、忘れないことだ！シップを離れる前にあらゆる物を元の位置に戻しておくこと。元の場所にね！"
PilotDes/10046;"スザクは東方出身のミステリアスな樹人だ。彼女の持つプリズムを使えば、別次元のショップに行くことができる。"
PilotDes/10047;"JC-47は、この世を滅ぼすという智械神教の任務を背負って過去へ向かい、賞金ハンター協会の修理ロボットと会い、どうしようもないくらいに惚れてしまった。"
PilotDes/10048;"賞金ハンターになる前のパーファックスは、ハイエナファミリーで最も有名なシップ設計士だった。それも、宇宙海賊が彼の傑作をでたらめに改造し始めるまでの話であるが。"
PilotDes/10049;"永通にとって、他人の“偶然”は彼の日常です。もしそれがなければ、彼は喜んであなたのために何かを作ってくれます。"
PilotDes/10050;"ローンスターの宇宙で最も壮大な賞金ハンター協会のビルを建てたニュービーは、そろそろ違う道を歩んでもいいかなと思った。そこで、彼は賞金ハンター協会の門を叩くことにした。"
PilotDes/10051;"ベアー族のシリーは、数字を扱うのは苦手だが、美術は得意である。特に、色に対する理解は深い。"
PilotDes/10052;"有名な鑑定士であるウォーターは、7つのコレクションボックスを持っている。彼が良い宝物しかコレクションしないことはよく知られている。"
PilotDes/10053;"Yは、複製体Xが自分自身を複製した際に発生した突然変異によって誕生しました。Xと比べると、Yは明らかにより過激です。"
PilotDes/10054;"ハンターたちはグレイのために伝統的な宇宙葬を行った。しかし、2日後、彼女は生きたまま本部に戻ってきた。そして彼女はただ『神の使徒になった』と語った。"
PilotDes/10055;"ミルは有名なローンスターカードのプロ選手で、カード技術と計算能力で多くのファンを得ており、伏線を張ることは決してないと言われています。"
PilotDes/10056;"『マジッククラフト』の世界から来た勇者は、一時的に杖を置き、宇宙船を操縦して大砲を撃ち始めた！"
PilotDes/10059;"『バックパック・バトル』から来たレンジャーはローンスター宇宙に降り立った。どこにいても、彼女は幸運の女神に守られている。"
PilotMono/10000/Init_1;"新人、初めてのバトルだぞ。大丈夫、私がついているからな！"
PilotMono/10000/Init_2;"頑張れ、信じてるぞ。"
PilotMono/10000/Idle_1;"困ったことがあったら、右上のチュートリアルボタンをタップすると調べることができるぞ。"
PilotMono/10000/Idle_2;"私のセリフがうるさいと思ったら、設定でオフにすることもできる。"
PilotMono/10000/Idle_3;"こんな言葉を聞いたことがある。「迷ったら負けだ」ってな！"
PilotMono/10000/FirstWin;"いいぞ！懸賞報酬を受け取ろう！"
PilotMono/10000/FirstEnterShop;"ショップにはさまざまなパーツや宝物がある。スターコインを貯め込むよりは、良い物を買おう！"
PilotMono/10000/BattleBoss;"こいつは強敵だ。新人潰しと言われている――月隠号。こいつを倒せば、君も立派な賞金ハンターだ。"
PilotMono/10000/EnterSecendSpace;"用意はいいか。この星系では4件の懸賞任務をこなす必要がある。しかも、難易度はさらに高いぞ。 "
PilotMono/10000/WinSecBoss;"ここまで有望な新人は久しぶりだ！"
PilotMono/10000/BattleFinialBoss;"本当に新人かよ……信じられない……。最強の敵を倒してしまうとは。君がレジェンドハンターだ！"
PilotMono/10001/Init_1;"メカニックだって前線に出るニャ！"
PilotMono/10001/Init_2;"お尋ね者を矯正するニャ！シップを直すのときっとほとんど同じニャー。"
PilotMono/10001/TriggerTalent_1;"カンカンカン、シップを長持ちさせるニャ。もちろん僕の財布もニャ。"
PilotMono/10001/TriggerTalent_2;"機械にはそれぞれに価値があるニャ！"
PilotMono/10001/TriggerTalent_3;"機械は言葉を話さないけど、何を求めているかはわかるニャ。"
PilotMono/10001/Idle_1;"今のうちに、新しいスペック表を見ておくニャ。"
PilotMono/10001/Idle_2;"もう一度修理台を見てみるニャ。"
PilotMono/10001/Idle_3;"ニャ？湯円から遊びのお誘いニャ。でも任務の方が大事ニャ。"
PilotMono/10001/EventDamage;"大破ニャ！次の休暇でシップを直さないといけないニャ……。でも、鉄くずを売ったら結構なお金になりそうニャ？"
PilotMono/10001/GetTreasure;"良い物が見つかったニャ！"
PilotMono/10002/Init_1;"この騒々しい宇宙で、あなたと出会えたことに感謝します、我が友よ。"
PilotMono/10002/Init_2;"目を閉じて瞑想し、心の扉を開き、内なる力を解き放ちましょう。"
PilotMono/10002/Idle_1;"目を閉じ、深く息を吸い、自身を現在の静けさの中に完全に浸らせましょう。"
PilotMono/10002/Idle_2;"体の端々に意識を巡らせ、ゆっくりと緩ませ、一日の疲れとストレスを捨て去るのです。"
PilotMono/10002/Idle_3;"心の目で自らを観察し、己に内在する本質を認識し、自身のすべてを受け入れましょう。良いものも、悪いものも。"
PilotMono/10002/GetUnit;"良い選択ですね。"
PilotMono/10002/GetTreasure;"この宝物からは、自我と宇宙の共鳴が感じられます。"
PilotMono/10003/Init_1;"新たな星が待ってる。さあ、出発！"
PilotMono/10003/Init_2;"ねえ、あたしを選んでくれてありがとう。ビッグディールだよ。"
PilotMono/10003/Idle_1;"知ってる？あたしはシップの中に座って窓の外をぼんやりと眺めるのも好きなんだよ。"
PilotMono/10003/Idle_2;"今のうちに、旅のしおりを見ておこっと。"
PilotMono/10003/Idle_3;"仕事中にサボるのが一番好き。"
PilotMono/10003/DaysSave;"休みを集めて、大型連休にしよっと！"
PilotMono/10003/VacationStart;"何にも縛られなくて、無駄な時間が何もない。"
PilotMono/10003/GetTreasure_1;"これ好き。次の休みが楽しみ。"
PilotMono/10003/GetTreasure_2;"これ見て！休日宝典だよ！ぐずぐずしてないで！早く任務を終わらせなきゃ、旅費が足りなくなっちゃう。"
PilotMono/10004/Init_1;"優雅なスリの旅を始めましょー。"
PilotMono/10004/Init_2;"宇宙海賊の略奪って大嫌い。テクニックも何もありゃしないんだからー。"
PilotMono/10004/Idle_1;"こうして……こうして……優雅にスリをするにはー、普段から訓練が必要なのー。"
PilotMono/10004/Idle_2;"さあ、「戦利品」を確認してみましょー。"
PilotMono/10004/Idle_3;"退屈ねー。"
PilotMono/10004/EnterShop_1;"うーん、目移りしちゃうわー。"
PilotMono/10004/EnterShop_2;"どれどれ、私のポケットにふさわしい獲物はどれかしらー。"
PilotMono/10004/EnterShop_3;"私の腕を披露してあげるわー。"
PilotMono/10004/GetCoin;"このスターコイン、どう使おうかしら……。"
PilotMono/10004/GetTreasure;"びっくりだわー。盗人の神器、優雅なスリテクニックが記録されてるー。"
