Launcher/Title;"孤星獵人"
Launcher/NewGame;"開始新遊戲"
Launcher/CusMod;"自訂模式"
Launcher/CusModNotice;"協會等級需達到{0}級解鎖"
Launcher/Save;"存檔"
Launcher/StartGame;"開始遊戲"
Launcher/Continue;"繼續遊戲"
Launcher/GiveUp;"放棄此局遊戲"
Launcher/Tutorial;"教學"
Launcher/Setting;"設定"
Launcher/NameList;"研發名單"
Launcher/Dic;"百科大全"
Launcher/Exit;"退出遊戲"
Launcher/Survey;"問卷調查"
Launcher/Mod;"模組"
Launcher/Wiki;"Wiki"
Launcher/DeleteProcessTile;"非常抱歉，由於內容更新，將會終止您目前的探險進度，請重新啟航，體驗全新內容。 \n補償：重骰次數+10。"
Launcher/SaveError;"部分存檔資料損壞，讀取錯誤。"
Launcher/SaveErrorSaveBackUp;"部分存檔資料損壞，讀取錯誤。 \n\n已為您還原至最近的資料。"
Energy;"能量"
BaseButton;"退出"
Confirm;"確認"
Cancel;"取消"
SaveDataPanel/Title;"存檔"
SaveDataPanel/PlayTime;"遊戲時間：{0}"
SaveDataPanel/LV;"協會等級：{0}"
SaveDataPanel/ConfirmDelete;"確定刪除該存檔嗎？"
SaveDataPanel/Empty;"創建存檔"
SaveDataPanel/DataName;"存檔命名"
DicPanel/Title;"百科大全"
DicPanel/UnitAndTreasure;"配件與寶物"
DicPanel/PilotAndTalent;"駕駛員與天賦"
DicPanel/AchievementAndStatistic;"成就與統計"
DicPanel/LaserSkin;"雷射外觀"
CusMod/Title;"自訂模式"
CusMod/Notice;"<color=#FF8B25>將禁用成就，難度解鎖和統計數據。 </color>"
CusMod/Difficult;"困難"
CusMod/Easy;"簡單"
CusMod/Extra;"額外設定"
CusMod/SaveToDataTips;"目前選項已儲存至預設設定。"
CusMod/SaveToData;"儲存為預設選項"
CusMod/ResetToDefault;"重置所有選項"
CusMod/StartGame;"開始遊戲"
CusMod/NoRandomTalent;"<color=#ff7f80>[資質平庸]</color>禁用隨機天賦。"
CusMod/NoRe;"<color=#ff7f80>[一往無前]</color>禁用暫時撤退。"
CusMod/NoPreview;"<color=#ff7f80>[心算大師]</color>禁用戰鬥預覽。<size=80%><color=#ff7f80>（不建議）</color></size>"
CusMod/NoBE;"<color=#ff7f80>[風平浪靜]</color>停用戰鬥中的突發狀況。"
CusMod/NoCoinAfterBattle;"<color=#ff7f80>[窮困潦倒]</color>戰鬥後不提供星幣獎勵。"
CusMod/NoMoveAfterBattle;"<color=#ff7f80>[原油枯竭]</color>非首領戰鬥後不提供燃料回復的獎勵。"
CusMod/NoRepairAfterBattle;"<color=#ff7f80>[不治之傷]</color>首領戰鬥後不提供全面回復的獎勵。"
CusMod/InitOneHP;"<color=#ff7f80>[命懸一線]</color>初始僅擁有1點血量生命值上限，獲得寶物[另一張懸賞單]。"
CusMod/HitSelfEveryTurn;"<color=#ff7f80>[痛苦折磨]</color>對轟結束後，受到1點傷害。"
CusMod/SelectRandomTalent;"<color=#80ff80>[自選天賦]</color>選擇駕駛者時，可消耗重骰次數自選隨機天賦。<size=80%>（點擊隨機天賦進入頁面）</size>"
CusMod/SelectRandomTalent_gamepad;"<color=#80ff80>[自選天賦]</color>選擇駕駛者時，可消耗重骰次數自選隨機天賦。<size=80%>（選中隨機天賦進入頁面）</size>"
CusMod/Repair;"<color=#80ff80>[維修服務]</color>戰鬥結束後回復所有生命值和燃料。"
CusMod/ShowAllEvent;"<color=#80ff80>[偵測雷達]</color>度假時，揭示所有事件類型。"
CusMod/EliteUnitChoice;"<color=#80ff80>[一視同仁]</color>菁英戰鬥結束後也會提供配件選擇獎勵。"
CusMod/InitCreditCard;"<color=#80ff80>[消費主義]</color>初始獲得寶物[信用卡]。"
CusMod/NoChange;"無修改。"
CusMod/BountyEventTitle;"初始呼叫支援："
CusMod/BountyEvent_Shop;"商店"
CusMod/BountyEvent_Repair;"維修/燃料"
CusMod/BountyEvent_Upgrade;"升級"
CusMod/BountyEventChanged;"初始呼叫支援已修改"
CusMod/VacationDays;"度假天數修改：{0}"
CusMod/ShopPrice;"商店售價修改：{0}%"
CusMod/InitCoin;"初始星幣：{0}"
CusMod/EnergyTurnFirst;"首回合產生能量數：{0}"
CusMod/EnergyTurn;"非首回合產生能量數：{0}"
CusMod/EnemyHP;"敵方生命值係數：{0}%"
CusMod/EnemyNums;"每個星系的敵人數量："
CusMod/EnemyNums_mod;"已修改每個星系的敵人數量"
CusMod/EnemyNums_Normal;"爪牙：{0}"
CusMod/EnemyNums_Elite;"菁英：{0}"
CusMod/EnemyNums_Boss;"首領：{0}"
CusMod/EnemyOrder;"敵人順序："
CusMod/EnemyOrder_mod;"已修改敵人順序"
