diff --git a/Source/GrasscutterTools/Resources/zh-cn/Item.txt b/Source/GrasscutterTools/Resources/zh-cn/Item.txt
index 6044cc8..a5d4750 100644
--- a/Source/GrasscutterTools/Resources/zh-cn/Item.txt
+++ b/Source/GrasscutterTools/Resources/zh-cn/Item.txt
@@ -1612,11 +1612,11 @@
 141091:旋曜玉帛·其九十一
 141092:旋曜玉帛·其九十二
 141093:旋曜玉帛·其九十三
-141094:旋曜玉帛·其九十四 - 旋曜玉帛·其九十四
-141095:旋曜玉帛·其九十五 - 旋曜玉帛·其九十五
-141096:旋曜玉帛·其九十六 - 旋曜玉帛·其九十六
-141097:旋曜玉帛·其九十七 - 旋曜玉帛·其九十七
-141098:旋曜玉帛·其九十八 - 旋曜玉帛·其九十八
+141094:旋曜玉帛·其九十四
+141095:旋曜玉帛·其九十五
+141096:旋曜玉帛·其九十六
+141097:旋曜玉帛·其九十七
+141098:旋曜玉帛·其九十八
 
 // 消耗品
 210:原粹精珀（废弃）