diff --git a/Source/GrasscutterTools/Forms/FormMain.ru-ru.resx b/Source/GrasscutterTools/Forms/FormMain.ru-ru.resx
index 8e072d8..a014e22 100644
--- a/Source/GrasscutterTools/Forms/FormMain.ru-ru.resx
+++ b/Source/GrasscutterTools/Forms/FormMain.ru-ru.resx
@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <root>
   <!-- 
     Microsoft ResX Schema 
@@ -251,14 +251,14 @@
     <value>+ Добавить</value>
   </data>
   <data name="LblArtifactStars.Location" type="System.Drawing.Point, System.Drawing">
-    <value>298, 41</value>
-  </data>
-  <data name="LblArtifactStars.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
-    <value>51, 17</value>
+    <value>313, 41</value>
   </data>
   <data name="LblArtifactStars.Text" xml:space="preserve">
     <value>Звезды</value>
   </data>
+  <data name="LblArtifactPart.Location" type="System.Drawing.Point, System.Drawing">
+    <value>281, 11</value>
+  </data>
   <data name="LblArtifactPart.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
     <value>42, 17</value>
   </data>
@@ -266,10 +266,10 @@
     <value>Часть</value>
   </data>
   <data name="CmbArtifactPart.Location" type="System.Drawing.Point, System.Drawing">
-    <value>321, 8</value>
+    <value>324, 8</value>
   </data>
   <data name="CmbArtifactPart.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
-    <value>110, 25</value>
+    <value>107, 25</value>
   </data>
   <data name="LblArtifactSet.Location" type="System.Drawing.Point, System.Drawing">
     <value>72, 11</value>
@@ -280,12 +280,6 @@
   <data name="LblArtifactSet.Text" xml:space="preserve">
     <value>Артефакт</value>
   </data>
-  <data name="LblArtifactLevelTip.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
-    <value>72, 17</value>
-  </data>
-  <data name="LblArtifactLevelTip.Text" xml:space="preserve">
-    <value>21 это +20</value>
-  </data>
   <data name="LblClearSubAttrCheckedList.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
     <value>76, 17</value>
   </data>
@@ -322,6 +316,9 @@
   <data name="TPQuest.Text" xml:space="preserve">
     <value>Квест</value>
   </data>
+  <data name="LblArtifactLevelTip.Text" xml:space="preserve">
+    <value>ценность: 0-20</value>
+  </data>
   <data name="GrpQuestFilters.Text" xml:space="preserve">
     <value>Фильтр списка</value>
   </data>
@@ -983,4 +980,4 @@
   <data name="$this.Text" xml:space="preserve">
     <value>GrasscutterTools - перевод Юрий Дворецкий</value>
   </data>
-</root>
\ No newline at end of file
+</root>