PilotMono/10005/Init_1;"私のパフォーマンスが見たい？"
PilotMono/10005/Init_2;"私はマジックも冒険も好き。この2つには共通点があるの。例えば、驚き、そして死があること。"
PilotMono/10005/Idle_1;"マジックのパフォーマンスには、十分な準備と練習が必要なの。"
PilotMono/10005/Idle_2;"マジシャンたちがどうやって帽子からウサギを出してるか知ってる？……ちょっと、こういう秘密には興味ないの？"
PilotMono/10005/Idle_3;"マジシャンはよくわかっていないことをしない。"
PilotMono/10005/GetUnitOrTreasure;"新しいマジック道具！"
PilotMono/10005/RemoveUnit;"仮面は外した方が楽かも。"
PilotMono/10005/GetTreasure;"あなたも私のパフォーマンスが好きなのね。でなきゃこれを選ぶはずないもの。"
PilotMono/10006/Init_1;"速さと刺激がオレの命。準備はいいか？"
PilotMono/10006/Init_2;"エンジン全開！冒険の始まりだ！"
PilotMono/10006/Idle_1;"シップのエンジンの状態は……パーフェクトだ！"
PilotMono/10006/Idle_2;"オレは、同じくシップレース軍団の一員だったカービーと戦ったことがある。その時は引き分けだったがな！"
PilotMono/10006/Idle_3;"今のうちに、ローンスターレース8 DX版をプレイするぜ！"
PilotMono/10006/LoseMove_1;"オイルタンク満タン！いつでも使えるぜ！"
PilotMono/10006/LoseMove_2;"どうやら、次は給油所を目指した方がよさそうだな。"
PilotMono/10006/GetTreasure_1;"暴れ回るぜ！風になれ！それがオレのスタイルだ！"
PilotMono/10006/GetTreasure_2;"レーサーたる者、命は惜しくない。ドリフトだって止まらねえぜ！"
PilotMono/10007/Init_1;"賞金ハンター協会の新たなミッションです。準備完了、いつでも出発できます！"
PilotMono/10007/Init_2;"まずシップのシールドシステムを強化します……強化完了、出発！"
PilotMono/10007/Idle_1;"シップのシールドシステムの検査を完了！異常なし！"
PilotMono/10007/Idle_2;"シールドシステム起動中……。"
PilotMono/10007/Idle_3;"休眠モード、起動！ZZZ……。"
PilotMono/10007/GetShield_1;"シップのシールドシステムが強化されたことを検出！"
PilotMono/10007/GetShield_2;"シールドシステムをさらに強化します。無事完了！"
PilotMono/10007/GetUnit;"このパーツは私と共鳴しています。"
PilotMono/10007/GetTreasure;"この宝物がシールドシステムと連携していることを検出しました。"
PilotMono/10008/Init_1;"良い選択ですね。"
PilotMono/10008/Init_2;"出発しましょう。"
PilotMono/10008/Idle_1;"このパーツの構造を調べさせてください。"
PilotMono/10008/Idle_2;"私はずっと、エネルギーを使わなくても強い威力を生み出すパーツを探していました。ターン終了をクリックすれば即勝利できるようなやつを！"
PilotMono/10008/Idle_3;"どれどれ、倉庫にまだ解体されていないパーツはありましたかね。"
PilotMono/10008/GetUnit_1;"このパーツは面白い構造をしていますね。"
PilotMono/10008/GetUnit_2;"まるで芸術品です。"
PilotMono/10008/GetUnit_3;"もっとたくさん手に入りますよ。"
PilotMono/10008/GetTreasure;"これがあれば、もっと良いものが作れます。"
PilotMono/10009/Init_1;"わぁ、冒険が始まるの？待ち切れない！"
PilotMono/10009/Init_2;"この時を待っていたよ！さあ、行こう！"
PilotMono/10009/Idle_1;"ねえ、何してるの？お宝が待ってるよ！"
PilotMono/10009/Idle_2;"昔のことが懐かしくなる時もあるんだよ。いつも誰かがボクのお碗いっぱいにエサをよそってくれた。"
PilotMono/10009/Idle_3;"秘密を教えてあげる。休憩室の隣がボクの「お宝部屋」なんだ。良いものを見つけたらそこに持っていくんだよ！"
PilotMono/10009/TriggerTalent;"ビギナーズラックって言うでしょ！ほら、これがボクの運の強さだよ！"
PilotMono/10009/GetTreasure_1;"ボクの故郷では、こういう宝物は穴を掘って埋めてたんだよ。"
PilotMono/10009/GetTreasure_2;"宇宙はボクたちに大事な物をくれたんだ！"
PilotMono/10010/Init_1;"犯人どもをやっちまうぜ。"
PilotMono/10010/Init_2;"早く始めようぜ。夜はボクシングの試合なんだ。"
PilotMono/10010/Idle_1;"静かすぎる。俺の持ってる爆弾でにぎやかにしてやろうか。"
PilotMono/10010/Idle_2;"昔はよく、どうかしてるって言われてたもんだが、この2年くらいは言われなくなった。ほとんど爆発させてやったからな。"
PilotMono/10010/Idle_3;"お尋ね者は旅人を襲う。俺たちはお尋ね者を襲う。俺たちが食物連鎖の頂点だ。"
PilotMono/10010/GetTreasure;"この残酷な宇宙では、力こそがすべてだ。"
PilotMono/10010/GetUnit;"今なら何でも爆破できる気がするぜ！"
PilotMono/10011/Init_1;"お尋ね者を捕まえるのもロンスタカードも同じ。どちらも緻密な戦略が必要。"
PilotMono/10011/Init_2;"考えてから動く。目的地を定めてこそ得るものあり。"
PilotMono/10011/Idle_1;"休憩時間？それじゃあ私はロンスタカードをやらせてもらうよ。"
PilotMono/10011/Idle_2;"もう少しロンスタカードのデッキを研究させて。"
PilotMono/10011/Idle_3;"これを外して……これを入れて……できた、新しいデッキ！対戦して試してみよう。"
PilotMono/10011/GetCoin_1;"スターコインがたくさん！ロンスタカードのパックがいくつ買えるかな。"
PilotMono/10011/GetCoin_2;"スターコインを十分に確保しておくことが、あらゆる戦術の下支えになる。"
PilotMono/10011/TriggerSupport_1;"戦術上の選択をする時が来た。"
PilotMono/10011/TriggerSupport_2;"そうだな、このシップに足りないパーツは……。"
PilotMono/10011/TriggerSupport_3;"策士の本領発揮だ、見てろ。"
PilotMono/10012/Init_1;"きっと楽しい冒険になるわ！あなたが一緒だもの！"
PilotMono/10012/Init_2;"あら、新しいお友達ね。一緒に宇宙で素敵な思い出を作りましょう！"
PilotMono/10012/Idle_1;"ねえ、大丈夫？助けてほしいときや、おしゃべりがしたいときは、いつでも言ってね！"
PilotMono/10012/Idle_2;"またあなたの良いところを見つけたわ。我慢強いところよ。"
PilotMono/10012/Idle_3;"時間があるなら、お友達と飲みに行こうかしら。お酒は好きじゃないんだけどね。友達に会うためよ。"
PilotMono/10012/AddCoin;"見て！今夜は一杯飲みに行きましょう。"
PilotMono/10012/GetTreasure;"この宝物の持ち主、知ってるわ。わたしの友達なの。彼の経歴はまるで伝説！"
PilotMono/10013/Init_1;"僕を選ぶと思ってたよ。家柄が良いからね。"