CusMod/EnemyOrderDes;"點選敵人圖樣調整順序"
CusMod/EnemyOrderDes_gamepad;"選中敵人圖樣調整順序"
CusMod/EnemyEliteLoadLimit;"僅在第1場菁英戰鬥後有負載獎勵"
CusMod/EnemyEliteLoadLimitChanged;"每場菁英戰鬥後都有負載獎勵"
AchievementPanel/Title;"成就"
StatisticDicPanel/Title;"統計"
StatisticDicPanel/Total;"統計總數"
StatisticDicPanel/TimeTotal;"總時間：{0}"
StatisticDicPanel/Win;"勝利次數：{0}"
StatisticDicPanel/Lose;"失敗次數：{0}"
StatisticDicPanel/Unit;"配件解鎖：{0}/{1}"
StatisticDicPanel/Treasure;"寶物解鎖：{0}/{1}"
StatisticDicPanel/Pilot;"駕駛員解鎖：{0}/{1}"
StatisticDicPanel/RandomTalent;"隨機天賦解鎖：{0}/{1}"
StatisticDicPanel/FastWin;"最快通關時間：{0}"
StatisticDicPanel/WinnerStrike;"最長連勝：{0}"
StatisticDicPanel/RerollTimes;"重骰使用次數：{0}"
StatisticDicPanel/BossCount;"擊敗的首領：{0}"
StatisticDicPanel/EnemyCount;"擊敗的敵人：{0}"
StatisticDicPanel/MaxLineTotal;"最高單行威力：{0}"
StatisticDicPanel/MaxRoundTotal;"最高單回合總威力：{0}"
StatisticDicPanel/Re;"撤退次數：{0}"
StatisticDicPanel/Coin;"獲得的星幣：{0}"
StatisticDicPanel/UnitGain;"獲得的配件：{0}"
StatisticDicPanel/TreasureGain;"獲得的寶物：{0}"
StatisticDicPanel/MostPilot;"最多勝利的駕駛員：{0}（{1}次）"
StatisticDicPanel/BossFight;"首領連戰完成：{0}"
DicPanel/Unit;"配件圖鑑"
DicPanel/Treasure;"寶物圖鑑"
DicPanel/Unlock;"已解鎖：{0}/{1}"
DicPanel/Upgrade;"升級"
DicPanel/White;"普通"
DicPanel/Blue;"稀有"
DicPanel/Purple;"傳說"
DicPanel/Event;"事件"
DicPanel/Talent;"天賦"
TutorialDic/SlotTile;"條目"
ShipSelectPanel/Title;"賞金獵人協會委派單"
ShipSelectPanel/TotalLV;"協會等級：{0}"
ShipSelectPanel/LeftTitle;"飛船登錄"
ShipSelectPanel/CenterTitle;"人員登錄"
ShipSelectPanel/RightTitle;"任務輸入"
ShipSelectPanel/AniDes1;"親愛的<color=#FFB580>賞金獵人</color>：\n\n您即將踏上獵殺懸賞目標的旅程，為了享受優質的賞金協會服務，請輸入您的基礎資訊。"
ShipSelectPanel/AniDes2;"登錄完畢，請確認您的資訊無誤。\n\n賞金獵人協會在此預祝您一路順風，最終成為傳奇獵人，凱旋歸來！"
ShipSelectPanel/Start;"啟航！"
ShipSelectPanel/Check;"目前沒有選擇駕駛員，無法啟航。"
ShipSelectPanel/Info/LV;"等級：{0}"
ShipSelectPanel/Info/Unlock;"解鎖等級：{0}"
ShipSelectPanel/Talent;"隨機天賦：{0}/{1}"
ShipSelectPanel/PilotPool;"駕駛員圖鑑"
ShipSelectPanel/TalentPool;"隨機天賦圖鑑"
ShipSelectPanel/Roll;"重骰：{0}"
ShipSelectPanel/RollDes;"重骰可以重新隨機抽選3名駕駛員及其天賦。\n<color=#FF8B25>右側頭像按鈕可以指定1位駕駛員，使其必然出現在下次重骰中。</color>\n\n每擊敗1個菁英可獲得3次重骰次數。\n通關可獲得3次重骰次數。\n每通關1層進階難度，可額外獲得1次重骰次數。"
ShipSelectPanel/Diffculty;"進階模式"
ShipSelectPanel/DiffcultyNum;"進階模式：{0}"
ShipSelectPanel/DiffcultyText;"進階模式"
ShipSelectPanel/PilotDes;"每次會隨機抽選3名駕駛員，需選出其中1名駕駛飛船。\n\n駕駛員的能力由<color=#DF925C>固有天賦</color>和<color=#4389E7>隨機天賦</color>組成：\n<color=#DF925C>固有天賦</color>和駕駛員本身綁定。\n<color=#4389E7>隨機天賦</color>則在所有已解鎖的隨機天賦中抽取。\n\n只有在擊敗第1個菁英敵人後，才會重新抽取駕駛和隨機天賦。"
ShipSelectPanel/DiffcultyString_1;"1.敵人擁有更高的生命值。"
ShipSelectPanel/DiffcultyString_2;"2.啟航時受到傷害。"
ShipSelectPanel/DiffcultyString_3;"3.敵人造成的傷害更高。"
ShipSelectPanel/DiffcultyString_4;"4.商店販售物品的價格更高。"
ShipSelectPanel/DiffcultyString_5;"5.敵人擁有更高的耐久值。"
ShipSelectPanel/DiffcultyString_6;"6.首領戰鬥後的回復獎勵只回復上限的一半。"
ShipSelectPanel/DiffcultyString_7;"7.敵人進一步提升傷害。"
ShipSelectPanel/DiffcultyString_8;"8.最後階段需擊敗2個首領，且戰鬥之間不提供任何獎勵。"
ShipSelectPanel/DiffcultyString_9;"9.敵人傷害大幅提升。可探索宇宙的終極秘密。"
ShipSelectPanel/UnlockTitle;"下一級解鎖："
