jie65535/Balatro
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity
Files
e9b3d81edf20acd62b75f01a8361e6a20eb7674e
Balatro/localization/ru.lua
jie65535 e9b3d81edf 1.0.1o
2025-03-04 18:04:04 +08:00

4317 lines
178 KiB
Lua
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

return {
descriptions={
Back={
b_abandoned={
name="Заброшенная колода",
text={
"Начинаете партию",
"без {C:attention}карт с лицом",
"в вашей колоде",
},
},
b_anaglyph={
name="Анаглифическая колода",
text={
"После победы над каждым",
"{C:attention}Босс-блайндом{} получите:",
"{C:attention,T:tag_double}#1#",
},
},
b_black={
name="Черная колода",
text={
"{C:attention}+#1#{} слот джокера",
"",
"{C:blue}-#2#{} рука",
"в каждом раунде",
},
},
b_blue={
name="Синяя колода",
text={
"{C:blue}+#1#{} рука",
"в каждом раунде",
},
},
b_challenge={
name="Колода испытаний",
text={
"",
},
},
b_checkered={
name="Клетчатая колода",
text={
"Начинаете партию с",
"{C:attention}26{C:spades} пиками{} и",
"{C:attention}26{C:hearts} червами{} в колоде",
},
},
b_erratic={
name="Неустойчивая колода",
text={
"Все {C:attention}достоинства{} и",
"{C:attention}масти{} в колоде",
"случайны",
},
},
b_ghost={
name="Призрачная колода",
text={
"{C:spectral}Спектральные{} карты могут",
"появляться в лавке,",
"начинайте с карты {C:spectral,T:c_hex}Порчи{}",
},
},
b_green={
name="Зеленая колода",
text={
"В конце каждого раунда:",
"{C:money}$#1#{s:0.85} за каждую оставшуюся {C:blue}руку",
"{C:money}$#2#{s:0.85} за каждый оставшийся {C:red}сброс",
"Без набора {C:attention}процентов",
},
},
b_magic={
name="Волшебная колода",
text={
"Начинаете партию с",
"{C:tarot,T:v_crystal_ball}#1#{} ваучером",
"и {C:attention}2{} копиями:",
"из {C:tarot,T:c_fool}#2#",
},
},
b_nebula={
name="Колода туманности",
text={
"Начинаете партию с",
"{C:planet,T:v_telescope}#1#{} ваучером",
"",
"и {C:red}#2#{} слотом расходуемого",
},
},
b_painted={
name="Рисованная колода",
text={
"{C:attention}+#1#{} размер руки",
"{C:red}#2#{} слот джокера",
},
},
b_plasma={
name="Плазменная колода",
text={
"Баланс {C:blue}фишек{} и",
"{C:red}множ.{} при расчете",
"очков для сыгранной руки",
"{C:red}X#1#{} базовый размер блайнда",
},
},
b_red={
name="Красная колода",
text={
"{C:red}+#1#{} сброс",
"в каждом раунде",
},
},
b_yellow={
name="Желтая колода",
text={
"Начинайте с",
"дополнительными {C:money}$#1#",
},
},
b_zodiac={
name="Зодиакальная колода",
text={
"Начинаете партию с",
"{C:tarot,T:v_tarot_merchant}#1#{},",
"{C:planet,T:v_planet_merchant}#2#{},",
"и {C:attention,T:v_overstock_norm}#3#",
},
},
},
Blind={
bl_arm={
name="Рука",
text={
"Уменьшает уровень",
"играемой покерной руки",
},
},
bl_big={
name="Большой блайнд",
text={
},
},
bl_club={
name="Трефа",
text={
"Все трефовые карты",
"ослабляются",
},
},
bl_eye={
name="Глаз",
text={
"Без повторяемых типов",
"рук в этом раунде",
},
},
bl_final_acorn={
name="Янтарный желудь",
text={
"Переворачивает и тасует",
"все карты джокеров",
},
},
bl_final_bell={
name="Лазурный колокольчик",
text={
"1 карта принудительно",
"выбирается всегда",
},
},
bl_final_heart={
name="Багровое сердце",
text={
"Один случайный джокер",
"отключается с каждой рукой",
},
},
bl_final_leaf={
name="Зеленый лист",
text={
"Все карты ослабляются",
"до продажи 1 джокера",
},
},
bl_final_vessel={
name="Фиолетовый сосуд",
text={
"Очень большой блайнд",
},
},
bl_fish={
name="Рыба",
text={
"Карты тянутся лицом вниз",
"после каждой сыгранной руки",
},
},
bl_flint={
name="Кремень",
text={
"Базовые фишки и",
"множ. делятся пополам",
},
},
bl_goad={
name="Побуждение",
text={
"Все пиковые карты",
"ослабляются",
},
},
bl_head={
name="Голова",
text={
"Все червовые карты",
"ослабляются",
},
},
bl_hook={
name="Крюк",
text={
"Сбрасывает по 2 случайные",
"карты за каждую сыгранную руку",
},
},
bl_house={
name="Дом",
text={
"Первая рука тянется",
"лицом вниз",
},
},
bl_manacle={
name="Кандалы",
text={
"-1 размер руки",
},
},
bl_mark={
name="Знак",
text={
"Все карты с лицом",
"тянутся лицом вниз",
},
},
bl_mouth={
name="Пасть",
text={
"Играйте только 1 тип",
"руки в этом раунде",
},
},
bl_needle={
name="Игла",
text={
"Играйте только 1 руку",
},
},
bl_ox={
name="Буйвол",
text={
"Игра #1#",
"устанавливает деньги на $0",
},
},
bl_pillar={
name="Столп",
text={
"Ранее сыгранные карты",
"ослабляются в этом анте",
},
},
bl_plant={
name="Цветок",
text={
"Все карты с лицом",
"ослабляются",
},
},
bl_psychic={
name="Экстрасенс",
text={
"Необходимо сыграть 5 карт",
},
},
bl_serpent={
name="Змей",
text={
"После игры или сброса",
"всегда тяните 3 карты",
},
},
bl_small={
name="Малый блайнд",
text={
},
},
bl_tooth={
name="Зуб",
text={
"Потеряйте $1 за каждую",
"сыгранную карту",
},
},
bl_wall={
name="Стена",
text={
"Особо большой блайнд",
},
},
bl_water={
name="Вода",
text={
"Начинайте с",
"0 сбросов",
},
},
bl_wheel={
name="Колесо",
text={
" из 7 карт тянутся",
"лицом вниз",
},
},
bl_window={
name="Окно",
text={
"Все бубновые карты",
"ослабляются",
},
},
},
Edition={
e_base={
name="База",
text={
"Без дополнительных эффектов",
},
},
e_foil={
name="Фольговый",
text={
"{C:chips}+#1#{} шт. фишек",
},
},
e_holo={
name="Голографический",
text={
"{C:mult}+#1#{} множ.",
},
},
e_negative={
name="Негативный",
text={
"{C:dark_edition}+#1#{} слот джокера",
},
},
e_negative_consumable={
name="Негативный",
text={
"{C:dark_edition}+#1#{} слот расходуемого",
},
},
e_polychrome={
name="Полихромный",
text={
"{X:mult,C:white} X#1# {} множ.",
},
},
},
Enhanced={
m_bonus={
name="Бонусная карта",
text={
},
},
m_glass={
name="Стеклянная карта",
text={
"{X:mult,C:white} X#1# {} множ.",
"Шанс {C:green}#2# из #3#{}",
"уничтожить карту",
},
},
m_gold={
name="Золотая карта",
text={
"{C:money}$#1#{}, если эта",
"карта есть в руке",
"в конце раунда",
},
},
m_lucky={
name="Счастливая карта",
text={
"Шанс {C:green}#1# из #3#{}",
"на {C:mult}+#2#{} множ.",
"Шанс {C:green}#1# из #5#{}",
"выиграть {C:money}$#4#",
},
},
m_mult={
name="Карта множителя",
text={
"{C:mult}+#1#{} множ.",
},
},
m_steel={
name="Стальная карта",
text={
"{X:mult,C:white} X#1# {} множ.,",
"пока эта карта",
"остается в руке",
},
},
m_stone={
name="Каменная карта",
text={
"{C:chips}+#1#{} шт. фишек",
"без достоинства или масти",
},
},
m_wild={
name="Дикая карта",
text={
"Может использоваться",
"как любая масть",
},
},
},
Joker={
j_8_ball={
name="8 шар",
text={
"За каждую разыгранную",
"{C:attention}8{} есть шанс {C:green}#1# из #2#{} создать",
"карту {C:tarot}таро{} при подсчете очков",
"{C:inactive}(должно быть место)",
},
},
j_abstract={
name="Абстрактный джокер",
text={
"{C:mult}+#1#{} множ. за",
"каждую карту {C:attention}джокера{}",
"{C:inactive}(сейчас {C:red}+#2#{C:inactive} множ.)",
},
},
j_acrobat={
name="Акробат",
text={
"{X:red,C:white} X#1# {} множ. на {C:attention}последней",
"{C:attention}руке{} раунда",
},
unlock={
"Сыграйте {C:attention,E:1}#1#{} рук(и)",
"{C:inactive}(#2#)",
},
},
j_ancient={
name="Древний джокер",
text={
"Каждая сыгранная карта с",
"мастью {V:1}#2#{} дает",
"{X:mult,C:white} X#1# {} множ. при подсчете очков,",
"{s:0.8}масть меняется в конце раунда",
},
},
j_arrowhead={
name="Наконечник стрелы",
text={
"Сыгранные карты с",
"{C:spades}пиковой{} мастью дают",
"{C:chips}+#1#{} шт. фишек при подсчете",
},
unlock={
"Иметь минимум {E:1,C:attention}#1#",
"карт(ы) масти {E:1,C:attention}#2#",
"в колоде",
},
},
j_astronomer={
name="Астроном",
text={
"Все карты {C:planet}планет{} и",
"{C:planet}небесные наборы{} в",
"лавке {C:attention}бесплатны",
},
unlock={
"Открыть каждую",
"карту {E:1,C:planet}планет{}",
},
},
j_banner={
name="Баннер",
text={
"{C:chips}+#1#{} шт. фишек за",
"каждый оставшийся",
"{C:attention}сброс",
},
},
j_baron={
name="Барон",
text={
"Каждый {C:attention}король{}",
"в руке",
"дает {X:mult,C:white} X#1# {} множ.",
},
},
j_baseball={
name="Бейсбольная карточка",
text={
"{C:green}Необычные{} джокеры",
"дают по {X:mult,C:white} X#1# {} множ.",
},
},
j_blackboard={
name="Школьная доска",
text={
"{X:red,C:white} X#1# {} множ., если все",
"карты в руке",
"являются {C:spades}#2#{} или {C:clubs}#3#{}",
},
},
j_bloodstone={
name="Гелиотроп",
text={
"{C:green}#1# из #2#{} шанс для",
"сыгранных карт с",
"{C:hearts}червовой{} мастью дать",
"{X:mult,C:white} X#3# {} множ. при подсчете очков,",
},
unlock={
"Иметь минимум {E:1,C:attention}#1#",
"карт(ы) масти {E:1,C:attention}#2#",
"в колоде",
},
},
j_blue_joker={
name="Синий джокер",
text={
"{C:chips}+#1#{} шт. фишек за каждую",
"оставшуюся карту в {C:attention}колоде",
"{C:inactive}(сейчас {C:chips}+#2#{C:inactive} шт. фишек)",
},
},
j_blueprint={
name="Чертеж",
text={
"Копирует способность",
"{C:attention}джокера{} справа",
},
unlock={
"Выиграть партию",
},
},
j_bootstraps={
name="Бутстрэп",
text={
"Множ. {C:mult}+#1#{} за кажд.",
"{C:money}#2#${} у вас",
"{C:inactive}(Сейчас: множ. {C:mult}+#3#{C:inactive})",
},
unlock={
"Иметь минимум {E:1,C:attention}#1#",
"{C:dark_edition}Полихромных{} джокеров",
},
},
j_brainstorm={
name="Мозговой штурм",
text={
"Копирует способность",
"крайнего левого {C:attention}джокера",
},
unlock={
"Сбросьте",
"{E:1,C:attention}флеш-рояль",
},
},
j_bull={
name="Бык",
text={
"{C:chips}+#1#{} шт. фишек за",
"каждый {C:money}1${} у вас",
"{C:inactive}(Сейчас {C:chips}+#2#{C:inactive} шт. фишек)",
},
},
j_burglar={
name="Грабитель",
text={
"При выборе {C:attention}блайнда{}",
"вы получите {C:blue}+#1#{} рук(и) и",
"{C:attention}потеряете все сбросы",
},
},
j_burnt={
name="Горелый джокер",
text={
"Повысить уровень",
"первой {C:attention}сброшенной",
"покерной руки в каждом раунде",
},
unlock={
"Продать суммарно",
"{E:1,C:attention}#1#{} карт(ы)",
"{C:inactive}(#2#)",
},
},
j_business={
name="Бизнес-карта",
text={
"Сыгранные карты {C:attention}с лицом{} имеют",
"шанс {C:green}#1# из #2#{}",
"дать {C:money}$2{} при подсчете",
},
},
j_caino={
name="Канио",
text={
"Этот джокер дает множ. {X:mult,C:white} x#1# {}",
"за ",
"уничтожение карты {C:attention}с лицом{}",