PilotMono/10013/Init_2;"わかってるね。僕たちの冒険はきっと楽勝だよ。"
PilotMono/10013/Idle_1;"君は知らないかもしれないけど、僕のおじさんは協会の偉い人なんだ。正確に言うと、副会長さ。誰にも言うんじゃないぞ。"
PilotMono/10013/Idle_2;"確かにおじさんは副会長だけど、僕自身は控えめなんだ！"
PilotMono/10013/Idle_3;"君は考えててよ。ちょうどおじさんに電話したところさ。追加の支援をもらえないかって。"
PilotMono/10013/BountyPanel_1;"行っただろう、楽勝だって。家柄が良いからね。"
PilotMono/10013/BountyPanel_2;"彼にとっては相手が悪かったかもね。"
PilotMono/10013/GetTreasure;"こんなの、協会としては普通だよ。"
PilotMono/10014/Init_1;"出発進行！お宝をたくさん集めるぞ！"
PilotMono/10014/Init_2;"宇宙にはたくさんのお宝があるって聞いたよ。全部集めたいな！"
PilotMono/10014/Idle_1;"ちょうどいい、あたしのお宝たちを見せてあげる！"
PilotMono/10014/Idle_2;"毎日一通り磨いてあげるの。お宝がピカピカ光るようにね！"
PilotMono/10014/Idle_3;"いつになったら、この宇宙のお宝を全部集められるんだろう。"
PilotMono/10014/GetTreasure_1;"またお宝だ。あたしのコレクションケースに入れてあげなきゃ。"
PilotMono/10014/GetTreasure_2;"またコレクションが増えちゃった。"
PilotMono/10014/GetTreasure_3;"お宝はいくつあってもいいわねえ。"
PilotMono/10014/GetTreasure_4;"これはとんでもない価値がある貴重品よ！"
PilotMono/10014/GetTreasure_5;"このクラスのお宝はなかなかお目にかかれないわ！"
PilotMono/10014/EnterShop_1;"このショップにはどんなお宝があるのかしら。"
PilotMono/10014/EnterShop_2;"またあたしのお宝棚にコレクションが増えたわ！"
PilotMono/10017/Init_1;"我が旅は瞑想なり。内在する自我を探す旅。"
PilotMono/10017/Init_2;"物質の世界は一時的なもの。ただ心の静けさのみが永遠なり。"
PilotMono/10017/Idle_1;"私は耳を傾ける、時間の流れに。"
PilotMono/10017/Idle_2;"時は流れるも、心の静けさは永遠に変わらず。"
PilotMono/10017/Idle_3;"宇宙は無限なり。時もまた。"
PilotMono/10017/EnterShop_1;"我が心の謙虚たるをお感じください。神の加護があらんことを。"
PilotMono/10017/EnterShop_2;"貧富を問わず、心の静けさは誰もが持つものです。"
PilotMono/10017/EnterShop_3;"私に富はありません。しかし、私の存在がこの地に静けさと祝福をもたらすことを願っています。"
PilotMono/10017/GetTreasure;"これが神の施し。"
PilotMono/10018/Init_1;"私がわかるかな。いや、今の私と言うべきかな。"
PilotMono/10018/Init_2;"君は私のことを本当の意味で理解したことはない。なぜなら私が自分のことを本当の意味で理解してはいないからだ。"
PilotMono/10018/Idle_1;"私は常に宇宙の変化を感じている。宇宙もまたそうやって私を見ているのだろう。"
PilotMono/10018/Idle_2;"知っているか。私が唯一見通せないのは、君だ。"
PilotMono/10018/Idle_3;"時間があるうちに、君を観察させてもらおう。"
PilotMono/10018/Event_1;"偽装がうまくいったようだ。"
PilotMono/10018/Event_2;"誰も私のことは見破れない。それは君も知っているだろう。"
PilotMono/10018/Event_3;"誰かをだましたければ、何より大事なのは、自分を信じることだ。"
PilotMono/10018/GetTreasure;"ほら、そいつは私をより不安定にさせる。"
PilotMono/10019/Init_1;"オイラは組み立てるのは得意じゃないけど、解体は得意なんだ！"
PilotMono/10019/Init_2;"お尋ね者たちはシップを頑丈にして待ってることだね。"
PilotMono/10019/Idle_1;"まだ時間がかかりそうだな。それじゃあ、パズルをやらせてもらうよ。知ってのとおり、あんまり得意じゃないけどね。"
PilotMono/10019/Idle_2;"ちょっとひと眠り。"
PilotMono/10019/Idle_3;"ごめんなさい。ヒマだから、制御台を解体してたら、この操縦桿を……戻せなくなっちゃって……。"
PilotMono/10019/GetUnit;"そういう戦い方は好きさ！"
PilotMono/10019/GetTreasure;"オイラたち、気が合うね！"
PilotMono/10019/BountyPanel;"このシップ、一撃にも耐えられなさそう。こんな弱い相手は見たことないよ！"
PilotMono/10020/Init_1;"お尋ね者は、一人も逃がさない！"
PilotMono/10020/Init_2;"正義のため！"
PilotMono/10020/Idle_1;"絶望に直面したことがある……。"
PilotMono/10020/Idle_2;"君のコアが動いているのを感じるよ……。"
PilotMono/10020/Idle_3;"君のエネルギー源は私と共にある。私が永い眠りに就くまでは……。"
PilotMono/10020/Boss_1;"正義はようやく果たされた。だが、まだまだだ！"
PilotMono/10020/Boss_2;"正義は悪に勝つ！"
PilotMono/10020/Re_1;"正義には勇気が、そして知恵が必要だ！"
PilotMono/10020/Re_2;"撤退は逃げじゃない。さらなる前進のため！"
PilotMono/10020/GetTreasure;"これがあれば、もっとしっかり君を守れる。"
PilotMono/10021/Init_1;"心配するな、私は突然時空に消えたりはしない。少なくともわざとはな。"
PilotMono/10021/Init_2;"やあ、冒険者よ。私と一緒に科学実験をして遊んでみないかい？"
PilotMono/10021/Idle_1;"知らないかもしれないが、私は時間管理が得意なんだよ。ほとんどの論文は、こういう時間を使って書いたんだ。"
PilotMono/10021/Idle_2;"退屈なら、私の新しいおもちゃを試してみるかい？電気椅子みたいなやつだよ。"
PilotMono/10021/Idle_3;"私にもわからなくなることがあるんだ。3D空間とは何だろうってね。"
PilotMono/10021/GetExchange;"私の出番だ！"
PilotMono/10021/GetUnit;"これは私の得意分野じゃないか？"
PilotMono/10021/GetTreasure;"私に言わせれば、このゲームはもう終わったも同然だ。"
PilotMono/10022/Init_1;"よお、宇宙一狂った音圧を受け入れる準備はいいか？"
PilotMono/10022/Init_2;"怖がるんじゃない。俺がお前の心臓を音楽と一緒に震わせてやる！"
PilotMono/10022/Idle_1;"音楽で魂を燃やしてやろうか！"
PilotMono/10022/Idle_2;"急に眠くなってきたぜ。"
PilotMono/10022/Idle_3;"ヘビメタロック、行くぜ！"
PilotMono/10022/GetUnit_1;"音圧2倍だぜ！"
PilotMono/10022/GetUnit_2;"俺たち、もっと強くなるぜ。"
PilotMono/10022/GetTreasure;"It's show time!"