ShipSelectPanel/UnlockShip;"飛船×{0}"
ShipSelectPanel/UnlockPilot;"駕駛員×{0}"
ShipSelectPanel/UnlockRandomTalent;"隨機天賦×{0}"
ShipSelectPanel/SeedText;"設定種子"
ShipSelectPanel/SeedCurrent;"當前種子：{0}"
ShipSelectPanel/SeedNull;"未設定種子"
ShipSelectPanel/SeedDes;"以種子開始遊戲，可以經歷設定好的冒險旅程。\n使用種子將<color=#FF8B25>無法完成成就，無法解鎖難度，且不計入統計數據</color>。\n相同的種子在不同的協會等級與解鎖進度下可能有所差異。"
ShipSelectPanel/SeedNotValid;"駕駛員編號不可用，請檢查種子是否正確。"
ShipSelectButton/HP;"生命值："
ShipSelectButton/Des;"特點："
ShipSelectButton/UnitUnlock;"配件解鎖"
ShipSelectButton/TreasureUnlock;"寶物解鎖"
TalentPanel/Title;"選擇駕駛員"
TalentPanel/Button;"選擇"
TalentPanel/ButtonSelected;"重新選擇"
TalentPanel/Talent;"固有天賦"
TalentPanel/RandomTalent;"隨機天賦"
TalentPanel/Finish;"完成"
TalentPanel/TalentUnlock;"未解鎖"
TalentPanel/TalentUnlockDes;"解鎖等級：{0}"
TalentPanel/TalentEmptyTitle;"隨機天賦"
TalentPanel/TalentEmptyDes;"從隨機天賦庫中選取"
PilotDicInfoPanel/Title;"圖鑑"
PilotShowCasePanel/Title;"駕駛員"
PilotShowCasePanel/GeneralPilot;"通用"
PilotShowCasePanel/NotGeneralPilot;"非通用"
TalentShowCasePanel/Title;"隨機天賦"
TalentShowCasePanel/GeneralTalent;"通用"
TalentShowCasePanel/NotGeneralTalent;"非通用"
TalentShowCasePanel/ShipTalent;"{0}"
PilotSelectPanel/Title;"選擇駕駛員"
PilotSelectPanel/DifficultyDes;"該駕駛員已通關的最高階難度：{0}"
PilotSelectPanel/TimesDes;"該駕駛已通關的次數：{0}"
TalentSelectPanel/Title;"選擇天賦（消耗{0}次重骰次數）"
TalentSelectPanel/Notice;"重骰次數不足！"
TalentSelectPanel/Selectable;"可選擇天賦"
TalentSelectPanel/Unselectable;"衝突天賦"
TutorialPanel/Last;"上一頁"
TutorialPanel/Next;"下一夜"
EnergyPoint;"{0}點"
ESCPanel/Title;"設定"
ESCPanel/Exit;"返回主選單"
ESCPanel/HistoryBack;"返回紀錄選擇"
ESCPanel/GiveUp;"放棄此局遊戲"
ESCPanel/GiveUpCheckInfo;"確認放棄此局遊戲嗎？"
ESCPanel/ResetKey;"重置按鍵"
ESCPanel/ResetKeyCehck;"確認重置所有按鍵設定嗎？"
ESCPanel/KeyRebind;"按鍵設定"
ESCPanel/Continue;"繼續"
ESCPanel/System;"系統"
ESCPanel/Audio;"聲音"
ESCPanel/MainAudio;"主音量"
ESCPanel/Music;"音樂"
ESCPanel/Sound;"音效"
ESCPanel/Screen;"畫面"
ESCPanel/Text;"文本"
ESCPanel/TextSize;"字體大小"
ESCPanel/Language;"語言"
ESCPanel/Game;"遊戲性"
ESCPanel/Game/Operation;"操作"
ESCPanel/QuickSelectSort;"按排列數字快速選取能量"
ESCPanel/QuickSelectShowNum;"在能量上方顯示快速選取數字"
ESCPanel/Game/Info;"資訊"
ESCPanel/SelectPowerShowShipTips;"裝載能量時顯示配件資訊"
ESCPanel/ShowKeyWord;"展示術語的詳細解釋"
ESCPanel/ShowUnitColor;"配件標誌：<color=#FF5951>攻擊</color>/<color=#51FF59>輔助</color>"
ESCPanel/Yell;"敵方對話"
ESCPanel/PilotMono;"駕駛員對話"
ESCPanel/KeyboradShow;"顯示快捷鍵"
ESCPanel/NotBattleRalateHide;"戰鬥中隱藏無關寶物"
ESCPanel/UpgradePreviewEnable;"預設展開升級預覽"
ESCPanel/DoubleCheck;"啟用關鍵操作二次確認"
ESCPanel/DoubleCheckBattle;"戰鬥前有可裝備配件提醒"
ESCPanel/Game/Other;"其他"
ESCPanel/UsePowerCat;"小貓頭能量的外觀～"
ESCPanel/UsePowerCatPaw;"小貓爪能量的外觀~"
ESCPanel/QuickAni;"加速部分動畫"
ESCPanel/SkipShowdownAnimation;"跳過對轟動畫"
ESCPanel/Aspect;"解析度"
ESCPanel/FrameRate;"影格速率"
ESCPanel/FrameRateNoLimit;"無限制"
ESCPanel/FullScreen;"全螢幕模式"
ESCPanel/FullScreenWindow;"無邊框全螢幕"
ESCPanel/Window;"視窗模式"
ESCPanel/vSync;"垂直同步"
ESCPanel/CloseSomeVFX;"關閉部分特效（重啟生效－可解決多數閃退問題）"
ESCPanel/CloseSomeVFXDes;"如果在戰鬥中發生當機狀況，可以嘗試關閉部分特效，以及降低影格速率以改善此問題。"