"{C:inactive}(Сейчас: множ. {X:mult,C:white} x#2# {C:inactive})",
},
unlock={
"{E:1,s:1.3}?????",
},
},
j_campfire={
name="Костер",
text={
"Этот джокер дает {X:mult,C:white}X#1#{} множ.",
"за каждую {C:attention}проданную{} карту, сбрасывается",
"при победе над {C:attention}Босс-блайндом{}",
"{C:inactive}(сейчас {X:mult,C:white} X#2# {C:inactive} множ.)",
},
},
j_card_sharp={
name="Острая карта",
text={
"{X:mult,C:white} X#1# {} множ., если сыгранная",
"{C:attention}покерная рука{} уже",
"сыграла в этом раунде",
},
},
j_cartomancer={
name="Картомант",
text={
"Создайте карту {C:tarot}Таро{}",
"при выборе {C:attention}блайнда{}",
"{C:inactive}(должно быть место)",
},
unlock={
"Открыть каждую",
"карту {E:1,C:tarot}Таро{}",
},
},
j_castle={
name="Замок",
text={
"Этот джокер получает {C:chips}+#1#{} шт. фишек",
"за каждую сброшенную карту {V:1}#2#{},",
"масть меняется каждый раунд",
"{C:inactive}(сейчас {C:chips}+#3#{C:inactive} шт. фишек)",
},
},
j_cavendish={
name="Кавендиш",
text={
"{X:mult,C:white} X#1# {} множ.",
"шанс {C:green}#2# из #3#{}, что",
"карта будет уничтожена",
"в конце раунда",
},
},
j_ceremonial={
name="Церемониальный кинжал",
text={
"При выборе {C:attention}блайнда{}",
"уничтожается джокер справа",
"и навсегда добавляется {C:attention}двойная",
"стоимость продажи к этому {C:red}множ.",
"{C:inactive}(сейчас {C:mult}+#1#{C:inactive} множ.)",
},
},
j_certificate={
name="Сертификат",
text={
"Когда начинается раунд,",
"добавляется случайная {C:attention}играющая",
"{C:attention}карта{} со случайным множ.",
"{C:attention}печать{} в вашу руку",
},
unlock={
"Иметь золотую",
"играемую карту с",
"{C:attention,E:1}Золотой печатью",
},
},
j_chaos={
name="Клоун Хаос",
text={
"{C:attention}#1#{} бесплатных {C:green}перебросов",
"за каждую лавку",
},
},
j_chicot={
name="Шико",
text={
"Отключает эффект",
"каждого {C:attention}Босс-блайнда",
},
unlock={
"{E:1,s:1.3}?????",
},
},
j_clever={
name="Умный джокер",
text={
"{C:chips}+#1#{} шт. фишек, если сыгранная",
"рука содержит",
"{C:attention}#2#",
},
},
j_cloud_9={
name="Девятое небо",
text={
"Получите {C:money}$#1#{} за каждую",
"{C:attention}9{} в вашей {C:attention}полной колоде",
"в конце раунда",
"{C:inactive}(сейчас {C:money}$#2#{}{C:inactive})",
},
},
j_constellation={
name="Созвездие",
text={
"Этот джокер дает",
"множ. {X:mult,C:white} x#1# {} за каждую использованную карту ",
"{C:planet}планеты{}",
"{C:inactive}(Сейчас: множ. {X:mult,C:white} x#2# {C:inactive})",
},
},
j_crafty={
name="Пронырливый джокер",
text={
"{C:chips}+#1#{} шт. фишек, если сыгранная",
"рука содержит",
"{C:attention}#2#",
},
},
j_crazy={
name="Сумасшедший джокер",
text={
"{C:red}+#1#{} множ., если сыгранная",
"рука содержит",
"{C:attention}#2#",
},
},
j_credit_card={
name="Кредитная карта",
text={
"Взять до",
"{C:red}-$#1#{} в долг",
},
},
j_delayed_grat={
name="Запоздалое признание",
text={
"Получите {C:money}$#1#{} за каждый {C:attention}сброс{}, если",
"сбросы не использовались",
"до конца раунда",
},
},
j_devious={
name="Коварный джокер",
text={
"{C:chips}+#1#{} шт. фишек, если сыгранная",
"рука содержит",
"{C:attention}#2#",
},
},
j_diet_cola={
name="Диетическая кола",
text={
"Продайте эту карту, чтобы",
"бесплатно создать",
"{C:attention}#1#",
},
},
j_dna={
name="ДНК",
text={
"Если в {C:attention}первой руке{} раунда",
"только {C:attention}1{} карта, добавьте",
"постоянную копию в колоду",
"и положите ее в {C:attention}руку",
},
},
j_drivers_license={
name="Водительские права",
text={
"{X:mult,C:white} X#1# {} множ., если у вас",
"не менее {C:attention}16",
"улучшенных карт",
"{C:inactive}(сейчас {C:attention}#2#{C:inactive})",
},
unlock={
"Улучшить {E:1,C:attention}#1#{} карт(ы)",
"в вашей колоде",
},
},
j_droll={
name="Забавный джокер",
text={
"{C:red}+#1#{} множ., если сыгранная",
"рука содержит",
"{C:attention}#2#",
},
},
j_drunkard={
name="Пьяница",
text={
"{C:red}+#1#{} сброс",
"в каждом раунде",
},
},
j_duo={
name="Дуэт",
text={
"{X:mult,C:white} X#1# {} множ., если сыгранная",
"рука содержит",
"{C:attention}#2#",
},
unlock={
"Выиграть партию",
"не сыграв",
"{E:1,C:attention}#1#",
},
},
j_dusk={
name="Сумерки",
text={
"Перезапуск всех сыгранных",
"карт в {C:attention}последней",
"{C:attention}руке{} раунда",
},
},
j_egg={
name="Яйцо",
text={
"Добавляет {C:money}$#1#{} к",
"{C:attention}стоимости продажи{} в",
"конце раунда",
},
},
j_erosion={
name="Эрозия",
text={
"{C:red}+#1#{} множ. за каждую",
"карту ниже {C:attention}#3#{}",
"в вашей полной колоде",
"{C:inactive}(сейчас {C:red}+#2#{C:inactive} множ.)",
},
},
j_even_steven={
name="Все че(с)тно",
text={
"Сыгранные карты с",
"{C:attention}четным{} достоинством дают",
"{C:mult}+#1#{} множ. при подсчете",
"{C:inactive}(10, 8, 6, 4, 2)",
},
},
j_faceless={
name="Безликий джокер",
text={
"Получите {C:money}$#1#{}, если {C:attention}#2#{} или",
"больше {C:attention}карт с лицом{}",
"сбрасываются",
"за один раз",
},
},
j_family={
name="Семья",
text={
"{X:mult,C:white} X#1# {} множ., если сыгранная",
"рука содержит",
"{C:attention}#2#",
},
unlock={
"Выиграть партию",
"не сыграв",
"{E:1,C:attention}#1#",
},
},
j_fibonacci={
name="Фибоначчи",
text={
"Каждый сыгранный {C:attention}туз{},",
"{C:attention}2{}, {C:attention}3{}, {C:attention}5{} или {C:attention}8{} дает",
"{C:mult}+#1#{} множ. при подсчете",
},
},
j_flash={
name="Флеш-карта",
text={
"Этот джокер дает множ. {C:mult}+#1#{} за",
"каждый {C:attention}переброс{} в лавке",
"{C:inactive}(Сейчас: множ. {C:mult}+#2#{C:inactive})",
},
},
j_flower_pot={
name="Цветочный горшок",
text={
"Множ. {X:mult,C:white} x#1# {}, если",
"покерная рука содержит",
"{C:diamonds}бубновую{}, {C:clubs}трефовую{},",
"{C:hearts}червовую{} и {C:spades}пиковую{} карту",
},
unlock={
"Достичь анте",
"уровня {E:1,C:attention}#1#",
},
},
j_fortune_teller={
name="Предсказатель",
text={
"{C:red}+#1#{} множ. за каждую",
"использованную карту {C:purple}Таро{}",
"{C:inactive}(сейчас {C:red}+#2#{C:inactive})",
},
},
j_four_fingers={
name="Четыре пальца",
text={
"Все {C:attention}флеши{} и",
"{C:attention}стриты{} можно",
"собрать с {C:attention}4{} картами",
},
},
j_gift={
name="Подарочная карта",
text={
"Добавляет {C:money}$#1#{} {C:attention}стоимости продажи",
"каждому {C:attention}джокеру{} и",
"{C:attention}расходуемой карте{} при",
"конце раунда",
},
},
j_glass={
name="Стеклянный джокер",
text={
"Этот джокер дает множ. {X:mult,C:white} x#1# {}",
"за каждую",
"уничтоженную {C:attention}стеклянную карту",
"{C:inactive}(Сейчас: множ. {X:mult,C:white} x#2# {C:inactive})",
},
unlock={
"Иметь минимум {E:1,C:attention}#1#",
"{E:1,C:attention}#2#{} в",
"своей колоде",
},
},
j_gluttenous_joker={
name="Прожорливый джокер",
text={
"Сыгранные карты с",
"мастью {C:clubs}#2#{} дают",
"{C:mult}+#1#{} множ. при подсчете",
},
},
j_golden={
name="Золотой джокер",
text={
"Получайте {C:money}$#1#{} в",
"конце раунда",
},
},
j_greedy_joker={
name="Жадный джокер",
text={
"Сыгранные карты с",
"мастью {C:diamonds}#2#{} дают",
"{C:mult}+#1#{} множ. при подсчете",
},
},
j_green_joker={
name="Зеленый джокер",
text={
"{C:mult}+#1#{} множ. за каждую сыгранную руку",
"{C:mult}-#2#{} множ. за каждый сброс",
"{C:inactive}(сейчас {C:mult}+#3#{C:inactive} множ.)",
},
},
j_gros_michel={
name="Гро Мишель",
text={
"{C:mult}+#1#{} множ.",
"шанс {C:green}#2# из #3#{}, что",
"карта будет уничтожена",
"в конце раунда",
},
},
j_hack={
name="Паяц",
text={
"Перезапуск",
"каждой сыгранной",
"{C:attention}2{}, {C:attention}3{}, {C:attention}4{} или {C:attention}5{}",
},
},
j_half={
name="Полуджокер",
text={
"{C:red}+#1#{} множ., если сыгранная",
"рука содержит",
"{C:attention}#2#{} или меньше карт",
},
},
j_hallucination={
name="Галлюцинация",
text={
"Шанс {C:green}#1# из #2#{} создать",
"карту {C:tarot}Таро{} при открытии",
"любого {C:attention}бустерного набора{}",
"{C:inactive}(должно быть место)",
},
},
j_hanging_chad={
name="Еще разок",
text={
"Перезапуск {C:attention}первой{} сыгранной карты,",
"использованной в подсчете ",
"{C:attention}#1#{} доп. р.",
},
unlock={
"Победить Босс-блайнд",
"с: {E:1,C:attention}#1#",
},
},
j_hiker={
name="Турист",
text={
"Каждая сыгранная {C:attention}карта{}",
"навсегда дает",
"{C:chips}+#1#{} шт. фишек при подсчете",
},
},
j_hit_the_road={
name="В путь",
text={
"Этот джокер дает множ. {X:mult,C:white} x#1# {}",
"за каждого{}",
"сброшенного в раунде {C:attention}валета",
"{C:inactive}(Сейчас: множ. {X:mult,C:white} x#2# {C:inactive})",
},
unlock={
"Сбросить {E:1,C:attention}5",
"{E:1,C:attention}валетов{} за",
"один раз",
},
},
j_hologram={
name="Голограмма",
text={
"Этот джокер дает множ. {X:mult,C:white} x#1# {} за",
"каждую добавленную в колоду {C:attention}играющую карту{}",
"",
"{C:inactive}(Сейчас: множ. {X:mult,C:white} x#2# {C:inactive})",
},
},
j_ice_cream={
name="Мороженое",
text={
"{C:chips}+#1#{} шт. фишек",
"{C:chips}-#2#{} шт. фишек за",
"каждую сыгранную руку",
},
},
j_idol={
name="Идол",
text={
"Каждая играемая {C:attention}#2#",
"из {V:1}#3#{} дает",
"{X:mult,C:white} X#1# {} множ. при подсчете",
"{s:0.8}Карта меняется каждый раунд",
},
unlock={
"В одной руке",
"набрать минимум",
"{E:1,C:attention}#1#{} шт. фишек",
},
},
j_invisible={
name="Невидимый джокер",
text={
"После {C:attention}#1#{} раундов",
"продайте эту карту, чтобы",
"{C:attention}дублировать{} случайного джокера",
"{C:inactive}(сейчас {C:attention}#2#{C:inactive}/#1#)",
},
unlock={
"Выиграйте партию,",
"имея не более",
"{E:1,C:attention}4 джокеров{}",
},
},
j_joker={
name="Джокер",
text={
"{C:red,s:1.1}+#1#{} множ.",
},
},
j_jolly={
name="Веселый джокер",
text={
"{C:red}+#1#{} множ., если сыгранная",
"рука содержит",
"{C:attention}#2#",
},
},
j_juggler={
name="Жонглер",
text={
"{C:attention}+#1#{} размер руки",
},
},
j_loyalty_card={
name="Карта лояльности",
text={
"{X:red,C:white} X#1# {} множ. с каждыми",
"{C:attention}#2#{} сыгранными руками",
"{C:inactive}#3#",
},
},
j_luchador={
name="Лучадор",
text={
"Продайте эту карту, чтобы",