PilotMono/10023/Init_1;"お前も私の輝きに見入ったようだな！"
PilotMono/10023/Init_2;"ゴールドは正義！"
PilotMono/10023/Idle_1;"人は私のことを拝金主義者だ、浅はかだと言うが、金がもらえるなら、私は拝金主義者と言われたってかまわない。"
PilotMono/10023/Idle_2;"シップに新しい塗料を使った方がよさそうだ。"
PilotMono/10023/Idle_3;"なぜ私はよくゴールデンコモンと呼ばれるのだろう。"
PilotMono/10023/GetUnit;"こういうパーツが好きなんだ！これこそ私が使うべきもの！"
PilotMono/10023/GetTreasure;"ゴールド！それが私の命！"
PilotMono/10024/Init_1;"この旅は食事つき？煮干しが食べたいなー。"
PilotMono/10024/Init_2;"行くぞ！正義と……缶詰のため！"
PilotMono/10024/Idle_1;"ちょうどいいや、見てないうちに、フリーズドライのおやつを食べちゃお。"
PilotMono/10024/Idle_2;"ニャオ……お腹減ったな。"
PilotMono/10024/Idle_3;"ぼくに黙ってこっそりおいしいものを食べに行く気じゃないだろうね。"
PilotMono/10024/GetUnit;"このパーツ、ぼくのエサ入れに似てる。"
PilotMono/10024/GetTreasure;"ぼくの懐中時計、この宝物に反応してるみたい！"
PilotMono/10025/Init_1;"宇宙がぼくの舞台！"
PilotMono/10025/Init_2;"俺の音符は闇夜を切り裂き、正義のために星を光らせる！"
PilotMono/10025/Idle_1;"ゲームが1000万本売れたらBGMを作ってほしいって作者が言ってたぜ。"
PilotMono/10025/Idle_2;"音楽は人の心を浄化するってよく言うが、自分が変わることに理由を付けたいだけだ。"
PilotMono/10025/Idle_3;"最近また新しい歌を書いたんだ。旅が終わったらあんたに聞かせてやろうか。"
PilotMono/10025/ChangeCore;"和音の変化を感じたぜ。"
PilotMono/10025/GetTreasure;"この演奏！これこそが俺の理想のミュージック！"
PilotMono/10026/Init_1;"新しい仕事！もうギグワークをしなくてもいいんだ。"
PilotMono/10026/Init_2;"ようやく始まるのか？我々の知恵の旅が。"
PilotMono/10026/Idle_1;"哲学者だから、ぼんやりするのは得意だ。"
PilotMono/10026/Idle_2;"宇宙の終わりに何があるのか。命の意義とは。まあいい、先に飯にしよう。"
PilotMono/10026/Idle_3;"あんたが存在について考えているなら、話し合おうじゃないか。"
PilotMono/10026/GetUnit_1;"考えることに前向きであれば、答えは得られる。そうだろう？"
PilotMono/10026/GetUnit_2;"私の深い思考の証になってくれそうだ。"
PilotMono/10026/GetTreasure;"この宝物、私の想像をかき立ててくれる。"
PilotMono/10027/Init_1;"行こう！賞金を手に入れよう！そしたら爆買いだ！"
PilotMono/10027/Init_2;"大仕事だ！さあ、早く買い物……いや、冒険へ！"
PilotMono/10027/Idle_1;"なんとか天でも見てるんじゃないだろうね。"
PilotMono/10027/Idle_2;"買い過ぎた。段ボールがあふれちゃうよ。"
PilotMono/10027/Idle_3;"時間はいっぱいあるみたいだから、優待券や割引券を整理しておくよ。"
PilotMono/10027/EnterShop_1;"やあ、私はここの特別VIPだよ！"
PilotMono/10027/EnterShop_2;"スターコインは十分だろう？そうだろう？"
PilotMono/10027/EnterShop_3;"私に言わせれば、ここは天国だよ！"
PilotMono/10027/GetTreasure;"またすぐショッピングに行けるってことだよな？"
PilotMono/10028/Init_1;"宇宙はこれほどまでに広い。それらを捜すことが私にとって意味のあることなのだろう。"
PilotMono/10028/Init_2;"ありがとう。私の旅を始めさせてくれて。"
PilotMono/10028/Idle_1;"宇宙の本質は倍増することで、そのために果てがないのではないかと思うことがある。"
PilotMono/10028/Idle_2;"私に過去の記憶はない。だから、一度立ち止まると、虚無しか感じないことが多々ある。"
PilotMono/10028/Idle_3;"私たちが何をすべきか。今は……わからない。"
PilotMono/10028/EnterEvent_1;"私はこうして生まれたのではないかと思うことがある。"
PilotMono/10028/EnterEvent_2;"こいつは、私と同じ運命にある。"
PilotMono/10028/GetUnit;"私自身の本質を感じられた気がする。"
PilotMono/10029/Init_1;"お尋ね者たちよ、お前たちの富はわしの戦利品となるのだ。逃げられると思うな！"
PilotMono/10029/Init_2;"お尋ね者たちのつらい日々が始まる。そうだろう？"
PilotMono/10029/Idle_1;"お尋ね者たちはわしを嫌っているらしい。なぜだ。わしはやつらの装備を全部はぎ取ってるだけなのに。"
PilotMono/10029/Idle_2;"なんとなく、持ち物が満杯のように感じる。"
PilotMono/10029/Idle_3;"わしは決して強欲ではない。ただ、選びたくないだけだ。"
PilotMono/10029/GetUnit_1;"一番好きな瞬間がやってきたぞ！"
PilotMono/10029/GetUnit_2;"これだ！どれかを選ぶのなんて、赤子くらいだろう？"
PilotMono/10029/GetUnit_3;"全！部！く！れ！"
PilotMono/10029/GetTreasure;"わしのだ！わしのだ！全部わしのだ！"
PilotMono/10030/Init_1;"私を選んでくださってありがとうございます。それとも、乱数に感謝すべきでしょうか。"
PilotMono/10030/Init_2;"あなたは知らないかもしれませんが、ダイスが、あるいは乱数がこの世界の支配者なのです。"
PilotMono/10030/Idle_1;"運試しに50面ダイスを振ってみましょう……なんと、いつまでも回って止まりません。私は夢を見ているのでしょうか。"
PilotMono/10030/Idle_2;"運も実力の一部ですよ。"
PilotMono/10030/Idle_3;"ご存知ですか。私たちが何かを始めようとするとき、裏側ではroll50を1回実行しているのです。私が今やっているのと同じようにね。これが宇宙の規則です。"