KeyRebindPanel/Title;"按鍵設定"
KeyRebindPanel/Order;"指令"
KeyRebindPanel/Keyboard;"鍵盤"
KeyRebindPanel/Gamepad;"手把"
KeyRebindPanel/Reset;"重置"
KeyRebindPanel/PleaseEnterKey;"請點選想要設定的按鍵"
KeyRebindPanel/PleaseEnterKey_gamepad;"請按下想要設定的按鍵"
KeyRebindPanel/NotAllowedKeyNotice;"部分按鍵無法設為快速鍵"
KeyRebindPanel/KeyAlreadyUsedNotice;"該按鍵已被佔用"
KeyRebindPanel/Button/Click;"點選"
KeyRebindPanel/Button/EnterBattle/EndTurn;"快速確認"
KeyRebindPanel/Button/Cancel;"取消"
KeyRebindPanel/Button/RemoveUnit;"卸下配件"
KeyRebindPanel/Button/CancelSelectUnit;"取消選擇"
KeyRebindPanel/Button/Tab;"展開/關閉升級預覽"
KeyRebindPanel/Button/Re;"暫時撤退"
KeyRebindPanel/Button/Option;"選單"
KeyRebindPanel/Button/MoveUp;"飛船移動：上"
KeyRebindPanel/Button/MoveDown;"飛船移動：下"
KeyRebindPanel/Button/SelectShip;"選取己方飛船"
KeyRebindPanel/Button/SelectEnemyShip;"選取物品欄道具/敵方飛船"
KeyRebindPanel/Button/InventoryPageUp;"配件庫翻頁：上"
KeyRebindPanel/Button/InventoryPageDown;"配件庫翻頁：下"
KeyRebindPanel/Button/SelectLastPower;"選取最右側能量"
KeyRebindPanel/Button/Num1;"選擇第1個能量"
KeyRebindPanel/Button/Num2;"選擇第2個能量"
KeyRebindPanel/Button/Num3;"選擇第3個能量"
KeyRebindPanel/Button/Num4;"選擇第4個能量"
KeyRebindPanel/Button/Num5;"選擇第5個能量"
KeyRebindPanel/Button/Num6;"選擇第6個能量"
KeyRebindPanel/Button/Num7;"選擇第7個能量"
KeyRebindPanel/Button/Num8;"選擇第8個能量"
KeyRebindPanel/Button/Num9;"選擇第9個能量"
KeyRebindPanel/Button/Num0;"選擇第10個能量"
CabinPanel/Search;"搜索懸賞單"
CabinPanel/Warp;"穿梭下個星系"
CabinRefitPanel/Refit;"改造"
CorePanel/Title;"能量原料"
CorePanel/Des;"戰鬥中自動產生的<color=#FF8B25>能量</color>由2種<color=#FF8B25>能量原料</color>隨機組成：\n<color=#FF8B25>點數能量原料</color>（ 1-9點）\n<color=#FF8B25>顏色能量原料</color>（<color=#C9C9C9>白</color><color=#2792FF>藍</color><color=#FF6000>橙</color>）\n\n戰鬥中每回合會產生3個能量，第1回合會額外產生1個，手牌的上限為10個能量。"
BattleCorePanel/Create;"原料庫"
BattleCorePanel/CreateDes;"待使用的能量原料，不足時由冷卻庫補充"
BattleCorePanel/CD;"冷卻庫"
BattleCorePanel/CDDes;"能量原料產生能量後會進入冷卻庫"
ShopPanel/Title;"商店"
ShopPanel/Free;"免費"
ShopPanel/Price;"{0}星幣"
ShopPanel/PriceImage;"{0}<sprite="common_icon" name=coin>"
ShopPanel/Sold;"出售"
ShopPanel/Lack;"缺貨"
ShopPanel/HPPrice;"{0}生命值"
ShopPanel/HPPriceImage;"{0}<sprite="common_icon" name=hp>"
ShopPanel/Spend;"已花費：{0}"
ShopPanel/Refresh;"刷新商品"
ShopPanel/Steal;"盜竊"
ShopPanel/StealNotice;"還可以偷竊物品，確定要退出商店嗎？"
ShopPanel/StealRun;"閉店"
ShopPanel/Stealed;"失竊"
ShopPanel/Banner/CommonLeft_1;"一經售出"
ShopPanel/Banner/CommonRight_1;"概不退貨"
ShopPanel/Banner/CommonLeft_2;"拒絕議價"
ShopPanel/Banner/CommonRight_2;"愛要不要"
ShopPanel/Banner/CommonLeft_3;"宇宙好貨"
ShopPanel/Banner/CommonRight_3;"僅此一家"
ShopPanel/Banner/CommonLeft_4;"禁止鬥毆"
ShopPanel/Banner/CommonRight_4;"違者必究"
ShopPanel/Banner/CommonLeft_5;"歡迎光臨"
ShopPanel/Banner/CommonRight_5;"随意挑選"
ShopPanel/Banner/BountyLeft_1;"賞金協會"
ShopPanel/Banner/BountyRight_1;"為您服務"
ShopPanel/Banner/RareLeft_1;"珍品商店"
ShopPanel/Banner/RareRight_1;"童叟無欺"
ShopPanel/Banner/OffLeft_1;"清倉特賣"
ShopPanel/Banner/OffRight_1;"最後一天"
ShopPanel/Banner/HPLeft_1;"不收星幣"
ShopPanel/Banner/HPRight_1;"謹慎交易"