"отключить текущий",
"{C:attention}Босс-блайнд{}",
},
},
j_lucky_cat={
name="Счастливый кот",
text={
"Этот джокер даетмнож. {X:mult,C:white} x#1# {} за",
"каждую {C:green}успешно{} активированную",
"{C:attention}счастливую{} карту",
"{C:inactive}(Сейчас: множ. {X:mult,C:white} x#2# {C:inactive})",
},
},
j_lusty_joker={
name="Похотливый джокер",
text={
"Сыгранные карты с",
"мастью {C:hearts}#2#{} дают",
"{C:mult}+#1#{} множ. при подсчете",
},
},
j_mad={
name="Безумный джокер",
text={
"{C:red}+#1#{} множ., если сыгранная",
"рука содержит",
"{C:attention}#2#",
},
},
j_madness={
name="Безумие",
text={
"При выборе {C:attention}малого блайнда{} или {C:attention}большого блайнда{}",
" получите множ. {X:mult,C:white} x#1# {}",
"и {C:attention}уничтожьте{} случайного джокера",
"{C:inactive}(Сейчас: множ. {X:mult,C:white} x#2# {C:inactive})",
},
},
j_mail={
name="Почтовая скидка",
text={
"Получите {C:money}$#1#{} за каждую",
"сброшенную {C:attention}#2#{}, достоинство",
"меняется каждый раунд",
},
},
j_marble={
name="Мраморный джокер",
text={
"Добавляет одну {C:attention}каменную{} карту",
"в колоду при",
"выборе {C:attention}блайнда{}",
},
},
j_matador={
name="Матадор",
text={
"Получите {C:money}$#1#{}, если сыгранная",
"рука активирует",
"способность {C:attention}Босс-блайнда{}",
},
unlock={
"Победить Босс-блайнд",
"в {E:1,C:attention}1 руку{} без",
"использования сбросов",
},
},
j_merry_andy={
name="Веселый Энди",
text={
"{C:red}+#1#{} к сбросу",
"в каждом раунде,",
"размер руки: {C:red}#2#{}",
},
unlock={
"Выиграть партию за {E:1,C:attention}#1#",
"или меньше раундов",
},
},
j_midas_mask={
name="Маска Мидаса",
text={
"Все разыгранные карты {C:attention}с лицом{}",
"становятся {C:attention}золотыми{}",
"при подсчете",
},
},
j_mime={
name="Мим",
text={
"Перезапустить все",
"способности {C:attention}удерживаемых",
"в {C:attention}руке{} карт",
},
},
j_misprint={
name="Опечатка",
text={
"",
},
},
j_mr_bones={
name="Костлявый",
text={
"Предотвращает смерть,",
"если фишки с очками",
"составляют минимум {C:attention}25%",
"от необходимых фишек",
"{S:1.1,C:red,E:2}самоуничтожается{}",
},
unlock={
"Проиграть {C:attention,E:1}#1#{} парт.",
"{C:inactive}(#2#)",
},
},
j_mystic_summit={
name="Мистическая вершина",
text={
"{C:mult}+#1#{} множ. при",
"{C:attention}#2#{} оставшихся",
"сбросах",
},
},
j_obelisk={
name="Обелиск",
text={
"Этот джокер дает множ. {X:mult,C:white} x#1# {}",
"за каждую {C:attention}последовательную{} комбинацию, разыгранную",
"без розыгрыша самой",
"частой {C:attention}покерной руки",
"{C:inactive}(Сейчас: множ. {X:mult,C:white} x#2# {C:inactive})",
},
},
j_odd_todd={
name="Нече(с)тные правила",
text={
"Сыгранные карты с",
"{C:attention}нечетным{} достоинством дают",
"{C:chips}+#1#{} шт. фишек при подсчете",
"{C:inactive}(Т, 9, 7, 5, 3)",
},
},
j_onyx_agate={
name="Ониксовый агат",
text={
"Сыгранные карты с",
"{C:clubs}трефовой{} мастью дают",
"{C:mult}+#1#{} множ. при подсчете",
},
unlock={
"Иметь минимум {E:1,C:attention}#1#",
"карт(ы) масти {E:1,C:attention}#2#",
"в колоде",
},
},
j_oops={
name="Упс! Все шестерки",
text={
"Удваивает все {C:attention}перечисленные",
"{C:green,E:1,S:1.1}вероятности",
"{C:inactive}(напр.: {C:green}1 из 3{C:inactive} -> {C:green}2 из 3{C:inactive})",
},
unlock={
"В одной руке",
"набрать минимум",
"{E:1,C:attention}#1#{} шт. фишек",
},
},
j_order={
name="Орден",
text={
"{X:mult,C:white} X#1# {} множ., если сыгранная",
"рука содержит",
"{C:attention}#2#",
},
unlock={
"Выиграть партию",
"не сыграв",
"{E:1,C:attention}#1#",
},
},
j_pareidolia={
name="Парейдолия",
text={
"Все карты",
"считаются",
"картами с {C:attention}лицом{}",
},
},
j_perkeo={
name="Перкео",
text={
"Создает {C:dark_edition}негативную{} копию",
"{C:attention}1{} случайной {C:attention}расходуемой{}",
"карты в вашем владении",
"в конце {C:attention}лавки",
},
unlock={
"{E:1,s:1.3}?????",
},
},
j_photograph={
name="Фотография",
text={
"Первая сыгранная карта {C:attention}с лицом",
"дает {X:mult,C:white} X#1# {} множ.",
"при подсчете",
},
},
j_popcorn={
name="Попкорн",
text={
"{C:mult}+#1#{} множ.",
"{C:mult}-#2#{} множ. за каждый",
"сыгранный раунд",
},
},
j_raised_fist={
name="Поднятый кулак",
text={
"Добавляет к множ. {C:attention}удвоенное{}",
"достоинство {C:attention}карты с наименьшим{} достоинством",
"в вашей руке",
},
},
j_ramen={
name="Рамен",
text={
"{X:mult,C:white} X#1# {} множ.,",
"теряет {X:mult,C:white} X#2# {} множ.",
"за каждую сброшенную {C:attention}карту{}",
},
},
j_red_card={
name="Красная карта",
text={
"Этот джокер дает",
"множ. {C:red}+#1#{} за пропуск любого",
"{C:attention}бустерного набора{}",
"{C:inactive}(Сейчас: множ. {C:red}+#2#{C:inactive})",
},
},
j_reserved_parking={
name="Зарезервированное место",
text={
"Каждая карта {C:attention}с лицом{}",
"в руке имеет",
"{C:green}#2# из #3#{} шанс",
"дать {C:money}$#1#{}",
},
},
j_ride_the_bus={
name="Автобусный тур",
text={
"Этот джокер дает множ. {C:mult}+#1#{} за",
"каждую {C:attention}последовательную{} комбинацию,",
"разыгранную без",
"подсчета карты с {C:attention}лицом{}",
"{C:inactive}(Сейчас: множ. {C:mult}+#2#{C:inactive})",
},
},
j_riff_raff={
name="Рифф-рафф",
text={
"При выборе {C:attention}блайнда{}",
"создает {C:attention}#1# {C:blue}обычного(ых){C:attention} джокера",
"{C:inactive}(должно быть место)",
},
},
j_ring_master={
name="Мастер колец",
text={
"{C:attention}Джокер{}, {C:tarot}Таро{}, карты {C:planet}планет{}",
"и {C:spectral}спектральные{} карты могут",
"появляться многократно",
},
unlock={
"Достичь анте",
"уровня {E:1,C:attention}#1#",
},
},
j_rocket={
name="Ракета",
text={
"Получайте {C:money}#1#${} в конце раунда",
"Выплата увеличивается на {C:money}#2#${}",
"после победы над {C:attention}босс-блайндом{}",
},
},
j_rough_gem={
name="Грубый самоцвет",
text={
"Сыгранные карты с",
"{C:diamonds}бубновой{} мастью дают",
"{C:money}$#1#{} при подсчете очков",
},
unlock={
"Иметь минимум {E:1,C:attention}#1#",
"карт(ы) масти {E:1,C:attention}#2#",
"в колоде",
},
},
j_runner={
name="Бегун",
text={
"Дает {C:chips}+#2#{} шт. фишек,",
"если сыгранная рука",
"содержит {C:attention}стрит{}",
"{C:inactive}(сейчас {C:chips}+#1#{C:inactive} шт. фишек)",
},
},
j_satellite={
name="Спутник",
text={
"Получите {C:money}$#1#{} в конце",
"раунда за каждую уникальную {C:planet}планету,",
"использованную в этой партии",
"{C:inactive}(сейчас {C:money}$#2#{C:inactive})",
},
unlock={
"Иметь {E:1,C:money}$#1#",
"или более",
},
},
j_scary_face={
name="Жуткое лицо",
text={
"Сыгранные карты {C:attention}с лицом{}",
"дают {C:chips}+#1#{} шт. фишек",
"при подсчете",
},
},
j_scholar={
name="Ученый",
text={
"Сыгранные {C:attention}тузы{}",
"дают {C:chips}+#2#{} шт. фишек",
"и {C:mult}+#1#{} множ.",
"при подсчете",
},
},
j_seance={
name="Сеанс",
text={
"Если {C:attention}покерная рука{} содержит",
"{C:attention}#1#{}, создает",
"случайную {C:spectral}спектральную{} карту",
"{C:inactive}(должно быть место)",
},
},
j_seeing_double={
name="Двоение в глазах",
text={
"{X:mult,C:white} X#1# {} множ., если играемая",
"рука содержит подсчитываемую",
"{C:clubs}Трефовая{} карта и подсчет",
"карты любой другой {C:attention}масти",
},
unlock={
"Сыграть руку,",
"что содержит",
"{E:1,C:attention}#1#",
},
},
j_selzer={
name="Зельцер",
text={
"Перезапуск всех",
"сыгранных карт для",
"{C:attention}#1#{} следующих рук",
},
},
j_shoot_the_moon={
name="На Луну",
text={
"Каждая {C:attention}дама{}",
"в руке",
"дает множ. {C:mult}+#1#{}",
},
unlock={
"Сыграть все {E:1,C:attention}черви",
"из вашей колоды в",
"одном раунде",
},
},
j_shortcut={
name="Короткий путь",
text={
"Позволяет формировать {C:attention}стриты{} с",
"пропуском карты {C:attention}1 достоинства",
"{C:inactive}(пример: {C:attention}10 8 6 5 3{C:inactive})",
},
},
j_sixth_sense={
name="Шестое чувство",
text={
"Если {C:attention}первой рукой{} раунда является",
"одиночная {C:attention}6{}, она уничтожается, и",
"создается {C:spectral}спектральная{} карта",
"{C:inactive}(должно быть место)",
},
},
j_sly={
name="Хитрый джокер",
text={
"{C:chips}+#1#{} шт. фишек, если сыгранная",
"рука содержит",
"{C:attention}#2#",
},
},
j_smeared={
name="Смазанный джокер",
text={
"{C:hearts}черви{} и {C:diamonds}бубны",
"считаются одной мастью,",
"{C:spades}пики{} и {C:clubs}трефы",
"также считаются одной мастью",
},
unlock={
"Иметь минимум {C:attention}#1#",
"{E:1,C:attention}#2#{} в",
"своей колоде",
},
},
j_smiley={
name="Улыбочка",
text={
"Сыгранные карты {C:attention}с лицом{}",
"дают {C:mult}+#1#{} множ.",
"при подсчете очков",
},
},
j_sock_and_buskin={
name="Трагедия и комедия",
text={
"Перезапуск всех",
"сыгранных карт {C:attention}с лицом{}",
},
unlock={
"Сыграйте суммарно",
"{C:attention,E:1}#1#{} карт(ы) с лицом",
"{C:inactive}(#2#)",
},
},
j_space={
name="Космический джокер",
text={
"{C:green}#1# из #2#{} шанс",
"повысить уровень",
"играемой {C:attention}покерной руки{}",
},
},
j_splash={
name="Всплеск",
text={
"Каждая {C:attention}сыгранная карта",
"учитывается при подсчете",
},
},
j_square={
name="Квадратный джокер",
text={
"Этот джокер дает {C:chips}+#2#{} шт. фишек,",
"если в разыгранной руке",
"ровно {C:attention}4{} карты",
"{C:inactive}(Сейчас: {C:chips}#1#{C:inactive} шт. фишек)",
},
},
j_steel_joker={
name="Стальной джокер",
text={
"Дает множ. {X:mult,C:white} x#1#{}",
"за каждую {C:attention}стальную карту",
"в вашей {C:attention}полной колоде",
"{C:inactive}(сейчас множ. {X:mult,C:white} x#2#{C:inactive})",
},
},
j_stencil={
name="Трафарет джокера",
text={
"{X:red,C:white} X1 {} множ. за каждый",
"пустой слот {C:attention}джокера{},",
"{s:0.8}включая трафарет джокера",
"{C:inactive}(сейчас {X:red,C:white} X#1# {C:inactive})",
},
},
j_stone={
name="Каменный джокер",
text={
"Дает {C:chips}+#1#{} шт. фишек за",
"каждую {C:attention}каменную карту",
"в {C:attention}полной колоде",
"{C:inactive}(сейчас {C:chips}+#2#{C:inactive} шт. фишек)",
},
},
j_stuntman={
name="Каскадер",
text={