PilotMono/10030/Random_1;"見てください！これが強運というやつでしょうか。"
PilotMono/10030/Random_2;"運は尽きるものですよ。"
PilotMono/10030/EnterShop_1;"良いものが出るといいのですが。"
PilotMono/10030/EnterShop_2;"スターコインを使いつくしましょう！どうせシステムはすぐに更新されるのですから！"
PilotMono/10030/GetTreasure;"ルールを変えてしまったようですね。しかし、これもルールの一部。我々の上位の存在がそう設計しているだけなのです。"
PilotMono/10031/Init_1;"ありがとう。これで私の運命が変わる。"
PilotMono/10031/Init_2;"闇よ、お前は私の盟友であり、仲間だ。"
PilotMono/10031/Idle_1;"しばしば、闇の力が体内でうごめくのを感じる。"
PilotMono/10031/Idle_2;"闇を抱け……。"
PilotMono/10031/Idle_3;"今のうちに髪を洗ってくる。育毛シャンプーを買ったんだ。"
PilotMono/10031/LoseUnit;"闇のエネルギーが……消えた？"
PilotMono/10031/HPDamage_1;"血が湧き、体が震えても、私は簡単には倒れない。"
PilotMono/10031/HPDamage_2;"私が弱っても、胸の内の闘志は揺らがない。"
PilotMono/10032/Init_1;"目は見えなくなったけど、心の目でもっと多くのものが見えるようになった。"
PilotMono/10032/Init_2;"このような言葉を聞いたことがある。心の外に物はなし、物は心に生ず。"
PilotMono/10032/Idle_1;"私が入った宇宙の隙間には……高くそびえる尖塔があった。"
PilotMono/10032/Idle_2;"この聖具には、双方に影響を及ぼす力がある！"
PilotMono/10032/Idle_3;"この聖具は、紫色の服を着た人がくれた。そして、彼女が私をその尖塔から連れ出してくれた。"
PilotMono/10032/AddExchange;"私の方がうまく聖具を活用できる。"
PilotMono/10032/BossOver_1;"このボス、確かに実力はある。しかし、あの心臓と比べるとやはり大したことはない。"
PilotMono/10032/BossOver_2;"このボスは弱い。あの紫色の服の人どころか、壊れたロボットにさえ及ばない。"
PilotMono/10033/Init_1;"準備はよいか？これは手さばきの速さを試す緊張感ある旅だ。"
PilotMono/10033/Init_2;"ゲーム中一番難易度の高い操縦士で挑戦する準備はよいか？"
PilotMono/10033/Idle_1;"よいだろう、今は休んでおけ。これから慌ただしくなるからな。"
PilotMono/10033/Idle_2;"何もすることがないのか？それならショートカットキーを設定しておこう。これは不可欠な戦闘前準備だ。"
PilotMono/10033/Idle_3;"ワシのもう1つの称号を聞いたことがあるか？「コントローラーキラー」だ。"
PilotMono/10033/GetTreasure;"強くなった。しかし、より手さばきの速さが試される。"
PilotMono/10033/Re_1;"速めに撤退してよかった。でなければ制限時間が来てしまうからな。"
PilotMono/10033/Re_2;"コツを教えてやろう。ショートカットキーによるエネルギーの操作を覚えることだ。"
PilotMono/10033/Re_3;"よいぞ、撤退をうまく使えるようになったな。それが勝利を確保する第一歩だ。"
PilotMono/10034/Init_1;"あたしが旅に連れてってあげるニャー。"
PilotMono/10034/Init_2;"ずいぶん旅の心得を書いてきたけど、やっと役に立つ時が来たニャー。"
PilotMono/10034/Idle_1;"ニャーニャー、旅のスケジュールを修正するニャー。"
PilotMono/10034/Idle_2;"補修技師ドンドンはあたしの友達ニャー。ドンドンのシップに乗ったことがあるニャ？"
PilotMono/10034/Idle_3;"タリーラは知ってるかニャ？タリーラと一緒に旅をするのが一番好きニャー。"
PilotMono/10034/GetTreasure;"新しい宝物ニャー。休暇がもっと楽しみになるニャー。"
PilotMono/10034/EnterDaysZero;"旅の最後のスケジュールニャー。日数を消費しない休暇ニャー。"
PilotMono/10035/Init_1;"やあ、心のメロディーを感じるぞ。同じリズムのメロディーをな。"
PilotMono/10035/Init_2;"宇宙の脈動を感じる。美しい感覚だ。"
PilotMono/10035/Idle_1;"共に宇宙のリズムを感じようではないか。"
PilotMono/10035/Idle_2;"宇宙の不安を感じる。"
PilotMono/10035/Idle_3;"音楽でもどうだい？"
PilotMono/10035/CoreChange;"シップが俺とシンクロするのを感じる。"
PilotMono/10035/GetTreasure;"行列！俺のリズムはもっと強くなる！"
PilotMono/10035/GetUnit;"いいぞ。このパーツと俺の音楽が共鳴している。"
PilotMono/10036/Init_1;"グレート号、出航！"
PilotMono/10036/Init_2;"さあ、俺のグレート号を見てくれよ。"
PilotMono/10036/Idle_1;"今のうちにグレート号の掃除を……クソッ、この船、でかすぎる……。"
PilotMono/10036/Idle_2;"協会のシップは小さすぎる。だから、でかいのを造らせたんだ。"
PilotMono/10036/Idle_3;"グレート号は規格外のでかさだ。免許を取るのに苦労したぜ。"
PilotMono/10036/GetUnit_1;"やったぜ、このパーツを装着すれば、俺のでけえ船だって寂しくなくなるぜ。"
PilotMono/10036/GetUnit_2;"グレート号にはスペースがある。こいつを装着するにはちょうどいい。"
PilotMono/10036/GetUnit_3;"このパーツ、俺のでけえ船にぴったりだ。"
PilotMono/10037/Init_1;"名簿を整理させて。うん、行きましょう。"
PilotMono/10037/Init_2;"いい選択ね。またたくさんのお尋ね者が破産することになりそう。"
PilotMono/10037/Idle_1;"この仕事はいつも私に教えてくれる。人はこんなにも弱いって。"
PilotMono/10037/Idle_2;"あのお尋ね者たちも、真面目に仕事をしていれば、賭けに出る必要はなかったのに。"
PilotMono/10037/Idle_3;"昔、あるお尋ね者の防御パーツをだまし取ったことがあるの。その後は、えっと……とても怒ってるらしいわ。"