ShopPanel/Banner/FreeLeft_1;"免費酬賓"
ShopPanel/Banner/FreeRight_1;"先到先得"
ShopPanel/Banner/SlotRefitLeft_1;"優質改造"
ShopPanel/Banner/SlotRefitRight_1;"無與倫比"
PassEventPanel/Event;"進入事件"
VacationEventPanel/Title;"度假天數：{0}"
VacationEventPanel/EventDays;"{0}天"
VacationEventPanel/Notice;"耗時較長的度假事件往往更有價值"
VacationEventPanel/Notice/DaysNotEoughTitle;"度假天數不足！"
VacationEventPanel/EventTag/Unknown;"未知"
VacationEventPanel/EventTag/ShipUnit;"配件"
VacationEventPanel/EventTag/Treasure;"寶物"
VacationEventPanel/EventTag/StarCoin;"星幣"
VacationEventPanel/EventTag/Upgrade;"升級"
VacationEventPanel/EventTag/Expansion;"負載"
VacationEventPanel/EventTag/Material;"能量原料"
VacationEventPanel/EventTag/Repaire;"修理"
VacationEventPanel/EventTag/Shop;"商店"
VacationEventPanel/EventTag/Shield;"護盾"
VacationEventPanel/EventTag/SlotRefit;"改造"
VacationEventPanel/EventTag/Move;"燃料"
VacationEventPanel/EventTag/Exchange;"換位"
VacationEventPanel/EventTag/ColorSet;"塗料"
VacationEventPanel/EventTag/Clue;"線索"
VacationEventPanel/BountyEventTitle;"呼叫支援"
VacationEventPanel/StillHaveDays;"您還有度假天數未使用完，天數不會保留至下次度假，確定要結束度假嗎？"
VacationEventPanel/Continue;"結束度假"
VacationEventPanel/Refresh;"刷新"
NoticeCell/Title;"蓄勢待發"
NoticeCell/Des;"下一回合將會發動猛烈的攻擊！"
BreakCell/Normal/TipsTitle;"耐久值：{0}"
BreakCell/Normal/TipsDes;"對轟結束時，每1行失敗均會削減1點耐久值。\n\n耐久值歸0時飛船陷入癱瘓，停止行動1回合。"
BreakCell/Break/TipsTitle;"耐久值歸0：癱瘓"
BreakCell/Break/TipsDes;"對波結束時，每1行失敗均會削減1點耐久值，耐久值歸0時飛船陷入癱瘓\n\n飛船癱瘓時無法行動，將在下回合恢復所有耐久值"
BreakCell/Normal/BreakNoticePreview;"-即將癱瘓-"
BreakCell/Normal/BreakNotice;"-癱瘓中-"
ShipMoveCell/Base/Title;"飛船移動"
ShipMoveCell/Base/Des;"消耗燃料，每回合只能使用1次\n可以選擇上下任意方向，使飛船移動1格"
ShipMoveCell/Base/TalentEnemyMoveTitle;"控制晶片"
ShipMoveCell/Base/TalentEnemyMoveDes;"每場戰鬥可以免費移動敵方1次"
ShipMoveCell/Notice/NoMoveTitle;"燃料耗盡"
ShipMoveCell/Notice/NoMoveDes;"目前燃料點數不足，無法移動！"
ShipMoveCell/Notice/TalentEnemyNoMoveTitle;"無法移動"
ShipMoveCell/Notice/TalentEnemyNoMoveDes;"本場戰鬥已經移動過敵方1次"
ShipMoveCell/Notice/TurnOnceTitle;"已移動"
ShipMoveCell/Notice/TurnOnceDes;"每回合僅可移動1次！"
ShipExchangeCell/Title;"配件換位"
ShipExchangeCell/Des;"在戰鬥中可以選擇任意配件交換位置。\n-目前次數：{0}/{1}"
WantedPanel/Wanted;"懸賞令"
WantedPanel/StartBattle;"開始戰鬥"
WantedPanel/Name;"罪犯："
WantedPanel/Ship;"飛船："
WantedPanel/Danger;"危險分類："
WantedPanel/Danger/Low;"<color=#D58F16>爪牙</color>"
WantedPanel/Danger/Mid;"<color=#D65017>菁英</color>"
WantedPanel/Danger/High;"<color=#FA1B1B>首領</color>"
WantedPanel/Danger/Final;"<color=#8839BF>終極</color>"
WantedPanel/Des;"簡介："
WantedPanel/Reward;"賞金："
WantedPanel/KeyUnit;"配件情報"
WantedPanel/KeyUnitLack;"無特殊配件"
WantedPanel/CheckInfo;"飛船負重尚未到達上限，且背包裡還有可裝備的配件，確定進入戰鬥嗎？"
InventoryPanel/Cannon;"攻擊配件"
InventoryPanel/Support;"輔助配件"
InventoryPanel/Upgrade;"升級預覽"
InventoryPanel/LoadLimit;"負載：{0}"
InventoryPanel/LoadLimitDes;"飛船的<color=#FFFE51>當前負載</color>和<color=#FFFE51>負載上限</color>，飛船裝備的配件負載總和無法超過負載上限。"
InventoryPanel/Notice/Title;"負載已達上限"
InventoryPanel/Notice/Des;"當前飛船的負載不足以裝備該配件。"
WantedProcessChangePanel/Tile;"晉升"