"{C:chips}+#1#{} шт. фишек,",
"{C:attention}-#2#{} размер руки",
},
unlock={
"В одной руке",
"набрать минимум",
"{E:1,C:attention}#1#{} шт. фишек",
},
},
j_supernova={
name="Сверхновая",
text={
"Добавляет к множ. кол-во раз,",
"которое в партии была",
"разыграна {C:attention}покерная рука{}",
},
},
j_superposition={
name="Суперпозиция",
text={
"Создайте карту {C:tarot}Таро{}, если",
"покерная рука содержит",
"{C:attention}туз{} и {C:attention}стрит{}",
"{C:inactive}(должно быть место)",
},
},
j_swashbuckler={
name="Головорез",
text={
"Добавляет стоимость продажи",
"всех имеющихся",
"{C:attention}джокеров{} к множ.",
"{C:inactive}(Сейчас: множ. {C:mult}+#1#{C:inactive})",
},
unlock={
"Продайте суммарно",
"{C:attention,E:1}#1#{} карт(ы) джокера",
"{C:inactive}(#2#)",
},
},
j_throwback={
name="Возврат",
text={
"{X:mult,C:white} X#1# {} для каждого",
"{C:attention}блайнда{}, пропущенного в этой партии",
"{C:inactive}(сейчас {X:mult,C:white} X#2# {C:inactive} множ.)",
},
unlock={
"Продолжить сохраненную партию",
"из главного меню",
},
},
j_ticket={
name="Золотой билет",
text={
"Сыгранные {C:attention}золотые{} карты",
"дают {C:money}$#1#{} при подсчете",
},
unlock={
"Сыграйте руку из 5 карт,",
"которая содержит только",
"{C:attention,E:1}золотые{} карты",
},
},
j_to_the_moon={
name="До Луны",
text={
"Получите дополнительно {C:money}$#1#{}",
"{C:attention}процентов{} за каждые {C:money}$5{} у вас",
"в конце раунда",
},
},
j_todo_list={
name="Список дел",
text={
"Получите {C:money}#1#${}, если {C:attention}покерная рука{}",
" — {C:attention}#2#{},",
"покерная рука меняется",
"в конце раунда",
},
},
j_trading={
name="Торговая карта",
text={
"Если в {C:attention}первом сбросе{} раунда",
"только {C:attention}1{} карта, уничтожьте",
"ее и получите {C:money}$#1#",
},
},
j_tribe={
name="Племя",
text={
"{X:mult,C:white} X#1# {} множ., если сыгранная",
"рука содержит",
"{C:attention}#2#",
},
unlock={
"Выиграть партию",
"не сыграв",
"{E:1,C:attention}#1#",
},
},
j_triboulet={
name="Трибуле",
text={
"Сыгранные {C:attention}короли{} и",
"{C:attention}дамы{} дают",
"{X:mult,C:white} X#1# {} множ. при подсчете очков,",
},
unlock={
"{E:1,s:1.3}?????",
},
},
j_trio={
name="Трио",
text={
"{X:mult,C:white} X#1# {} множ., если сыгранная",
"рука содержит",
"{C:attention}#2#",
},
unlock={
"Выиграть партию",
"не сыграв",
"{E:1,C:attention}#1#",
},
},
j_troubadour={
name="Трубадур",
text={
"{C:attention}+#1#{} к размеру руки,",
"{C:blue}-#2#{} от руки в каждом раунде",
},
unlock={
"Выиграйте {C:attention,E:1}#1#{} последовательных",
"раунда(ов) с игрой",
"только 1 руки",
},
},
j_trousers={
name="Запасные брюки",
text={
"Этот джокер дает множ. {C:mult}+#1#{},",
"если сыгранная рука содержит",
"{C:attention}#2#",
"{C:inactive}(Сейчас: множ. {C:red}+#3#{C:inactive})",
},
},
j_turtle_bean={
name="Черепаховый боб",
text={
"Размер руки {C:attention}+#1#{},",
"уменьшается на",
"{C:red}#2#{} каждый раунд",
},
},
j_vagabond={
name="Бродяга",
text={
"Создайте карту {C:purple}Таро{},",
"если рука сыграна",
"с {C:money}$#1#{} или меньше",
},
},
j_vampire={
name="Вампир",
text={
"Этот джокер дает множ. {X:mult,C:white} x#1# {}",
"за разыгранную и подсчитанную {C:attention}улучшенную карту{},",
"а также убирает {C:attention}улучшение карты",
"{C:inactive}(Сейчас: множ. {X:mult,C:white} x#2# {C:inactive})",
},
},
j_walkie_talkie={
name="Рация",
text={
"Каждая сыгранная {C:attention}10{} или {C:attention}4",
"дает {C:chips}+#1#{} шт. фишек и",
"{C:mult}+#2#{} множ. при подсчете очков",
},
},
j_wee={
name="Трусливый джокер",
text={
"Этот джокер дает",
"{C:chips}+#2#{} шт. фишей при подсчете",
"каждой сыгранной {C:attention}2-ки{}",
"{C:inactive}(сейчас {C:chips}+#1#{C:inactive} шт. фишек)",
},
unlock={
"Выиграть партию за {E:1,C:attention}#1#",
"или меньше раундов",
},
},
j_wily={
name="Ловкий джокер",
text={
"{C:chips}+#1#{} шт. фишек, если сыгранная",
"рука содержит",
"{C:attention}#2#",
},
},
j_wrathful_joker={
name="Гневный джокер",
text={
"Сыгранные карты с",
"мастью {C:spades}#2#{} дают",
"{C:mult}+#1#{} множ. при подсчете",
},
},
j_yorick={
name="Йорик",
text={
"Этот джокер дает",
"множ. {X:mult,C:white} x#1# {} за каждую карту {C:attention}#2#{C:inactive} [#3#]{}",
"в сбросе",
"{C:inactive}(Сейчас: множ. {X:mult,C:white} x#4# {C:inactive})",
},
unlock={
"{E:1,s:1.3}?????",
},
},
j_zany={
name="Дурацкий джокер",
text={
"{C:red}+#1#{} множ., если сыгранная",
"рука содержит",
"{C:attention}#2#",
},
},
},
Other={
black_sticker={
name="Черная наклейка",
text={
"Этот джокер использовался",
"для выигрыша на сложности {C:attention}черной",
"{C:attention}ставки{}",
},
},
blue_seal={
name="Синяя печать",
text={
"Создает карту {C:planet}планеты{}",
"для последней разыгранной {C:attention}покерной руки{}",
"раунда, если {C:attention}есть{} в руке",
"{C:inactive}(Должно быть место)",
},
},
blue_sticker={
name="Синяя наклейка",
text={
"Этот джокер использовался",
"для выигрыша на сложности {C:attention}синей",
"{C:attention}ставки{}",
},
},
card_chips={
text={
"{C:chips}+#1#{} шт. фишек",
},
},
card_extra_chips={
text={
"Бонус {C:chips}+#1#{} шт. фишек",
},
},
challenge_locked={
name="Заблокировано",
text={
"Выиграйте партию с минимум",
"#1# разными колодами, чтобы открыть",
"режим испытания",
"{C:attention,s:2}#2#/#1#",
},
},
debuffed_default={
name="Ослаблено",
text={
"Все способности",
"отключены",
},
},
debuffed_playing_card={
name="Ослаблено",
text={
"Подсчет без фишек",
"и все способности",
"отключены",
},
},
deck_locked_discover={
name="Заблокировано",
text={
"Открыть минимум",
"{C:attention}#1#{} предм. из",
"вашей коллекции",
},
},
deck_locked_stake={
name="Заблокировано",
text={
"Выиграть партию с любой",
"колодой на сложности",
"минимум {V:1}#1#{}",
},
},
deck_locked_win={
name="Заблокировано",
text={
"Выиграть партию с:",
"{C:attention}#1#{}",
"на любой сложности",
},
},
demo_locked={
name="Заблокировано",
text={
"Недоступно",
"в этом демо",
},
},
demo_shop_locked={
name="Заблокировано",
text={
"Карта {C:attention}Джимбо",
"из личной коллекции,",
"доступная в полной",
"версии {E:1,C:red}Balatro",
},
},
eternal={
name="Вечное",
text={
"Нельзя продать",
"или уничтожить",
},
},
gold_seal={
name="Золотая печать",
text={
"Получите {C:money}$3{}, когда",
"разыгрывается эта карта",
"и подсчитывается",
},
},
gold_sticker={
name="Золотая наклейка",
text={
"Этот джокер использовался",
"для выигрыша на сложности {C:attention}золотой",
"{C:attention}ставки{}",
},
},
green_sticker={
name="Зеленая наклейка",
text={
"Этот джокер использовался",
"для выигрыша на сложности {C:attention}зеленой",
"{C:attention}ставки{}",
},
},
joker_locked_legendary={
name="Заблокировано",
text={
"Найти этого джокера",
"из карты {C:spectral}Души{}",
},
},
locked={
name="Заблокировано",
text={
},
},
orange_sticker={
name="Оранжевая наклейка",
text={
"Этот джокер использовался",
"для выигрыша на сложности {C:attention}оранжевой",
"{C:attention}ставки{}",
},
},
p_arcana_jumbo={
name="Набор аркана Джамбо",
text={
"Выберите {C:attention}#1#{} из",
"{C:attention}#2#{C:tarot} карт Таро{}, чтобы",
"использовать немедленно",
},
},
p_arcana_mega={
name="Набор мегааркана",
text={
"Выберите {C:attention}#1#{} из",
"{C:attention}#2#{C:tarot} карт Таро{}, чтобы",
"использовать немедленно",
},
},
p_arcana_normal={
name="Набор аркана",
text={
"Выберите {C:attention}#1#{} из",
"{C:attention}#2#{C:tarot} карт Таро{}, чтобы",
"использовать немедленно",
},
},
p_buffoon_jumbo={
name="Набор шута Джамбо",
text={
"Выберите {C:attention}#1#{} из",
"{C:attention}#2#{C:joker} карт джокеров{}",
},
},
p_buffoon_mega={
name="Меганабор шута",
text={
"Выберите {C:attention}#1#{} из",
"{C:attention}#2#{C:joker} карт джокеров{}",
},
},
p_buffoon_normal={
name="Набор шута",
text={
"Выберите {C:attention}#1#{} из",
"{C:attention}#2#{C:joker} карт джокеров{}",
},
},
p_celestial_jumbo={
name="Небесный набор Джамбо",
text={
"Выберите {C:attention}#1#{} из",
"{C:attention}#2#{C:planet} карт планет{}, чтобы",
"использовать немедленно",
},
},
p_celestial_mega={
name="Меганебесный набор",
text={
"Выберите {C:attention}#1#{} из",
"{C:attention}#2#{C:planet} карт планет{}, чтобы",
"использовать немедленно",
},
},
p_celestial_normal={
name="Небесный набор",
text={
"Выберите {C:attention}#1#{} из",
"{C:attention}#2#{C:planet} карт планет{}, чтобы",
"использовать немедленно",
},
},
p_spectral_jumbo={
name="Спектральный набор Джамбо",
text={
"Выберите {C:attention}#1#{} из",
"{C:attention}#2#{C:spectral} спектральных{} карт, чтобы",
"использовать немедленно",
},
},
p_spectral_mega={
name="Мегаспектральный набор",
text={
"Выберите {C:attention}#1#{} из",
"{C:attention}#2#{C:spectral} спектральных{} карт, чтобы",
"использовать немедленно",
},
},
p_spectral_normal={
name="Спектральный набор",
text={
"Выберите {C:attention}#1#{} из",
"{C:attention}#2#{C:spectral} спектральных{} карт, чтобы",
"использовать немедленно",
},
},
p_standard_jumbo={
name="Стандартный набор Джамбо",
text={
"Выберите {C:attention}#1#{} из",
"{C:attention}#2#{C:attention} играемых{} карт, чтобы",
"добавить их в вашу колоду",
},
},
p_standard_mega={
name="Мегастандартный набор",
text={
"Выберите {C:attention}#1#{} из",
"{C:attention}#2#{C:attention} играемых{} карт, чтобы",
"добавить их в вашу колоду",
},
},
p_standard_normal={
name="Стандартный набор",
text={
"Выберите {C:attention}#1#{} из",
"{C:attention}#2#{C:attention} играемых{} карт, чтобы",
"добавить их в вашу колоду",
},
},
perishable={
name="Портящийся",
text={
"Ослабляется через ",
"{C:attention}#1#{} рнд",
"{C:inactive}(Осталось: {C:attention}#2#{C:inactive})",
},
},
pinned_left={
name="Закреплено",
text={
"Этот джокер остается",
"закрепленным в",
"крайней левой позиции",
},
},
playing_card={
text={
" {C:light_black}#1# из {V:1}#2# ",
},
},
purple_seal={
name="Фиолетовая печать",
text={
"Создает карту {C:tarot}Таро{}",
"при {C:attention}сбросе",
"{C:inactive}(должно быть место)",
},
},
purple_sticker={