PilotMono/10037/GetUnit_1;"パーツに名前が書いてあるみたい。"
PilotMono/10037/GetUnit_2;"ほら、また不運な人が一人。"
PilotMono/10037/GetUnit_3;"もしまた会うことがあったら、下着までだまし取ってやるわ。"
PilotMono/10037/GetUnitFail_1;"大丈夫、次はうまくやりましょう。"
PilotMono/10037/GetUnitFail_2;"もっと大きなヤマの準備よ。"
PilotMono/10038/Init_1;"偉大なるマジックショーを目の当たりにする準備はいいかな？"
PilotMono/10038/Init_2;"見かけが複雑であるほど、その背後にある本質は単純なものさ。"
PilotMono/10038/Idle_1;"マジシャンにマジックのタネを聞いてはいけない。失礼なことだよ。"
PilotMono/10038/Idle_2;"ケーナは知ってるかい？彼女は宇宙魔術団の良きパートナーなんだ。"
PilotMono/10038/Idle_3;"僕も宇宙魔術団に入ったばかりの頃のことを時々懐かしく思うよ。あの時の僕はひよっこだった……。"
PilotMono/10038/ChangeUnit_1;"ジャジャーン！布を外すと、新しいパーツが！"
PilotMono/10038/ChangeUnit_2;"よーく見たかい？"
PilotMono/10038/ChangeUnit_3;"よく見れば見るほど、簡単にだまされてしまうものさ。"
PilotMono/10039/Init_1;"このゲームのビジュアル……一言では言い表せない。"
PilotMono/10039/Init_2;"わかっていればピクセルアートで描いてたのに。まあ、得意ではないが……。"
PilotMono/10039/Idle_1;"ふーむ、ヒマなんだな？それじゃあ私は新しいパーツを描こう。"
PilotMono/10039/Idle_2;"えっ？UIが悪いって？このゲーム、UIをもう4、5回は変えてるんだ。これ以上はうんざりだよ……。"
PilotMono/10039/Idle_3;"本当の友達は、法線マッピングで描かせたりしない。だから、このゲームの中にはいない。"
PilotMono/10039/BossWanted_1;"このボスのシップは、ずいぶん時間をかけて描いたんだよ。"
PilotMono/10039/BossWanted_2;"このボスのシップのデザイン、結構気に入っているんだ。"
PilotMono/10039/ProcessChange_1;"この星系の背景は適当に描いておこう。どうせ誰も見ないさ。"
PilotMono/10039/ProcessChange_2;"気づいてないかもしれないが、時々かわいらしい宇宙犬が背景レイヤーを流れていくことがある。私たちのゲームのアイコンだよ。"
PilotMono/10041/Init_1;"天体測量士になってずいぶん経つワン。今回はシップで宇宙の広さを測るワン！"
PilotMono/10041/Init_2;"どうワン？このゴーグル、かっこいいワン！"
PilotMono/10041/Idle_1;"コーヒーは知ってるワン？あいつの好奇心はぼくよりも強いワン。"
PilotMono/10041/Idle_2;"宇宙をじっくり観察したことはあるワン？宇宙犬が飛んでいくのが見えることもあるワン。"
PilotMono/10041/Idle_3;"モッチーのシップに乗ったことはあるワン？あの速さ、犬死にするかと思ったワン。"
PilotMono/10041/GetUnit_1;"ワン！ぼくの好きなパーツだワン！"
PilotMono/10041/GetUnit_2;"このパーツ、きっと大活躍するワン！"
PilotMono/10041/ProcessChange_1;"この星系は観測したことがあるワン。実際に見ると、天体望遠鏡で見るよりもきれいだワン！"
PilotMono/10041/ProcessChange_2;"また新しい星系だワン。しっかり観察するワン。"
PilotMono/10042/Init_1;"ボクの友達は宇宙中にいるんだよ。君もその一人だね！"
PilotMono/10042/Init_2;"賞金ハンターになったのは、お金を稼ぐためじゃなくて、友達を作るためさ。"
PilotMono/10042/Idle_1;"これ、ボクの大好きな食べ物――竹っていうんだけど、ちょっと食べてみる？"
PilotMono/10042/Idle_2;"あーあ、しばらくシップを操縦してたら、お腹が空いてきちゃった。おやつ食べよっと。"
PilotMono/10042/Idle_3;"ヒマになっちゃった？それじゃあお話しようよ！食べ物は何が好き？"
PilotMono/10042/GetTalent_1;"新しい友達だ！ボクたちと旅をしようよ！"
PilotMono/10042/GetTalent_2;"また新しい友達だ。シップに席はいくらでもあるよ！"
PilotMono/10042/ProcessChange_1;"わあっ！新しい場所！この星系には、どんなおいしいものがあるのかな！"
PilotMono/10042/ProcessChange_2;"新しい星系！新しい友達！出発！"
PilotMono/10043/Init_1;"賞金ハンターもハッカーも同じ。緻密な計画と、上品な手段が必要。"
PilotMono/10043/Init_2;"秘密を知りすぎるのは、いいこととは限らない。そうでしょう？"
PilotMono/10043/Idle_1;"ねえ、あれ以来、あのデータベースが見つからないの。"
PilotMono/10043/Idle_2;"私はあなたのパソコンにも簡単に侵入できるの。……ねえ！この「学習資料」フォルダーって、何が入ってるの？"
PilotMono/10043/Idle_3;"どれどれ、あなたのパソコンは……ん？ゲームがあるわね……ローンスター……。"
PilotMono/10043/ProcessChange_1;"この世界のルールが変化したいみたい。ふふっ、レアね。"
PilotMono/10043/ProcessChange_2;"コードが降りてきたみたい。わっ、レジェンド！"
PilotMono/10043/Boss_1;"報奨金がいっぱい！グラフィックカードを買い替えようかしら。"
PilotMono/10043/Boss_2;"私のバトル技術、ハッカー技術と同じで、非の打ち所がないわね。"
PilotMono/10044/Init_1;"タイムループして戻ってきた！"
PilotMono/10044/Init_2;"時間がリセットされたみたい。僕たち、前に会ったことある？"
PilotMono/10044/Idle_1;"時間の中に閉じ込められているように感じることがある。"
PilotMono/10044/Idle_2;"このローンスターの宇宙は時間が何度もリセットされているような気がするんだ……。"
PilotMono/10044/Idle_3;"あの智械神教の狂信者め、絶対に復讐してやる！"
PilotMono/10044/Enemy_1;"お前の時間は終わりだ！"
PilotMono/10044/Enemy_2;"パーフェクト！この世界線を追いかけてきたんだ。"