WantedProcessChangePanel/Name;"<color=#FFFE51>{0}</color>："
WantedProcessChangePanel/DesUp;"作為<color=#FFFE51>{0}</color>，您已經完成下列罪犯的懸賞。"
WantedProcessChangePanel/DesDown;"協會已將您提升為<color=#FFFE51>{0}</color>。"
WantedProcessChangePanel/Button;"前往新的星系"
Tips/EquiptLimit;"負載"
Tips/SlotLimit;"槽位"
Tips/White;"普通 "
Tips/Blue;"稀有 "
Tips/Purple;"傳說 "
Tips/Cannon;"<sprite="common" name=cannon>攻擊配件"
Tips/Support;"<sprite="common" name=support>輔助配件"
Tips/Treasure;"寶物"
ProcessOverPanel/WinTile;"勝利！傳奇！"
ProcessOverPanel/LoseTile;"失敗…！"
ProcessOverPanel/PhaseLV_1;"一星獵人"
ProcessOverPanel/PhaseLV_2;"二星獵人"
ProcessOverPanel/PhaseLV_3;"三星獵人"
ProcessOverPanel/PhaseLV_4;"傳奇獵人"
ProcessOverPanel/Fail;"失敗"
ProcessOverPanel/Succ;"傳奇獵人"
ProcessOverPanel/Close;"繼續"
ProcessOverPanel/ProcessStatistics;"結算數據"
ProcessOverPanel/LV;"等級：{0}/{1}"
ProcessOverPanel/Reroll;"重骰次數+{0}"
ProcessOverPanel/Time;"遊戲時間"
ProcessOverPanel/Ship;"駕駛飛船"
ProcessOverPanel/Difficulty;"難度"
ProcessOverPanel/DifficultyUnlock;"(<color=#FFFE51>解鎖{0}</color>)"
ProcessOverPanel/RareCount;"{0}(<color=#C9C9C9>{1}</color>/<color=#2792FF>{2}</color>/<color=#FF6000>{3}</color>)"
ProcessOverPanel/Enemy;"擊敗罪犯"
ProcessOverPanel/EnemyBoss;"擊敗首領"
ProcessOverPanel/EnemyBossEmpty;"無"
ProcessOverPanel/Unit;"獲得配件"
ProcessOverPanel/Treasure;"獲得寶物"
ProcessOverPanel/Coin;"獲得總星幣"
ProcessOverPanel/LineMax;"單行最高威力"
ProcessOverPanel/TotalMax;"單回合最高總威力"
ProcessOverPanel/Re;"撤退次數"
ProcessOverPanel/Unlock;"解鎖"
ProcessOverUnlockPanel/Title;"全新解鎖！"
ProcessOverUnlockPanel/Next;"下一個"
BaseHandleUnitPanel/ChangeUnitPanel/UnableChange;"選擇適合的配件放置"
BaseHandleUnitPanel/CheckCancel;"確定要退出嗎？"
CheckConfirm/NotAgain;"本次遊戲不再跳出該提醒"
ChoicePanel/Title;"選擇"
ChoicePanel/Back;"返回"
BountyPanel/Title;"完成懸賞"
BountyPanel/Escape;"跳過獎勵"
BountyPanel/EscapeCheckInfo;"確定要跳過當前獎勵嗎？"
BountyCell/BountyChoiceCell/Des;"選擇1個配件獲得"
BountyCell/BountyCoinCell/Des;"星幣×{0}"
BountyCell/BountyEventCell/Des;"事件：{0}"
BountyCell/BountyExpansionCell/Des;"飛船負載上限+1"
BountyCell/BountyRestoreCell/Des;"回復所有生命值與燃料"
BountyCell/BountyRestoreCellHalf/Des;"回復1/2生命值與燃料"
BountyCell/BountyCorePointCell/Des;"點數能量原料：{0}"
BountyCell/BountyExtraDaysCell/Des;"度假天數×{0}"
BountyCell/BountyMoveCell/Des;"燃料×{0}"
BountyCell/BountyTreasureCell/Des;"寶物：{0}"
BountyCell/BountyTreasureChoiceCell/Des;"選擇1個寶物獲得"
BountyCell/BountyTalentChoiceCell/Des;"選擇1個天賦獲得"
PowerColor/White;"白色"
PowerColor/Blue;"藍色"
PowerColor/Purple;"橙色"
PowerColor/BlueAndWhite;"藍白"
PowerColor/PurpleAndWhite;"橙白"
PowerColor/PurpleAndBlue;"橙藍"
PowerColor/PurpleAndBlueAndWhite;"橙藍白"
UnitData/SlotRefit_White;"改造：新增白色槽位"
UnitData/SlotRefit_Blue;"改造：新增藍色槽位"
UnitData/SlotRefit_Purple;"改造：新增橙色槽位"
UnitData/SlotRefit_AddHeighest;"改造：複製顏色最高槽位"
UnitData/SlotRefit_AddLowest;"改造：複製顏色最低槽位"
UnitData/SlotRefit_RemoveHighest;"改造：移除顏色最高槽位"
UnitData/SlotRefit_RemoveLowest;"改造：移除顏色最低槽位"
UnitData/SlotRefit_DemoteHighest;"改造：降低顏色最高槽位"
UnitData/SlotRefit_AddEquiptLimit;"改造：負載+1"
UnitData/SlotRefit_SubEquiptLimit;"改造：負載-1"