name="Фиолетовая наклейка",
text={
"Этот джокер использовался",
"для выигрыша на сложности {C:attention}фиолетовой",
"{C:attention}ставки{}",
},
},
red_seal={
name="Красная печать",
text={
"Перезапуск этой",
"карты {C:attention}1{} раз",
},
},
red_sticker={
name="Красная наклейка",
text={
"Этот джокер использовался",
"для выигрыша на сложности {C:attention}красной",
"{C:attention}ставки{}",
},
},
remove_negative={
name="Негативный",
text={
"{C:inactive,s:0.9}(Удаляет {C:dark_edition,s:0.9}Негативный эффект{C:inactive,s:0.9} с копии)",
},
},
rental={
name="Прокатный",
text={
"Вы тратите {C:money}#1#${} в",
"конце раунда",
},
},
undiscovered_booster={
name="Не открыто",
text={
"Откройте этот набор",
"в партии без сида,",
"чтобы узнать, что он делает",
},
},
undiscovered_edition={
name="Не открыто",
text={
"Найдите этот выпуск",
"в партии без сида,",
"чтобы узнать, что он делает",
},
},
undiscovered_joker={
name="Не открыто",
text={
"Купите или используйте",
"эту карту в партии",
"без сида, чтобы",
"узнать, что она делает",
},
},
undiscovered_planet={
name="Не открыто",
text={
"Купите или используйте",
"эту карту в партии",
"без сида, чтобы",
"узнать, что она делает",
},
},
undiscovered_spectral={
name="Не открыто",
text={
"Купите или используйте",
"эту карту в партии",
"без сида, чтобы",
"узнать, что она делает",
},
},
undiscovered_tag={
name="Не открыто",
text={
"Используйте этот тег в",
"партии без сида, чтобы",
"узнать, что он делает",
},
},
undiscovered_tarot={
name="Не открыто",
text={
"Купите или используйте",
"эту карту в партии",
"без сида, чтобы",
"узнать, что она делает",
},
},
undiscovered_voucher={
name="Не открыто",
text={
"Выкупите этот",
"ваучер в партии",
"без сида, чтобы",
"узнать, что он делает",
},
},
white_sticker={
name="Белая наклейка",
text={
"Этот джокер использовался",
"для выигрыша на сложности {C:attention}белой",
"{C:attention}ставки{}",
},
},
wip_locked={
name="Заблокировано",
text={
"Разработка",
"в процессе",
},
},
},
Planet={
c_ceres={
name="Церера",
text={
"{S:0.8}({S:0.8,V:1}ур.#1#{S:0.8}){} Повышение уровня",
"{C:attention}#2#",
"{C:mult}+#3#{} множ. и",
"{C:chips}+#4#{} шт. фишек",
},
},
c_earth={
name="Земля",
text={
"{S:0.8}({S:0.8,V:1}ур.#1#{S:0.8}){} Повышение уровня",
"{C:attention}#2#",
"{C:mult}+#3#{} множ. и",
"{C:chips}+#4#{} шт. фишек",
},
},
c_eris={
name="Эрида",
text={
"{S:0.8}({S:0.8,V:1}ур. #1#{S:0.8}){} Повышение уровня",
"{C:attention}#2#",
"{C:mult}+#3#{} множ. и",
"{C:chips}+#4#{} шт. фишек",
},
},
c_jupiter={
name="Юпитер",
text={
"{S:0.8}({S:0.8,V:1}ур.#1#{S:0.8}){} Повышение уровня",
"{C:attention}#2#",
"{C:mult}+#3#{} множ. и",
"{C:chips}+#4#{} шт. фишек",
},
},
c_mars={
name="Марс",
text={
"{S:0.8}({S:0.8,V:1}ур.#1#{S:0.8}){} Повышение уровня",
"{C:attention}#2#",
"{C:mult}+#3#{} множ. и",
"{C:chips}+#4#{} шт. фишек",
},
},
c_mercury={
name="Меркурий",
text={
"{S:0.8}({S:0.8,V:1}ур.#1#{S:0.8}){} Повышение уровня",
"{C:attention}#2#",
"{C:mult}+#3#{} множ. и",
"{C:chips}+#4#{} шт. фишек",
},
},
c_neptune={
name="Нептун",
text={
"{S:0.8}({S:0.8,V:1}ур.#1#{S:0.8}){} Повышение уровня",
"{C:attention}#2#",
"{C:mult}+#3#{} множ. и",
"{C:chips}+#4#{} шт. фишек",
},
},
c_planet_x={
name="Планета X",
text={
"{S:0.8}({S:0.8,V:1}ур.#1#{S:0.8}){} Повышение уровня",
"{C:attention}#2#",
"{C:mult}+#3#{} множ. и",
"{C:chips}+#4#{} шт. фишек",
},
},
c_pluto={
name="Плутон",
text={
"{S:0.8}({S:0.8,V:1}ур.#1#{S:0.8}){} Повышение уровня",
"{C:attention}#2#",
"{C:mult}+#3#{} множ. и",
"{C:chips}+#4#{} шт. фишек",
},
},
c_saturn={
name="Сатурн",
text={
"{S:0.8}({S:0.8,V:1}ур.#1#{S:0.8}){} Повышение уровня",
"{C:attention}#2#",
"{C:mult}+#3#{} множ. и",
"{C:chips}+#4#{} шт. фишек",
},
},
c_uranus={
name="Уран",
text={
"{S:0.8}({S:0.8,V:1}ур.#1#{S:0.8}){} Повышение уровня",
"{C:attention}#2#",
"{C:mult}+#3#{} множ. и",
"{C:chips}+#4#{} шт. фишек",
},
},
c_venus={
name="Венера",
text={
"{S:0.8}({S:0.8,V:1}ур.#1#{S:0.8}){} Повышение уровня",
"{C:attention}#2#",
"{C:mult}+#3#{} множ. и",
"{C:chips}+#4#{} шт. фишек",
},
},
},
Spectral={
c_ankh={
name="Анх",
text={
"Создайте копию",
"случайного {C:attention}джокера{}, уничтожьте",
"всех остальных джокеров",
},
},
c_aura={
name="Аура",
text={
"Добавляет {C:dark_edition}фольговый{}, {C:dark_edition}голографический{}",
"или {C:dark_edition}полихромный{} эффект к",
"{C:attention}1{} выбранной карте в руке",
},
},
c_black_hole={
name="Черная дыра",
text={
"Повышает каждую",
"{C:legendary,E:1}покерную руку",
"на {C:attention}1{} уровень",
},
},
c_cryptid={
name="Криптид",
text={
"Создайте {C:attention}#1#{} копии",
"{C:attention}1{} выбранной карты",
"в руке",
},
},
c_deja_vu={
name="Дежавю",
text={
"Добавьте {C:red}красную печать{}",
"к {C:attention}1{} выбранной",
"карте в вашей руке",
},
},
c_ectoplasm={
name="Эктоплазма",
text={
"Добавляет {C:dark_edition}негатив{} к",
"случайному {C:attention}джокеру,",
"{C:red}-1{} размер руки",
},
},
c_familiar={
name="Фамильяр",
text={
"Уничтожает {C:attention}1{} случайную",
"карту в вашей руке, добавляет",
"{C:attention}#1#{} случайную {C:attention}улучшенную карту",
"{C:attention}с лицом{} в вашу руку",
},
},
c_grim={
name="Мрак",
text={
"Уничтожает {C:attention}1{} случайную",
"карту в вашей руке,",
"добавляет {C:attention}#1#{} случайную {C:attention}улучшенную карту",
"{C:attention}туза(ов){} в вашу руку",
},
},
c_hex={
name="Порча",
text={
"Добавьте {C:dark_edition}полихром{}",
"случайному {C:attention}джокеру{}, уничтожьте",
"всех остальных джокеров",
},
},
c_immolate={
name="Жертвоприношение",
text={
"Уничтожает {C:attention}#1#{} случ.",
"карт(ы) в руке,",
"дает {C:money}$#2#",
},
},
c_incantation={
name="Заклинание",
text={
"Уничтожает {C:attention}1{} случайную",
"карту в вашей руке, добавляет {C:attention}#1#",
"случайную {C:attention}улучшенную числовую",
"{C:attention}карт(ы){} в вашу руку",
},
},
c_medium={
name="Медиум",
text={
"Добавьте {C:purple}фиолетовую печать{}",
"к {C:attention}1{} выбранной",
"карте в вашей руке",
},
},
c_ouija={
name="Уиджа",
text={
"Преобразует все карты",
"в руке в одно",
"случайное {C:attention}достоинство",
"{C:red}-1{} размер руки",
},
},
c_sigil={
name="Символ",
text={
"Преобразует все карты",
"в руке в одну",
"случайную {C:attention}масть",
},
},
c_soul={
name="Душа",
text={
"Создает",
"{C:legendary,E:1}легендарного{} джокера",
"{C:inactive}(должно быть место)",
},
},
c_talisman={
name="Талисман",
text={
"Добавляет {C:attention}золотую печать{}",
"к {C:attention}1{} выбранной",
"карте в вашей руке",
},
},
c_trance={
name="Транс",
text={
"Добавьте {C:blue}синюю печать{}",
"к {C:attention}1{} выбранной",
"карте в вашей руке",
},
},
c_wraith={
name="Призрак",
text={
"Создает случайного",
"{C:red}редкого{C:attention} джокера{},",
"устанавливает деньги на {C:money}$0",
},
},
},
Stake={
stake_black={
name="Черная ставка",
text={
"В лавке могут быть {C:attention}вечные{} джокеры",
"{C:inactive,s:0.8}{нельзя продать или уничтожить}",
"{s:0.8}Применяет все предыдущие ставки",
},
},
stake_blue={
name="Синяя ставка",
text={
"{C:red}-1{} сброс",
"{s:0.8}Применяет все предыдущие ставки",
},
},
stake_gold={
name="Золотая ставка",
text={
"В лавке могут появиться {C:attention}прокатные{} джокеры",
"{C:inactive,s:0.8}(Стоимость: {C:money,s:0.8}3 ${C:inactive,s:0.8} за раунд)",
"{s:0.8}Применяет все предыдущие ставки",
},
},
stake_green={
name="Зеленая ставка",
text={
"Требуемые очки масштабируются",
"быстрее для каждого {C:attention}анте",
"{s:0.8}Применяет все предыдущие ставки",
},
},
stake_orange={
name="Оранжевая ставка",
text={
"В лавке могут появиться {C:attention}портящиеся{} джокеры",
"{C:inactive,s:0.8}(Ослабляется после 5 раундов)",
"{s:0.8}Применяет все предыдущие ставки",
},
},
stake_purple={
name="Фиолетовая ставка",
text={
"Требуемые очки масштабируются",
"быстрее для каждого {C:attention}анте",
"{s:0.8}Применяет все предыдущие ставки",
},
},
stake_red={
name="Красная ставка",
text={
"{C:attention}Малый блайнд{} не дает",
"денег в награду",
"{s:0.8}Применяет все предыдущие ставки",
},
},
stake_white={
name="Белая ставка",
text={
"Базовая сложность",
},
},
},
Tag={
tag_boss={
name="Тег босса",
text={
"Перебрасывает",
"{C:attention}Босс-блайнд",
},
},
tag_buffoon={
name="Тег шута",
text={
"Дает бесплатный",
"{C:attention}Набор шута",
},
},
tag_charm={
name="Тег очарования",
text={
"Дает бесплатный",
"{C:tarot}Набор мегааркана",
},
},
tag_coupon={
name="Тег купона",
text={
"Начальные карты и",
"бустерные наборы в следующей",
"лавке бесплатны",
},
},
tag_d_six={
name="Тег D6",
text={
"Перебросы в следующей лавке",
"начинаются при {C:money}$0",
},
},
tag_double={
name="Двойной тег",
text={
"Дает копию",
"следующего выбранного {C:attention}тега{},",
"{s:0.8}за исключением {s:0.8,C:attention}двойного тега",
},
},
tag_economy={
name="Экономический тег",
text={
"Удваивает ваши деньги",
"{C:inactive}(макс. {C:money}$#1#{C:inactive})",
},
},
tag_ethereal={
name="Эфирный тег",
text={
"Дает бесплатный",
"{C:planet}Спектральный набор",
},
},
tag_foil={
name="Фольговый тег",
text={
"Следующий джокер базового",
"выпуска из лавки бесплатен и",
"становится {C:dark_edition}фольговым",
},
},
tag_garbage={
name="Мусорный тег",
text={
"Дает {C:money}$#1#{} за каждый неиспользованный",
"{C:red}сброс{} в этой партии",
"{C:inactive}(даст {C:money}$#2#{C:inactive})",
},
},
tag_handy={
name="Ручной тег",
text={
"Дает {C:money}$#1#{} за каждую сыгранную",
"{C:blue}руку{} в этой партии",
"{C:inactive}(даст {C:money}$#2#{C:inactive})",
},
},
tag_holo={
name="Голографический тег",
text={
"Следующий джокер базового",
"выпуска из лавки бесплатен и",
"становится {C:dark_edition}голографическим",
},
},
tag_investment={
name="Инвестиционный тег",
text={
"После победы",
"над Босс-блайндом",
"дает {C:money}$#1#",
},
},
tag_juggle={
name="Жонглерский тег",
text={
"{C:attention}+#1#{} размер руки",
"на следующий раунд",
},
},
tag_meteor={
name="Тег метеора",
text={
"Дает бесплатный",