PilotMono/10044/Enemy_3;"時間系のスタンド……いや、能力は攻略不能！"
PilotMono/10044/Re_1;"時間軸を切替中……時の揺らぎ復活。"
PilotMono/10044/Re_2;"計画失敗、だけどまだチャンスはある！"
PilotMono/10045/Init_1;"もう一度確認させてくれ……よし、しっかり整理されているな。出発！"
PilotMono/10045/Init_2;"出発！……待て、もう1回、燃料が満タンか確認してくる……。"
PilotMono/10045/Idle_1;"エネルギーは、その色のスロットに装填すべきなんだ！"
PilotMono/10045/Idle_2;"パズルは好きか？この前、ヴィートが10000ピースの真っ白なパズルをくれたんだが、あれは……最高だ。"
PilotMono/10045/Idle_3;"もう一度、オレの性格プログラムをチェックしよう……。余分なコードは一行たりとも許さないからな！"
PilotMono/10045/Boss_1;"待ってくれ、さっきこすったところを補修したい。"
PilotMono/10045/Boss_2;"バトルってのは、完璧に計画を立てなきゃ勝てないんだ。"
PilotMono/10045/ColorChange_1;"うーん、エネルギーの色の割合を調整しないと。"
PilotMono/10046/Init_1;"出発！きっとサプライジングな旅になるぞ。"
PilotMono/10046/Init_2;"どんなパーツを組み合わせて、強いシップを造ろうか。"
PilotMono/10046/Idle_1;"アリスが研究しているのはシップ1隻の流派だが、私は、すべてを研究している。"
PilotMono/10046/Idle_2;"プリズムは、別の次元と交流するための扉。"
PilotMono/10046/Idle_3;"EZP00Rは私の大好きなパートナー。彼女とはずいぶん一緒に旅をしていない。"
PilotMono/10046/Elite_1;"結晶相チャージ完了。"
PilotMono/10046/Elite_2;"異次元のショップが再び開く。"
PilotMono/10046/Shop_1;"ここのパーツはユニークで、何より、すべて半額。"
PilotMono/10046/Shop_2;"何か思いがけない組み合わせはないか見てみよう。"
PilotMono/10047/Init_1;"これは<color=#FF8080>新しい</color>旅だ。"
PilotMono/10047/Init_2;"次は、{0}を倒しに行こう。"
PilotMono/10047/Idle_1;"この世で最も魅力的なのは、無限の可能性があるところだろう？でも、私はそのすべてを経験したい。"
PilotMono/10047/Idle_2;"智械神教は決して悪の組織ではないが、ちょっとイカれてはいる。私に恋愛脳を埋め込むとかな。"
PilotMono/10047/Idle_3;"次のバトルでは、シップがダメージを受けないよう気をつけよう。協会の人たちがまた残業する羽目になってしまう。"
PilotMono/10047/GetTreasure_1;"次の休暇は楽しく過ごせそうだ。"
PilotMono/10047/GetTreasure_2;"人々は賞金のために戦うが、私たちは休暇のために戦う。"
PilotMono/10047/Work_1;"生きるっていうのは、喜びと悲しみが半分ずつだが、私たちはその両方を体験できる。"
PilotMono/10047/Work_2;"時を越えるのは特別なことではない。ただ、さまざまな人生を見せてくれるだけだ。"
PilotMono/10047/Work_3;"彼をもう一度驚かせてやろう！"
PilotMono/10048/Init_1;"おめでとう、完璧な選択です。"
PilotMono/10048/Init_2;"この乱れた世の中を一緒に破壊しましょう！あのクソッたれのハイエナファミリーめ。"
PilotMono/10048/Idle_1;"ハイエナファミリーのやつらはシップの美を何もわかっていません。おれが唯一満足している作品は、あの秩序号だけです。"
PilotMono/10048/Idle_2;"おれは賞金ハンターの生活が好きです。出番は少ないですが、少なくとも好きにシップを直すことができます。"
PilotMono/10048/Idle_3;"おれの傑作を勝手に直す行為は許しがたい。特に、罪を犯してばかりいる宇宙海賊ですよ。"
PilotMono/10048/GetUnit_1;"また完璧なシップに一歩近づきましたね。"
PilotMono/10048/GetUnit_2;"美しいパーツです。使えると思いますよ。"
PilotMono/10048/GetTreasure_1;"完璧な宝物に違いありません。"
PilotMono/10048/GetTreasure_2;"すばらしい収穫です！あのハイエナファミリーどもで試してやりましょう。"
PilotMono/10049/Init_1;"ここから始まる新たな驚き！"
PilotMono/10049/Init_2;"もう待ちきれない、特別な冒険！"
PilotMono/10049/Idle_1;"正直に言うと、私はじっとしていられないタイプです。ほんの数分の普通の時間でも耐えられません！"
PilotMono/10049/Idle_2;"以前、こっそりGR1Dの青色のエネルギー原料を土に埋めた、あの強迫症のロボットはすごく怒ってて、顔が引きつってる。"
PilotMono/10049/Idle_3;"ノートを見返してみる、まだ起こっていない面白い“偶然”が何かあるかな。"
PilotMono/10049/GetTreasure;"前から分かってたよ、いつか絶対見つけられるって！ただ“偶然”がたくさんあればね。"
PilotMono/10049/Boss_1;"ほら、新しいサプライズ。"
PilotMono/10049/Boss_2;"何かおかしなことが起こると思ってた。"
PilotMono/10049/Boss_3;"捕まったぞ！何かすごいことをやってみよう。"
PilotMono/10050/Init_1;"出発の前に次の旅の予定を立てよう。"
PilotMono/10050/Init_2;"今回の冒険のために、4つのプランを用意した。それから緊急時のために、2つの予備プランもね。"
PilotMono/10050/Idle_1;"賞金ハンター協会のビルを立てている時に、予算書を見たんだが、コーヒーカップに1200スターコインもつぎこんでたよ。"
PilotMono/10050/Idle_2;"お尋ね者を退治するのも、建物を建てるのも同じで、まず計画を立てて、それから「ボンッ」ってやれば、終わりさ！"
PilotMono/10050/Idle_3;"いくら完璧な計画でも、予想外のことは起きるもの。だから、構造の設計には十分な余裕が必要なんだ。"
PilotMono/10050/GetUnit_1;"どうやら、シップの構造がまた強化されたみたいだね。"
PilotMono/10050/GetUnit_2;"もう1回、シップの設計図を描き直さなくちゃいけないな。"