UnitData/SlotRefit_Duplicate;"改造：複製上1個改造"
UnitData/SlotRefit_AddPowerAdded;"改造：擁有1點功率"
UnitData/SlotRefit_ClearSlot;"改造：移除所有槽位"
BattlePanel/EndTurn;"結束回合"
BattlePanel/Core;"能量原料"
BattlePanel/PreviewPower;"產生能量預覽"
BattlePanel/Notice/ColorTitle;"能量顏色等級不足"
BattlePanel/Notice/ColorDes;"能量顏色小於槽位顏色（<color=#FF6000>橙色</color>><color=#2792FF>藍色</color>><color=#C9C9C9>白色</color>）"
BattlePanel/Notice/DisturbTitle;"槽位受到干擾！"
BattlePanel/Notice/DisturbDes;"受到干擾的槽位無法裝載手牌能量！"
BattlePanel/Notice/Taunt;"嘲諷！"
BattlePanel/Notice/TauntDes;"你必須先裝載受到嘲諷的配件！"
BattlePanel/Notice/ColorTitleOCD;"強迫症犯了！"
BattlePanel/Notice/ColorDesOCD;"能量顏色必須與槽位顏色相符！"
BattlePanel/Notice/NoSlotTitle;"配件無空槽位"
BattlePanel/Notice/NoSlotDes;"配件沒有可裝載能量的空槽位"
BattlePanel/CheckEndTurn;"確定要結束回合嗎？"
BattlePanel/CurrentTurn;"第{0}回合"
ModPanel/Title;"模組"
ModPanel/EnableAll;"全部啟用"
ModPanel/DisableAll;"全部禁用"
ModPanel/Tutorial;"教學網頁"
ModPanel/Restart;"儲存並重啟"
ModPanel/ModSetting;"選項"
ModPanel/ModUpload;"上傳/更新"
ModPanel/ModUploading;"正在上傳"
ModPanel/ModUploadBlocked;"等待其他上船進度"
ModPanel/ModSub;"訂閱頁面"
ModPanel/ModActive;"啟用/禁用"
ModPanel/Tips/Uploaded;"已上傳：\n"
ModPanel/Tips/Updated;"已更新：\n"
ModPanel/Tips/Installed;"已安裝：\n"
ModPanel/Tips/Uninstalled;"已卸載：\n"
ModPanel/Tips/Error;"喔不，上傳失敗了！\n錯誤代碼："
ModPanel/Tips/ExitNotice;"重啟前，你的改變將不會生效。"
ModSettingPanel/Title;"{0}的選項"
ModSettingPanel/Reset;"重置"
ModSettingPanel/Hand;"手動配置"
ModSettingPanel/MainPage;"訂閱頁面"
HistoryPanel/Title;"過往紀錄"
HistoryPanel/Time;"存檔"
HistoryPanel/Ship;"飛船"
HistoryPanel/Pilot;"駕駛員"
HistoryPanel/Difficulty;"進階等級"
HistoryPanel/Result;"結果"
HistoryPanel/Detail;"檢視詳情"
HistoryPanel/Mod;"模式"
HistoryPanel/Rename;"重命名"
HistoryPanel/DataTime;"存檔日期：{0}"
HistoryPanel/Back;"返回"
HistoryPanel/BossFight;"首領連戰"
HistoryPanel/BossFightDes;"通關檔案可以挑戰高難度的連續首領戰鬥。\n中途不提供獎勵和儲存，謹慎進行。"
HistoryPanel/BossFightCompleted;"完成首領連戰！"
HistoryPanel/ClueCompleted;"完成終極祕密！"
HistoryPanel/CusMod;"自訂模式"
HistoryPanel/SeedEnabled;"遊玩種子"
HistoryPanel/CusModEnabled;"遊玩自訂模式"
HistoryPanel/Advanced;"難度等級：{0}"
HistoryPanel/Clear;"清除所有紀錄"
HistoryPanel/ClearLose;"清除失敗紀錄"
HistoryPanel/ClearSingleCheck;"確認要清除這條過往紀錄嗎？"
HistoryPanel/ClearCheck;"確認要清除所有過往紀錄嗎？"
HistoryPanel/ClearLoseCheck;"確認要清除失敗過往紀錄嗎？"
HistoryPanel/DataNotUsed;"紀錄已過期，無法檢視。"
HistoryPanel/Last;"上一條紀錄"
HistoryPanel/Next;"下一條紀錄"
HistoryPanel/Noitce;"您目前的過往紀錄較多，可能會佔用您的磁碟空間\n建議清除一部分紀錄"
HistoryBossFight/Current;"當前進度：{0}/{1}"
HistoryPanel/Win;"勝利詳情"
HistoryPanel/Lose;"失敗詳情"
BattleTips/Win;"勝利"
BattleTips/Lose;"失敗"
BattleTips/PlayerTurn;"我方回合"
BattleTips/EnemyTurn;"敵方回合"
BattleTips/BattleEvent;"突發狀況"
Unit;"配件"
Ship/CellLoad_Cannon;"攻擊配件"
Ship/CellLoad_Support;"輔助配件"
Ship/CellLoad_Both;"攻擊配件\n輔助配件"
Core/Point;"點數能量原料：{0}"
Core/Color;"顏色能量原料：{0}"
Core/Info/Point/NormalAdd;"獲得點數能量原料：{0}"
Core/Info/Color/NormalAdd;"獲得顏色能量原料：{0}"
Core/Info/Point/NormalRemove;"移除點數能量原料：{0}"
Core/Info/Color/NormalRemove;"移除顏色能量原料：{0}"
Core/Info/Point/BattleAdd;"獲得點數能量原料：{0}"