"{C:planet}Меганебесный набор",
},
},
tag_negative={
name="Негативный тег",
text={
"Следующий джокер базового",
"выпуска из лавки бесплатен и",
"становится {C:dark_edition}негативным",
},
},
tag_orbital={
name="Орбитальный тег",
text={
"Повышает {C:attention}#1#",
"на {C:attention}#2# ур.",
},
},
tag_polychrome={
name="Полихромный тег",
text={
"Следующий джокер базового",
"выпуска из лавки бесплатен и",
"становится {C:dark_edition}полихромным",
},
},
tag_rare={
name="Редкий тег",
text={
"В лавке есть бесплатный",
"{C:red}редкий джокер",
},
},
tag_skip={
name="Тег скорости",
text={
"Дает по {C:money}$#1#{} за пропущенный",
"блайнд в этой партии",
"{C:inactive}(даст {C:money}$#2#{C:inactive})",
},
},
tag_standard={
name="Стандартный тег",
text={
"Дает бесплатный",
"{C:attention}Мегастандартный набор",
},
},
tag_top_up={
name="Тег пополнения",
text={
"Создать до {C:attention}#1#",
"{C:blue}обычных{} джокеров",
"{C:inactive}(должно быть место)",
},
},
tag_uncommon={
name="Необычный тег",
text={
"В лавке есть бесплатный",
"{C:green}необычный джокер",
},
},
tag_voucher={
name="Тег ваучера",
text={
"Добавляет один {C:voucher}ваучер",
"в следующую лавку",
},
},
},
Tarot={
c_chariot={
name="Колесница",
text={
"Улучшает {C:attention}#1#{} выбранную",
"карту до:",
"{C:attention}#2#",
},
},
c_death={
name="Смерть",
text={
"Выберите {C:attention}#1#{} карт(ы),",
"{C:attention}левая{} карта будет",
"преобразована в {C:attention}правую{}",
"{C:inactive}(перетащите, чтобы изменить)",
},
},
c_devil={
name="Дьявол",
text={
"Улучшает {C:attention}#1#{} выбранную",
"карту до:",
"{C:attention}#2#",
},
},
c_emperor={
name="Император",
text={
"Создает до {C:attention}#1#",
"случайных карт {C:tarot}Таро{}",
"{C:inactive}(должно быть место)",
},
},
c_empress={
name="Императрица",
text={
"Улучшает {C:attention}#1#",
"выбранных(е) карт(ы) до:",
"{C:attention}#2#",
},
},
c_fool={
name="Дурак",
text={
"Создает последнюю",
"карту {C:tarot}Таро{} или {C:planet}планеты{},",
"использованную в этой партии,",
"за исключением {s:0.8,C:tarot}Дурака{s:0.8}",
},
},
c_hanged_man={
name="Висельник",
text={
"Уничтожает до",
"{C:attention}#1#{} выбранных карт(ы)",
},
},
c_heirophant={
name="Иерофант",
text={
"Улучшает {C:attention}#1#",
"выбранных(е) карт(ы) до:",
"{C:attention}#2#",
},
},
c_hermit={
name="Отшельник",
text={
"Удваивает деньги",
"{C:inactive}(макс. {C:money}$#1#{C:inactive})",
},
},
c_high_priestess={
name="Верховная Жрица",
text={
"Создает до {C:attention}#1#",
"случайных карт {C:planet}планет{}",
"{C:inactive}(должно быть место)",
},
},
c_judgement={
name="Суд",
text={
"Создает случайную",
"карту {C:attention}джокера{}",
"{C:inactive}(должно быть место)",
},
},
c_justice={
name="Правосудие",
text={
"Улучшает {C:attention}#1#{} выбранную",
"карту до:",
"{C:attention}#2#",
},
},
c_lovers={
name="Влюбленные",
text={
"Улучшает {C:attention}#1#{} выбранную",
"карту до:",
"{C:attention}#2#",
},
},
c_magician={
name="Волшебник",
text={
"Улучшает выбранные карты x{C:attention}#1#{}",
"до:",
"{C:attention}#2#",
},
},
c_moon={
name="Луна",
text={
"Преобразует до",
"{C:attention}#1#{} выбранных карт",
"в: {V:1}#2#{}",
},
},
c_star={
name="Звезда",
text={
"Преобразует до",
"{C:attention}#1#{} выбранных карт",
"в: {V:1}#2#{}",
},
},
c_strength={
name="Сила",
text={
"Увеличивает достоинство",
"до {C:attention}#1#{} выбранных",
"карт(ы) на {C:attention}1",
},
},
c_sun={
name="Солнце",
text={
"Преобразует до",
"{C:attention}#1#{} выбранных карт",
"в: {V:1}#2#{}",
},
},
c_temperance={
name="Умеренность",
text={
"Дает общую стоимость",
"продажи всех текущих",
"джокеров {C:inactive}(макс. {C:money}$#1#{C:inactive})",
"{C:inactive}(сейчас {C:money}$#2#{C:inactive})",
},
},
c_tower={
name="Башня",
text={
"Улучшает {C:attention}#1#{} выбранную",
"карту до:",
"{C:attention}#2#",
},
},
c_wheel_of_fortune={
name="Колесо Фортуны",
text={
"Шанс {C:green}#1# из #2#{} добавить",
"{C:dark_edition}фольговый{}, {C:dark_edition}голографический{} или",
"{C:dark_edition}полихромный{} выпуск",
"к случайному {C:attention}джокеру",
},
},
c_world={
name="Мир",
text={
"Преобразует до",
"{C:attention}#1#{} выбранных карт",
"в: {V:1}#2#{}",
},
},
},
Voucher={
v_antimatter={
name="Антиматерия",
text={
"{C:dark_edition}+1{} слот джокера",
},
unlock={
"Получить {C:voucher}«Пусто»{}",
"суммарно {C:attention}#1#{} раз(а)",
"{C:inactive}(#2#)",
},
},
v_blank={
name="Пусто",
text={
"{C:inactive}Ничего не делает?",
},
},
v_clearance_sale={
name="Распродажа",
text={
"Все карты и наборы в",
"лавке со скидкой {C:attention}#1#%{}",
},
},
v_crystal_ball={
name="Хрустальный шар",
text={
"{C:attention}+1{} слот расходуемого",
},
},
v_directors_cut={
name="Режиссерская версия",
text={
"Переброс Босс-блайнда",
"{C:attention}1{} раз за анте,",
"{C:money}$#1#{} за ролл",
},
},
v_glow_up={
name="Свечение",
text={
"{C:dark_edition}Фольговые{}, {C:dark_edition}голографические{} и",
"{C:dark_edition}полихромные{} карты",
"появляются в {C:attention}#1# раз(а){} чаще",
},
unlock={
"Иметь минимум {C:attention}#1#",
"карт(ы) {C:attention}джокера{} с",
"{C:dark_edition}фольговым{}, {C:dark_edition}голографическим{} или",
"{C:dark_edition}полихромным{} выпуском",
},
},
v_grabber={
name="Хапуга",
text={
"Навсегда",
"дает {C:blue}+#1#{} руку",
"на каждый раунд",
},
},
v_hieroglyph={
name="Иероглиф",
text={
"{C:attention}-#1#{} от анте,",
"{C:blue}-#1#{} от руки",
"в каждом раунде",
},
},
v_hone={
name="Заточка",
text={
"{C:dark_edition}Фольговые{}, {C:dark_edition}голографические{} и",
"{C:dark_edition}полихромные{} карты",
"появляются в {C:attention}#1# раз(а){} чаще",
},
},
v_illusion={
name="Иллюзия",
text={
"{C:attention}Играемые карты{} в лавке",
"могут иметь {C:enhanced}улучшение{},",
"{C:dark_edition}выпуск{} и/или {C:attention}печать{}",
},
unlock={
"Купить суммарно",
"{C:attention}#1#{} играемых карт(ы)",
"в лавке",
"{C:inactive}(#2#)",
},
},
v_liquidation={
name="Ликвидация",
text={
"Все карты и наборы в",
"лавке со скидкой {C:attention}#1#%{}",
},
unlock={
"Выкупить минимум",
"{C:attention}#1#{C:voucher} карт-ваучеров{}",
"в одной партии",
},
},
v_magic_trick={
name="Фокус",
text={
"{C:attention}Играемые карты{} можно",
"приобрести",
"в {C:attention}лавке",
},
},
v_money_tree={
name="Денежное дерево",
text={
"Поднимите лимит",
"процента в каждом раунде",
"до {C:money}#1#${}",
},
unlock={
"Набрать максимум",
"процентов за раунд в",
"{C:attention}#1#{} раундах подряд",
"{C:inactive}(#2#)",
},
},
v_nacho_tong={
name="Начо Тонг",
text={
"Навсегда",
"дает {C:blue}+#1#{} руку",
"на каждый раунд",
},
unlock={
"Сыграть суммарно",
"{C:attention}#1#{} карт(ы)",
"{C:inactive}(#2#)",
},
},
v_observatory={
name="Обсерватория",
text={
"Карты {C:planet}планет{} в вашей",
"{C:attention}расходуемой{} зоне дают",
"{X:red,C:white} X#1# {} множ. за",
"соотв. {C:attention}покерную руку",
},
unlock={
"Использовать суммарно {C:attention}#1#",
"карт(ы) {C:planet}планет{} из любого",
"{C:planet}Небесного набора",
"{C:inactive}(#2#)",
},
},
v_omen_globe={
name="Омут",
text={
"{C:spectral}Спектральные{} карты могут",
"появляться в любых",
"{C:attention}наборах аркана",
},
unlock={
"Использовать суммарно {C:attention}#1#",
"карт(ы) {C:tarot}Таро{} из любого",
"{C:tarot}набора аркана",
"{C:inactive}(#2#)",
},
},
v_overstock_norm={
name="Избыток",
text={
"{C:attention}+1{} слот карты",
"доступен в лавке",
},
},
v_overstock_plus={
name="Избыток плюс",
text={
"{C:attention}+1{} слот карты",
"доступен в лавке",
},
unlock={
"Потратить суммарно",
"{C:money}$#1#{} в лавке",
"{C:inactive}($#2#)",
},
},
v_paint_brush={
name="Кисть для рисования",
text={
"{C:attention}+#1#{} размер руки",
},
},
v_palette={
name="Палитра",
text={
"{C:attention}+#1#{} размер руки",
},
unlock={
"Уменьшите размер руки",
"до {C:attention}#1#{} карт",
},
},
v_petroglyph={
name="Петроглиф",
text={
"{C:attention}-#1#{} от анте,",
"{C:red}-#1#{} от сброса",
"в каждом раунде",
},
unlock={
"Достичь анте",
"уровня {E:1,C:attention}#1#",
},
},
v_planet_merchant={
name="Торговец планетами",
text={
"Карты {C:planet}планет{} появляются",
"в {C:attention}#1# раз(а){} чаще",
"в лавке",
},
},
v_planet_tycoon={
name="Магнат планет",
text={
"Карты {C:planet}планет{} появляются",
"в {C:attention}#1# раз(а){} чаще",
"в лавке",
},
unlock={
"Купить суммарно",
"{C:attention}#1#{C:planet} карт(ы) планет{}",
"в лавке",
"{C:inactive}(#2#)",
},
},
v_recyclomancy={
name="Рецикломантия",
text={
"Навсегда",
"получите {C:red}+#1#{} к сбросу",
"в каждом раунде",
},
unlock={
"Сбросить суммарно",
"{C:attention}#1#{} карт(ы)",
"{C:inactive}(#2#)",
},
},
v_reroll_glut={
name="Изобилие перебросов",
text={
"Перебросы стоят",
"на {C:money}$#1#{} меньше",
},
unlock={
"Перебросить лавку",
"суммарно {C:attention}#1#{} раз(а)",
"{C:inactive}(#2#)",
},
},
v_reroll_surplus={
name="Излишек перебросов",
text={
"Перебросы стоят",
"на {C:money}$#1#{} меньше",
},
},
v_retcon={
name="Реткон",
text={
"Переброс Босс-блайнда",
"{C:attention}неограниченное{} число раз,",
"по {C:money}$#1#{} за ролл",
},
unlock={
"Открыть",
"{C:attention}#1#{} блайнды",
},
},
v_seed_money={
name="Подъемные",
text={
"Поднимите лимит",
"процента в каждом раунде",
"до {C:money}#1#${}",
},
},
v_tarot_merchant={
name="Торговец Таро",
text={
"Карты {C:tarot}Таро{} появляются",
"в {C:attention}#1# раз(а){} чаще",
"в лавке",
},
},
v_tarot_tycoon={
name="Магнат Таро",
text={
"Карты {C:tarot}Таро{} появляются",
"в {C:attention}#1# раз(а){} чаще",
"в лавке",
},
unlock={
"Купить суммарно",
"{C:attention}#1#{C:tarot} карт(ы) Таро{}",
"в лавке",
"{C:inactive}(#2#)",
},
},
v_telescope={
name="Телескоп",
text={
"{C:attention}Небесные наборы{} всегда",
"содержат карту {C:planet}планеты{}",
"для вашей наиболее",
"играемой {C:attention}покерной руки",
},
},
v_wasteful={
name="Транжира",
text={
"Навсегда",
"получите {C:red}+#1#{} к сбросу",
"в каждом раунде",
},
},
},
},
misc={
achievement_descriptions={
_100000k="Набрать 100 000 000 шт. фишек за одну руку",
