diff --git a/Source/GrasscutterTools/Resources/en-us/Monsters.txt b/Source/GrasscutterTools/Resources/en-us/Monsters.txt
index 7a0940a..cf178eb 100644
--- a/Source/GrasscutterTools/Resources/en-us/Monsters.txt
+++ b/Source/GrasscutterTools/Resources/en-us/Monsters.txt
@@ -739,3 +739,24 @@
 28040804:[N/A] 1321673065
 28040901:[N/A] 3639121545
 28040902:[N/A] 3476332937
+
+// Partner
+35210101:Gilded Brigade - One-Handed Axe (Forest Book)
+35210301:Gilded NPC - 3.2 Garrison Soldier A
+35210302:Gilded NPC - 3.2 Garrisoned Soldier B
+35210303:Gilded NPC - 3.2 Garrison Soldier C
+35210401:Gold Plated NPC - Luxembourg
+35210501:NPC - Habachi
+35310101:Gilded Brigade �� Sand Water Purification (Golden Dreamland)
+35310301:The Gilded Brigade �� Thunder in the Daytime (Golden Dreamland)
+35210102:Jungle Leopard
+36090190:Activity - Friendly Flying Water
+36090290:Activity - Friendly Flying Grass
+36090390:Activity - Friendly Flying Wind
+36090490:Activity - Friendly Spinning Thunder
+36090590:Activity - Friendly Spinning Ice
+36090690:Event - Friendly Spinning Fire
+36090790:Activity - Friendly Stretch Fire
+36090890:Activity-Friendly Stretching Wind
+36090990:Activity - Friendly Stretch Rock
+36091090:Activity - Friendly Stretching Thunder
\ No newline at end of file
diff --git a/Source/GrasscutterTools/Resources/ru-ru/Monsters.txt b/Source/GrasscutterTools/Resources/ru-ru/Monsters.txt
index f1243b9..6e6c987 100644
--- a/Source/GrasscutterTools/Resources/ru-ru/Monsters.txt
+++ b/Source/GrasscutterTools/Resources/ru-ru/Monsters.txt
@@ -739,3 +739,24 @@
 28040804:[N/A] 1321673065
 28040901:[N/A] 3639121545
 28040902:[N/A] 3476332937
+
+// партнер
+35210101:Позолоченная бригада - Одноручный топор (Лесная книга)
+35210301:Позолоченный NPC - 3.2 Солдат гарнизона A
+35210302:Позолоченный NPC - 3.2 Garrisoned Soldier B
+35210303:Позолоченный NPC - 3.2 Солдат гарнизона C
+35210401:Позолоченный NPC - Люксембург
+35210501:NPC - Хабачи
+35310101:Позолоченная бригада · Очистка воды песком (Золотая страна грез)
+35310301:Позолоченная бригада · Гром днем ​​(Золотая страна грез)
+35210102:Леопард из джунглей
+36090190:Деятельность — Дружелюбная летающая вода
+36090290:Активность — Дружелюбная летающая трава
+36090390:Активность — Дружественный летающий ветер
+36090490:Активность — Дружелюбный вращающийся гром
+36090590:Активность — Дружественный вращающийся лед
+36090690:Событие — Дружественный Вращающийся Огонь
+36090790:Активность — растяжка по дружественному огню
+36090890:Дружественный к занятиям растягивающий ветер
+36090990:Деятельность - Дружелюбный стретч-рок
+36091090:Активность — Дружелюбная растяжка грома
\ No newline at end of file
diff --git a/Source/GrasscutterTools/Resources/zh-cn/Monsters.txt b/Source/GrasscutterTools/Resources/zh-cn/Monsters.txt
index 994fc7b..5b3514a 100644
--- a/Source/GrasscutterTools/Resources/zh-cn/Monsters.txt
+++ b/Source/GrasscutterTools/Resources/zh-cn/Monsters.txt
@@ -739,3 +739,24 @@
 28040804:暮云角鲀
 28040901:青金斧枪鱼
 28040902:翡玉斧枪鱼
+
+// 友军
+35210101:镀金旅团-单手斧(森林书)
+35210301:镀金NPC - 3.2驻守士兵A
+35210302:镀金NPC - 3.2驻守士兵B
+35210303:镀金NPC - 3.2驻守士兵C
+35210401:镀金NPC - 卢森巴博
+35210501:NPC - Habachi哈巴奇
+35310101:镀金旅团·沙中净水（黄金梦乡）
+35310301:镀金旅团·白日鸣雷（黄金梦乡）
+35210102:丛林豹
+36090190:活动-友方飞行水
+36090290:活动-友方飞行草
+36090390:活动-友方飞行风
+36090490:活动-友方旋转雷
+36090590:活动-友方旋转冰
+36090690:活动-友方旋转火
+36090790:活动-友方伸展火
+36090890:活动-友方伸展风
+36090990:活动-友方伸展岩
+36091090:活动-友方伸展雷
\ No newline at end of file
diff --git a/Source/GrasscutterTools/Resources/zh-tw/Monsters.txt b/Source/GrasscutterTools/Resources/zh-tw/Monsters.txt
index 0a198a8..f3c66e3 100644
--- a/Source/GrasscutterTools/Resources/zh-tw/Monsters.txt
+++ b/Source/GrasscutterTools/Resources/zh-tw/Monsters.txt
@@ -738,4 +738,25 @@
 28040803:吹沙角鲀
 28040804:暮云角鲀
 28040901:青金斧枪鱼
-28040902:翡玉斧枪鱼
\ No newline at end of file
+28040902:翡玉斧枪鱼
+
+// 友軍
+35210101:鍍金旅團-單手斧(森林書)
+35210301:鍍金NPC - 3.2駐守士兵A
+35210302:鍍金NPC - 3.2駐守士兵B
+35210303:鍍金NPC - 3.2駐守士兵C
+35210401:鍍金NPC - 盧森巴博
+35210501:NPC - Habachi哈巴奇
+35310101:鍍金旅團·沙中淨水（黃金夢鄉）
+35310301:鍍金旅團·白日鳴雷（黃金夢鄉）
+35210102:叢林豹
+36090190:活動-友方飛行水
+36090290:活動-友方飛行草
+36090390:活動-友方飛行風
+36090490:活動-友方旋轉雷
+36090590:活動-友方旋轉冰
+36090690:活動-友方旋轉火
+36090790:活動-友方伸展火
+36090890:活動-友方伸展風
+36090990:活動-友方伸展岩
+36091090:活動-友方伸展雷
\ No newline at end of file