Core/Info/Point/BattleReset;"獲得顏色能量原料：{0}"
Core/Info/Color/BattleAdd;"獲得顏色能量原料：{0}"
Core/Info/Color/BattleReset;"獲得顏色能量原料：{0}"
Core/Info/Point/BattleRemove;"移除點數能量原料：{0}"
Core/Info/Color/BattleRemove;"移除顏色能量原料：{0}"
CommonTips/RewardTag/StarCoin;"星幣"
CommonTips/RewardTag/Treasure;"随機寶物"
CommonTips/RewardTag/TreasureChoice;"寶物選擇"
CommonTips/RewardTag/UnitChoice;"配件選擇"
CommonTips/RewardTag/Expansion;"負載上限增加"
CommonTips/RewardTag/Material;"能量原料"
CommonTips/RewardTag/Restore;"修理/燃料"
CommonTips/RewardTag/Legend;"成為傳奇賞金獵人"
CommonTips/RewardTag/Final;"終結宇宙"
CommonTips/RewardTag/Move;"燃料"
CommonTips/BannerPanel/HP;"生命值，若歸零則遊戲失敗。"
CommonTips/BannerPanel/Shield;"護盾值，進入戰鬥後提供額外的傷害抵擋值。"
CommonTips/BannerPanel/Exchange;"換位次數，戰鬥中可以交換配件位置的次數。"
CommonTips/BannerPanel/ColorSlot;"塗料，可以在戰鬥中使能量額外融入對應的顏色。"
CommonTips/BannerPanel/StarCoin;"星幣，宇宙中的硬通貨幣。"
CommonTips/BannerPanel/Move;"燃料，在戰鬥中消耗燃料可以使飛船移動1次。"
CommonTips/BannerPanel/ESC;"系统設定按鈕"
CommonTips/BannerPanel/Time;"本局遊戲時間"
CommonTips/BannerPanel/Phase;"賞金獵人的職業生涯分為3個階段：\n\n<color=#C9C9C9>一星獵人</color> | <color=#2792FF>二星獵人</color> | <color=#FF6000>三星獵人</color>\n\n每個階段都需要逮捕<color=#FF8B25>4名</color>懸賞對象。"
CommonTips/BannerPanel/Re;"暫時撤退，回到戰鬥前的狀態。"
CommonTips/BannerPanel/ShowUpgrade;"升級預覽按鈕，點選可顯示目前瀏覽配件的升級版本"
CommonTips/BannerPanel/Seed;"種子：{0}\n點擊複製\n與朋友分享種子，這樣他們就可以和你經歷相同的冒險旅程。"
CommonTips/BannerPanel/Seed_gamepad;"種子：{0}\n與朋友分享種子，這樣他們就可以和你經歷相同的冒險旅程。"
CommonTips/BannerPanel/SeedCopy;"已複製種子"
Clue/Des;"當前線索：{0}/{1}。{2}\n蒐集線索解開宇宙的<color=#FF6000>終極秘密</color>。"
Clue/DesOver;"當前線索：{0}/{1}。 {2}\n<color=#FF6000>終極秘密</color>在盡頭等著你。"
Clue/GetIndex;"第{0}條線索：{1}"
Clue/Unlock;"解鎖終極秘密"
Clue/Shake;"宇宙盡頭傳來了劇烈的震動…"
Clue/Info_0;"宇宙會不斷重啟。"
Clue/Info_1;"終焉號無法阻止熱寂。"
Clue/Info_2;"熱寂將使宇宙歸於一片混沌。"
Clue/Info_3;"即使飛船被擊毀，仍然可以撤退。"
Clue/Info_4;"終焉號無法真正被擊敗。"
Clue/Info_5;"舊人類集合了所有資源強化終焉。"
Clue/Info_6;"這也是終焉號演算的一部分。"
Clue/Info_7;"終焉號決定改變時間的規則。"
Clue/Info_8;"受困的是所有人。"
Clue/Info_9;"舊宇宙剩餘的0.01秒，就是新宇宙的永恆。"
Clue/Info_10;"新宇宙由終焉號的無盡算力建構而成。"
NameListPanel/DesignAndDev;"設計與研發"
NameListPanel/DesignAndDevName1;"杨嘉熙"
NameListPanel/DesignAndDevName2;"郑增凯"
NameListPanel/MusicAndSound;"音樂與音效"
NameListPanel/MusicAndSoundName1;"葱油饼社長"
NameListPanel/Narrate;"故事"
NameListPanel/NarrateName;"马桶盖子"
NameListPanel/TechSupport;"技術支援"
NameListPanel/TechSupportName;"宁子瀚"
NameListPanel/MusicPack;"音樂製作"
NameListPanel/MusicPackName;"陈岍、胡军、魏星 、郭欣 、徐天晓、刘岳樟、一罐盐工作室"
NameListPanel/Thank;"特別鳴謝"
NameListPanel/ThankList;"Poimen\n\n李譞、海狸、是一横不是一撇、猪头肉、胡二蛋儿、墨色、秋枫、万万、张人类\n\n朱铭康、刘祎佳、REDFOG、新星星星、落雨、赛博仙尊、脑洞大师刘威昊、高压增幅核心+、蓝鳞羽、阿刁、Fw83、火花是神—可、江南老牧师、vetres3、Casual42"
NameListPanel/Publisher;"發行商"
Event/StarCoin;"星幣"
Race/Human;"人類"
Race/AI;"智械"
Race/Animal;"獸族"
Race/Treant;"樹人"
Race/All;"全部"
TestTimerPanel/TimeOutTitle;"時間到…挑戰失敗！"
DEMO/ToPlayer;"感謝您遊玩孤星獵人DEMO版，製作團隊正在拼命研發中！\n\n新增至願望清單，就是對我們的最大支持！祝您遊戲愉快！"
DEMO/Difficulty;"正式版將推出進階難度，敬請期待"
DEMO/Unlock;"正式版將開放所有解鎖內容"
DEMO/LV;"協會等級：{0}\nDEMO等級上限：5"
DEMO/ProcessOverLVLimit;"已達到DEMO等級上限：{0}，敬請期待正式版發售，解鎖更高等級！"