_1000k="Набрать 1 000 000 шт. фишек за одну руку",
_10k="Набрать 10 000 шт. фишек за одну руку",
ante_up="Достичь анте 4",
ante_upper="Достичь анте 8",
astronomy="Открыть каждую карту планеты",
big_hands="Собрать 80 или более карт в колоде",
card_discarder="Сбросить не менее 2500 карт",
card_player="Разыграть не менее 2500 карт",
cartomancy="Открыть каждую карту Таро",
clairvoyance="Открыть каждую спектральную карту",
completionist="Открыть 100% коллекции",
completionist_plus="Выиграть с каждой колодой на сложности Золотая ставка",
completionist_plus_plus="Получить золотую наклейку на каждом джокере",
extreme_couponer="Открыть каждый ваучер",
flushed="Сыграть флеш с 5 дикими картами",
heads_up="Выиграть партию",
high_stakes="Выиграть партию на сложности не ниже Золотой ставки",
legendary="Открыть легендарного джокера",
low_stakes="Выиграть партию на сложности не ниже Красной ставки",
mid_stakes="Выиграть партию на сложности не ниже Черной ставки",
nest_egg="Иметь $400 или больше за одну партию",
retrograde="Поднять любую покерную руку до 10 уровня",
roi="Купить 5 ваучеров до анте 4",
royale="Сыграть флеш-рояль",
rule_bender="Завершить любое испытание",
rule_breaker="Завершить каждое испытание",
shattered="Разбить 2 стеклянные карты за одну руку",
speedrunner="Выиграть партию за 12 или менее раундов",
tiny_hands="Сократить колоду до 20 или менее карт",
you_get_what_you_get="Выиграть партию без переброса лавки",
},
achievement_names={
_100000k="100 000К",
_1000k="1000К",
_10k="10К",
ante_up="Больше анте!",
ante_upper="Еще больше анте!",
astronomy="Астрономия",
big_hands="Огромные ручищи",
card_discarder="Сбрасывающий карты",
card_player="Разыгрывающий карты",
cartomancy="Картомантия",
clairvoyance="Ясновидение",
completionist="Все и сразу",
completionist_plus="Все и сразу+",
completionist_plus_plus="Все и сразу++",
extreme_couponer="Купономания",
flushed="Флеш",
heads_up="Один на один",
high_stakes="Высокие ставки",
legendary="Легенда",
low_stakes="Низкие ставки",
mid_stakes="Средние ставки",
nest_egg="Заначка",
retrograde="Ретроград",
roi="Окупаемость инвестиций",
royale="Рояль",
rule_bender="Изменяя правила",
rule_breaker="Нарушая правила",
shattered="Вдребезги",
speedrunner="Скороход",
tiny_hands="Крохотные ручки",
you_get_what_you_get="Что вышло, то вышло",
},
blind_states={
Current="Сейчас",
Defeated="Побежден",
Select="Выбрать",
Selected="Выбрано",
Skipped="Пропущено",
Upcoming="Следующее",
},
challenge_names={
c_blast_off_1="На взлет",
c_bram_poker_1="Брэм-покер",
c_city_1="15-минутный город",
c_cruelty_1="Жестокость",
c_double_nothing_1="Все или ничего",
c_five_card_1="Пять карт",
c_fragile_1="Хрупкое",
c_golden_needle_1="Золотая игла",
c_inflation_1="Инфляция",
c_jokerless_1="Без джокеров",
c_knife_1="На острие ножа",
c_luxury_1="Налог на роскошь",
c_mad_world_1="Безумный мир",
c_medusa_1="Медуза",
c_monolith_1="Монолит",
c_non_perishable_1="Не портится",
c_omelette_1="Омлет",
c_rich_1="Богатые становятся богаче",
c_typecast_1="Одно и то же",
c_xray_1="Рентгеновское зрение",
},
collabs={
Clubs={
["1"]="По умолчанию",
["2"]="Vampire Survivors",
["3"]="Slay the Spire",
["4"]="Potion Craft",
["5"]="Warframe",
["6"]="Vault-Tec",
["7"]="Dead by Daylight",
},
Diamonds={
["1"]="По умолчанию",
["2"]="DAVE THE DIVER",
["3"]="Stardew Valley",
["4"]="Enter the Gungeon",
["5"]="1000xRESIST",
["6"]="Civilization VII",
["7"]="Rust",
},
Hearts={
["1"]="По умолчанию",
["2"]="Among Us",
["3"]="The Binding of Isaac",
["4"]="Cult of the Lamb",
["5"]="Divinity Original Sin 2",
["6"]="Critical Role",
["7"]="Bugsnax",
},
Spades={
["1"]="По умолчанию",
["2"]="Ведьмак",
["3"]="Cyberpunk 2077",
["4"]="Shovel Knight",
["5"]="Don’t Starve",
["6"]="Assassin's Creed",
["7"]="Slay the Princess",
},
},
dictionary={
["$"]="$",
b_FAQ="Вопросы и ответы",
b_and_use="И ИСПОЛЬЗОВАТЬ",
b_back="Назад",
b_blinds="Блайнды",
b_booster_packs="Бустерные наборы",
b_buy="КУПИТЬ",
b_cash_out="Обналичить",
b_challenges="Испытания",
b_collection="Коллекция",
b_collection_cap="КОЛЛЕКЦИЯ",
b_continue="Продолжить",
b_copy="Копия",
b_copy_seed="Копировать сид",
b_create_profile="Создать профиль",
b_credits="Титры",
b_current_profile="Текущий профиль",
b_customize_deck="Настраивать колоду",
b_deck="Колода",
b_decks="Колоды",
b_delete_profile="Удалить профиль",
b_discard="Сброс",
b_editions="Выпуски",
b_endless="Бесконечный режим",
b_enhanced_cards="Улучшенные карты",
b_full_deck="Полная колода",
b_high_contrast_cards="Высококонтрастные карты",
b_how_to_play="Как играть",
b_imagery="Изображения",
b_jokers="Джокеры",
b_load_profile="Загрузить профиль",
b_main_menu="Главное меню",
b_music="Музыка",
b_new_challenge="Начать новое испытание",
b_new_run="Новая партия",
b_next="Дальше",
b_next_round_1="Следующий",
b_next_round_2="Раунд",
b_open="ОТКРЫТЬ",
b_options="Параметры",
b_options_cap="ПАРАМЕТРЫ",
b_planet_cards="Карты планет",
b_play_cap="ИГРАТЬ",
b_play_hand="Играть руку",
b_playbalatro="Посетите playbalatro.com",
b_poker_hands="Покерные руки",
b_quit_cap="ВЫХОД",
b_redeem="ВЫКУПИТЬ",
b_reduced_motion="Ограниченная анимация",
b_remaining="Осталось",
b_reroll_boss="Переброс босса",
b_reset_profile="Сбросить профиль",
b_restrictions="Ограничения",
b_retry="Заново",
b_rules="Правила",
b_run_info_1="Партия",
b_run_info_2="Детали",
b_seals="Печати",
b_seed="Сид",
b_select="ВЫБРАТЬ",
b_sell="ПРОДАТЬ",
b_set_CRT="ЭЛТ",
b_set_CRT_bloom="Свечение ЭЛТ",
b_set_apply="Применить",
b_set_audio="Аудио",
b_set_crash_reports="Отчеты о сбоях",
b_set_game="Игра",
b_set_game_vol="Громкость игры",
b_set_gamespeed="Скорость игры",
b_set_graphics="Графика",
b_set_master_vol="Основная громкость",
b_set_monitor="Монитор вывода",
b_set_music_vol="Громкость музыки",
b_set_pixel_smoothing="Сглаживание пиксель-арта",
b_set_play_discard_pos="Положение кнопки «Игра/Сброс»",
b_set_rumble="Вибрация контроллера",
b_set_screenshake="Тряска экрана",
b_set_shadows="Тени",
b_set_vibration="Вибрация",
b_set_video="Видео",
b_set_windowmode="Оконный режим",
b_settings="Настройки",
b_skip="Пропуcк",
b_skip_blind="Пропустить блайнд",
b_skip_reward="Пропустить награду",
b_sort_hand="Сортировать руку",
b_sounds="Звуки",
b_spectral_cards="Спектральные карты",
b_stake="Ставка",
b_start_new_run="Новая партия",
b_stat_consumables="Расходуемое",
b_stat_jokers="Джокеры",
b_stat_planets="Планеты",
b_stat_spectrals="Спектральные",
b_stat_tarots="Таро",
b_stat_vouchers="Ваучеры",
b_stats="Статистика",
b_tags="Теги",
b_tarot_cards="Карты Таро",
b_unlock_all="Разблокировать все",
b_use="ИСПОЛЬЗОВАТЬ",
b_vouchers="Ваучеры",
b_wishlist="Список желаний в Steam",
k_aces="Тузы",
k_achievement="Достижение",
k_achievements_disabled="Достижения отключены",
k_active="активно",
k_active_ex="Активно!",
k_again_ex="Снова!",
k_all_hands="Все руки",
k_also_applied="Также применено",
k_ante="Анте",
k_ante_cap="АНТЕ",
k_arcana_pack="Набор аркана",
k_balanced="Сбалансировано",
k_banned_cards="Запрещенные карты",
k_banned_tags="Запрещенные теги",
k_base_cap="БАЗА",
k_base_cards="Базовые карты",
k_best_hand="Лучшая рука",
k_booster="Бустер",
k_buffoon_pack="Набор шута",
k_cap_consumables="РАСХОДУЕМОЕ",
k_card_stats="Статистика карт",
k_celestial_pack="Небесный набор",
k_challenge_mode="Режим испытания",
k_challenges="Испытания",
k_choose="Выбрать",
k_collection="Коллекция",
k_common="Обычная",
k_compatible="совместимо",
k_copied_ex="Скопировано!",
k_custom_rules="Особые правила",
k_daily_run="Ежедневная партия",
k_debuffed="Ослаблено",
k_deck="Колода",
k_deck_stake_wins="Выигрыш колоды",
k_defeated_by="Поражение от:",
k_demo_version_ex="Демоверсия!",
k_disabled_ex="Отключено!",
k_drank_ex="Принято!",
k_duplicated_ex="Дублировано!",
k_dwarf_planet="Карликовая планета",
k_eaten_ex="Съедено!",
k_edition="Выпуск",
k_effective="Действительно",
k_empty_caps="ПУСТО",
k_enter_name="Введите имя",
k_enter_seed="Введите сид",
k_enter_text="Введите текст",
k_eroded_ex="Разрушено!",
k_extinct_ex="Исчезло!",
k_face_cards="Карты с лицом",
k_game_modifiers="Модификаторы игры",
k_gold="Золото",
k_high_score_ex="Высокий балл!",
k_hud_discards="Сбросы",
k_hud_hands="Руки",
k_incompatible="несовместимо",
k_joker="Джокер",
k_joker_stickers="Наклейки джокера",
k_jokers_cap="ДЖОКЕРЫ",
k_legendary="Легендарная",
k_level_prefix="ур.",
k_level_up_ex="Уровень повышен!",
k_locked="Заблокировано",
k_lower_score="очки",
k_lvl="ур.",
k_melted_ex="Расплавлено!",
k_money="Деньги",
k_mult="Множ.",
k_no_other_jokers="Нет других джокеров!",
k_no_reward="Без награды",
k_no_room_ex="Нет места!",
k_no_space_ex="Нет пространства!",
k_none="Нет",
k_nope_ex="Нет!",
k_not_allowed_ex="Запрещено!",
k_not_discovered="Не открыто",
k_numbered_cards="Числовые карты",
k_or="или",
k_other="Другое",
k_page="Страница",
k_planet="Планета",
k_planet_q="Планета?",
k_playing_as="Игра за",
k_plus_joker="+1 джокер",
k_plus_planet="+1 Планета",
k_plus_spectral="+1 Спектральная",
k_plus_stone="+1 Камни",
k_plus_tarot="+1 Таро",
k_poker_hand="покерную руку",
k_profile="Профиль",
k_progress="Прогресс",
k_rank="Достоинство",
k_rare="Редкая",
k_redeemed_ex="Выкуплено!",
k_reroll="Переброс",
k_reset="Перезапуск",
k_reward="Награда",
k_round="Раунд",
k_safe_ex="Безопасно!",
k_saved_ex="Сохранено!",
k_seed="Сид",
k_seeded_run="Партия с сидом",
k_skipped_cap="ПРОПУЩЕНО",
k_spectral="Спектральная",
k_spectral_pack="Спектральный набор",
k_stake="Ставка",
k_stake_level="Уровень ставки",
k_standard_pack="Стандартный набор",
k_suit="Масть",
k_swapped_ex="Заменено!",
k_tarot="Таро",
k_trophies_disabled="Трофеи отключены",
k_trophy="Трофей",
k_uncommon="Необычная",
k_undisovered="Не открыто",
k_unknown="?????",
k_unlocked_ex="Разблокирована!",
k_upgrade_ex="Улучшение!",
k_val_up="Значение повышено!",
k_view="Просмотр",
k_voucher="Ваучер",
k_vouchers_cap="ВАУЧЕРЫ",
k_wins="Победы",
k_x_base="X база",
ml_bloom_opt={
"Откл.",
"Вкл.",
},
ml_buy_and_use_target={
"КУПИТЬ",