PilotMono/10050/GetUnit_3;"全自動のシップを造れるかな？"
PilotMono/10051/Init_1;"1、2、3！塗料が3個だ！"
PilotMono/10051/Init_2;"旅だ！ベアー族に怖いものはない！"
PilotMono/10051/Idle_1;"お絵描きは楽しいな！"
PilotMono/10051/Idle_2;"1、2、3……えっと、お尋ね者を全部で何人倒したんだっけ？"
PilotMono/10051/Idle_3;"東大のパーツ改造学部に入りたかったんだよね。数学の得点が足りなかったんだけど。"
PilotMono/10051/GetColorSlot_1;"やった！エネルギーに色を着けるの、好き！"
PilotMono/10051/GetColorSlot_2;"塗料だ！もっと欲しい！"
PilotMono/10051/GetTreasure;"わぁっ！この宝物、僕たちの絵の可能性が広がるよ！"
PilotMono/10052/Init_1;"俺を選ぶなんて、見る目があるな。"
PilotMono/10052/Init_2;"どんなお宝が見つかるかな！"
PilotMono/10052/Idle_1;"腹立たしいのは、あのベオのボロ船だ。良い物がたくさん積んであったんだが、興奮してシップを丸ごと爆破しちまった。"
PilotMono/10052/Idle_2;"秘密を教えてやろう。この前、協会の偉い人にお宝の鑑定を頼まれたんだ。見てみると、なんと2年前に博物館から盗まれた物だったんだよ。まったく、とんだネズミがいたもんだ……。"
PilotMono/10052/Idle_3;"宝物は、正しい人の手にあってこそ価値を持つ。"
PilotMono/10052/TreasureFull;"箱がいっぱいだ。次に良い物が見つかったら、泣く泣く何かを捨てないと。"
PilotMono/10052/TreasureRemove_1;"価値ある選択をしなければ。"
PilotMono/10052/TreasureRemove_2;"まさか、まだこんな良い物があるとは！"
PilotMono/10052/TreasureRemove_3;"新しい宝物、新しい始まり。"
PilotMono/10052/TreasureRemove_4;"選択が多いほど、稼ぎも多い！"
PilotMono/10053/Init_1;"すべてをコピー"
PilotMono/10053/Init_2;"私はYた、私は唯一無二です。"
PilotMono/10053/Idle_1;"Xに会ったことある？あいつはほんとに面白くないよ。"
PilotMono/10053/Idle_2;"複製モードのエネルギーは宇宙船の装甲から供給されている。"
PilotMono/10053/Idle_3;"時々、Xと話をすることもある。まるで、もう一人の無表情な自分と対話しているような感じだ。"
PilotMono/10053/GetTreasure_1;"これ、すごく気に入ってる。"
PilotMono/10053/GetTreasure_2;"ダブルの伝説！ダブルの驚き！"
PilotMono/10053/Switch_1;"一旦止めておこう。"
PilotMono/10053/Switch_2;"装甲が不足している、複製モードを停止します。"
PilotMono/10054/Init_1;"神が私たちに正しい方向を示してくれているんじゃないか？"
PilotMono/10054/Init_2;"無限の輪廻の中で、私たちはいつか神に選ばれた道を歩むことになるでしょう。"
PilotMono/10054/Idle_1;"みんな死んで帰る場所がないのを怖がるけど、私が思うに、本当に怖いのは、死んだ後にその「帰る場所」に永遠に閉じ込められることなんだ。"
PilotMono/10054/Idle_2;"永遠に生きたいと思いますか？もしそれが、意識も感覚もなく、ただ棺の中にずっと閉じ込められることだったら、どう感じますか？"
PilotMono/10054/Idle_3;"神は私にすべてを終わらせる審判を行わせるために、亡者の道から引き戻した。"
PilotMono/10054/GetMaxHp_1;"この宇宙の容器は新しい力を手に入れた。"
PilotMono/10054/GetMaxHp_2;"溶接されたすべての鋼板は、再生への捧げ物なんだ。"
PilotMono/10054/GetTreasure;"肉体の再構築は涅槃の新生のためだ！"
PilotMono/10054/Wanted;"どの物語にも終わりがあるべきだ、魂には帰る場所があるはずだ。死の幕がすでに上がった、これは最後の殺戮だ。"
PilotMono/10055/Init_1;"親友、ローンスターカードをやる？"
PilotMono/10055/Init_2;"出発！最強のデッキを持って行く！"
PilotMono/10055/Idle_1;"かつて、クマ族に数学を教えたことがあるんだ。私をイライラさせた！"
PilotMono/10055/Idle_2;"暇になったから、ローンスターカードを1ゲームしよう！"
PilotMono/10055/Idle_3;"この時間を利用して、デッキを最適化しよう。"
PilotMono/10055/Re_1;"計算が足りなかった、やり直し！"
PilotMono/10055/Re_2;"もう一度計算する！"
PilotMono/10055/GetUnit_1;"この部品をうまく活用できそうだ。"
PilotMono/10055/GetUnit_2;"もしかしたら、この部品で点数を固定できるかも。"
PilotMono/10056/Init_1;"どういうことだ？また異世界転生？"
PilotMono/10056/Init_2;"今度は宇宙船だ！行くぞ！"
PilotMono/10056/Idle_1;"やっぱりターン制ゲームは気楽だな。"
PilotMono/10056/Idle_2;"『ローンスター』のグラフィック、『マジッククラフト』には全然敵わないね。"
PilotMono/10056/Idle_3;"この宇宙のいいところは、嫌な蜘蛛がいないことだ。"
PilotMono/10056/GetUnit_1;"稲妻の連鎖がこのパーツに反応した！"
PilotMono/10056/GetUnit_2;"完璧な組み合わせだ、このパーツ、気に入った！"
PilotMono/10056/GetTreasure;"魔力が渦巻いている"
PilotMono/10059/Init_1;"幸運の女神が私を見守っている！"
PilotMono/10059/Init_2;"森は私と共にある！"
PilotMono/10059/Idle_1;"バックパックを整理しよう...あれ、バックパックを持ってきてない！"
PilotMono/10059/Idle_2;"パーツの配置ってバックパックの整理と似ているよね。"
PilotMono/10059/Idle_3;"星間旅行が長すぎて、ドングリの味が少し懐かしいな。"
PilotMono/10059/Boss_1;"この戦闘の激しさは、やっぱり『バックパック・バトル』には敵わないね。"
PilotMono/10059/Boss_2;"楽勝だよ！私は無傷の10連勝選手なんだから！"