"И ИСПОЛЬЗОВАТЬ",
},
ml_buy_target={
"КУПИТЬ",
},
ml_card_stats={
"Карта",
"Статистика",
},
ml_controller_required={
"Для игры требуется контроллер.",
"Подключите его, чтобы продолжить.",
},
ml_crash_report_info={
"Отчеты о сбоях будут отправлены разработчику,",
"чтобы помочь уменьшить проблемы в будущем.",
"Идентификационные или личные данные не отправляются.",
},
ml_demo_thanks_message={
"Добавляйте Balatro в список",
"желаний в Steam и подписывайтесь на",
"рассылку на playbalatro.com",
},
ml_disabled_seed={
"Все разблокировки и",
"открытия отключены",
},
ml_edition_seal_enhancement_explanation={
"У каждой игральной карты может быть по одному",
"улучшению, выпуску и печати",
},
ml_eternal={
"Вечный",
"Нельзя продать",
"или уничтожить",
},
ml_gold_seal_desc={
"Золотая печать",
"возвращается в руку",
"при разыгрывании",
},
ml_offline_message={
"Это устройство не в сети.",
"Возможно, текущее сохранение устарело.",
},
ml_open_target={
"ОТКРЫТЬ",
},
ml_paste_seed={
"Вставить",
"Сид",
},
ml_play_discard_pos_opt={
"Сброс/Игра",
"Игра/Сброс",
},
ml_redeem_target={
"ВЫКУПИТЬ",
},
ml_sell_target={
"ПРОДАТЬ",
},
ml_shadow_opt={
"Вкл.",
"Откл.",
},
ml_smoothing_opt={
"Откл.",
"Вкл.",
},
ml_unlock_all_explanation={
"ВНИМАНИЕ! Разблокировав полную коллекцию,",
"вы отключите достижения для этого профиля!",
},
ml_unlock_all_trophies={
"ВНИМАНИЕ! Разблокировав полную коллекцию,",
"отключит трофеи для этого профиля!",
},
ml_vsync_opt={
"Верт. синрх. вкл.",
"Верт. синрх. откл.",
},
ml_windowmode_opt={
"В окне",
"Полный экран",
"Без границ",
},
ph_1_level="+1 уровень",
ph_4_7_of_clubs="четыре 7 треф",
ph_alert_debuff_confirm="Нажмите «Играть» снова, чтобы подтвердить",
ph_all_poker_hand="Все покерные руки",
ph_blind_reward="Награда: ",
ph_blind_score_at_least="Минимум очков",
ph_boss_disabled="Босс отключен!",
ph_choose_blind_1="Выберите ваш",
ph_choose_blind_2="следующий блайнд",
ph_click_confirm="Нажмите снова, чтобы подтвердить",
ph_deck_preview_effective="Действительный итог благодаря джокерам, блайндам и улучшениям карт",
ph_deck_preview_stones="Камни",
ph_defeat_the_boss="Победить Босс-блайнд",
ph_defeat_this_blind_1="Победите этот блайнд,",
ph_defeat_this_blind_2="чтобы открыть его",
ph_demo_thanks_1="Спасибо за игру",
ph_demo_thanks_2="В ДЕМО-ВЕРСИЮ BALATRO",
ph_display_stickers="Отображение наклеек Ставки во время Партии",
ph_game_over="ИГРА ОКОНЧЕНА",
ph_improve_run="Улучшите свою партию!",
ph_most_played="{наиболее часто сыгранная рука}",
ph_mr_bones="Спасены Костлявым",
ph_no_boss_active="босс не активен",
ph_no_vouchers="В этой партии не были выкуплены ваучеры",
ph_score_at_least="Минимум очков",
ph_score_cards_discarded="Сброшенные карты",
ph_score_cards_played="Сыгранные карты",
ph_score_cards_purchased="Купленные карты",
ph_score_furthest_ante="Анте",
ph_score_furthest_round="Раунд",
ph_score_hand="Лучшая рука",
ph_score_new_collection="Новые открытия",
ph_score_poker_hand="Наиболее часто сыгранная рука",
ph_score_times_rerolled="Количество перебросов",
ph_select_challenge="Выберите Испытание",
ph_sneak_peek="Беглый взгляд",
ph_stat_consumable="Количество использований карты",
ph_stat_joker="Всего завершено раундов с этой картой",
ph_stat_voucher="Количество выкупов ваучера",
ph_unscored_hand="Рука не принесет очки",
ph_up_ante_1="Повысить анте",
ph_up_ante_2="Поднять все блайнды",
ph_up_ante_3="Обновить блайнды",
ph_vouchers_redeemed="Ваучеры, выкупленные в этой партии",
ph_you_win="ВЫ ПОБЕДИЛИ!",
ph_you_win_demo="ВЫ ВЫИГРАЛИ В ДЕМО!",
},
high_scores={
boss_streak="Максимум боссов подряд",
collection="Коллекция",
current_streak="",
furthest_ante="Наивысшее анте",
furthest_round="Наивысший раунд",
hand="Лучшая рука",
most_money="Максимум денег",
poker_hand="Наиболее часто сыгранная рука",
win_streak="Лучшая серия побед",
},
labels={
blue_seal="Синяя печать",
common="Обычная",
eternal="Вечное",
foil="Фольговый",
gold_seal="Золотая печать",
holographic="Голографический",
legendary="Легендарная",
locked="Заблокировано",
negative="Негатив",
perishable="Портящийся",
pinned_left="Закреплено",
planet="Планета",
pluto_planet="Карликовая планета",
polychrome="Полихромный",
purple_seal="Фиолетовая печать",
rare="Редкая",
red_seal="Красная печать",
rental="Прокатный",
tarot="Таро",
uncommon="Необычная",
voucher="Ваучер",
},
poker_hand_descriptions={
["Five of a Kind"]={
"5 карт одного достоинства",
},
Flush={
"5 карт одной масти",
},
["Flush Five"]={
"5 карт с одинаковыми достоинством и мастью",
},
["Flush House"]={
"Сет и пара со",
"всеми картами одной масти",
},
["Four of a Kind"]={
"4 карты одного достоинства. Они могут",
"быть сыграны с 1 неподсчитанной картой",
},
["Full House"]={
"Сет и пара",
},
["High Card"]={
"Если сыгранная рука не является одной из вышеуказанных",
"рук, считается только карта с наибольшим достоинством",
},
Pair={
"2 карты одного достоинства. Они могут",
"быть сыграны с 3 неподсчитанными картами",
},
["Royal Flush"]={
"5 карт в ряд {последовательные ранги} со",
"всеми картами одной масти",
},
Straight={
"5 карт по порядку {последовательных достоинств}",
},
["Straight Flush"]={
"5 карт в ряд {последовательные ранги} со",
"всеми картами одной масти",
},
["Three of a Kind"]={
"3 карты одного достоинства. Они могут",
"быть сыграны с 2 неподсчитанными картами",
},
["Two Pair"]={
"2 пары карт разного достоинства, могут",
"быть сыграны с 1 неподсчитанной картой",
},
},
poker_hands={
["Five of a Kind"]="Пять одного вида",
Flush="Флеш",
["Flush Five"]="Флеш-пять",
["Flush House"]="Флеш-хаус",
["Four of a Kind"]="Каре",
["Full House"]="Фулл-хаус",
["High Card"]="Старшая карта",
Pair="Пара",
["Royal Flush"]="Флеш-рояль",
Straight="Стрит",
["Straight Flush"]="Стрит-флеш",
["Three of a Kind"]="Сет",
["Two Pair"]="Две пары",
},
quips={
dq_1={
"Ух! Надеюсь, у тебя",
"осталось пару козырей",
"в рукаве для",
"последнего испытания!",
},
lq_1={
"Может, нам",
"лучше поиграть",
"в пасьянс...",
},
lq_10={
"Вот так облом!",
},
lq_2={
"Какой неудачный",
"расклад!",
},
lq_3={
"Время",
"перетасовать карты и",
"попробовать снова!",
},
lq_4={
"Знаешь,",
"как говорится:",
"казино всегда в выигрыше.",
},
lq_5={
"Похоже, мы узнали,",
"кто здесь",
"настоящий джокер!",
},
lq_6={
"Ты что,",
"тоже блефовал?",
},
lq_7={
"Похоже,",
"мы в дураках!",
},
lq_8={
"Будь у меня руки,",
"я бы закрыл",
"ими глаза!",
},
lq_9={
"Я буквально",
"шут, а у тебя",
"какое оправдание?",
},
wq_1={
"Великолепно!",
},
wq_2={
"Отличная",
"работа!",
},
wq_3={
"Похоже, это",
"был не блеф!",
},
wq_4={
"Как жаль, что",
"фишки",
"виртуальные...",
},
wq_5={
"Похоже, я неплохо",
"тебя обучил!",
},
wq_6={
"Тебе удалось сыграть",
"несколько хороших партий!",
},
wq_7={
"Хорошо,",
"что я поставил",
"на тебя!",
},
},
ranks={
["10"]="10",
["2"]="2",
["3"]="3",
["4"]="4",
["5"]="5",
["6"]="6",
["7"]="7",
["8"]="8",
["9"]="9",
Ace="Туз",
Jack="Валет",
King="Король",
Queen="Дама",
},
suits_plural={
Clubs="Трефы",
Diamonds="Бубны",
Hearts="Черви",
Spades="Пики",
},
suits_singular={
Clubs="Трефы",
Diamonds="Бубны",
Hearts="Черви",
Spades="Пики",
},
tutorial={
bb_1={
"Выбор {C:attention}большого блайнда",
"принесет немного денег",
},
bb_2={
"Или же выберите {C:attention}пропустить его,",
"чтобы получить {C:attention}тег{}! Каждый",
"{C:attention}тег{} обладает уникальным эффектом",
},
bb_3={
"Но следите за",
"{C:attention}Босс-блайндом{}. У него",
"есть способность, вокруг",
"которой нужно строить тактику.",
},
bb_4={
"Если побьете его, то",
"{C:attention}анте{} поднимется и все",
"{C:attention}блайнды{} станут сложнее",
},
bb_5={
"Побейте {C:attention}анте{} #1#, чтобы выиграть.",
"Выберите свой путь!",
},
fh_1={
"Фишки зарабатываются путем",
"игры {C:attention}покерных рук",
},
fh_2={
"Каждая {C:attention}покерная рука{} приносит",
"базовое количество {C:blue}фишек,",
"умноженное на некий {C:red}множ. (множитель)",
},
fh_3={
"Просмотреть свои {C:attention}покерные руки",
"вы можете в зоне {C:attention}«Сведения о партии»{} —",
"наряду с другой информацией",
"о вашей текущей партии",
},
fh_4={
"Карты также",
"зарабатывают {C:blue}фишки{},",
"наведите курсор, чтобы посмотреть!",
},
fh_4_touch={
"Карты также принесут",
"вам {C:blue}фишки{},",
"нажмите и удерживайте, чтобы узнать больше!",
},
fh_5={
"Теперь выберите до",
"{C:attention}5{} карт, чтобы сыграть,",
"и нажмите {C:blue}«Играть руку»",
},
fh_5_touch={
"Теперь коснитесь до",
"{C:attention}5{} карт, чтобы сыграть,",
"и нажмите {C:blue}«Играть руку»",
},
fh_6={
"Можно также {C:red}сбросить{}",
"до {C:attention}5{} выбранных карт,",
"чтобы попытаться сделать",
"руки еще сильнее. Попробуйте!",
},
fh_7={
"Осторожно! У вас",
"ограниченное число {C:blue}рук",
"и {C:red}сбросов{} на раунд",
},
fh_8={
"Заработайте {C:attention}300 фишек{}, прежде",
"чем у вас закончатся {C:blue}руки,",
"чтобы выиграть в этом раунде.",
"Удачи!",
},
s_1={
"Замечательно! Теперь, когда",
"у вас {E:1}полно{} {C:money}денег{},",
"вы можете купить новые",
"карты в {C:attention}лавке",
},
s_10={
"{C:attention}Ваучеры{} пополняются",
"после победы над",
"{C:attention}Босс-блайндом{}.",
},
s_11={
"Также проверяйте оба",
"{C:booster}бустерных набора{} в",
"каждой лавке. В них",
"полно полезностей!",
},
s_12={
"Перейдем к",
"{C:attention}следующему раунду{}.",
},
s_2={
"Попробуйте купить этого",
"симпатичного Дьявола",
},
s_2_touch={
"Попробуйте купить этого",
"симпатичного парня!",
"Перетащите его из магазина",
"в область {C:attention}КУПИТЬ{}",
},
s_3={
"Это один из {C:attention}#1#",
"{C:attention}джокеров{}, которых вы можете добавить",
"в партию. Каждый {C:attention}джокер",
"делает что-то особенное",
},
s_4={
"Этот добавляет {C:red}+4 множ.{} к",
"каждой руке, которую вы играете!",
},
s_5={
"Внимательно выбирайте. Можно",
"держать только {C:attention}5 карт джокеров{}",
"одновременно",
},
s_6={
"Теперь купите другую",
"карту в {C:attention}лавке",
},
s_7={
"Эта карта {C:tarot}Таро{} —",
"{C:attention}расходуемая{}. Она",
"улучшит карты, которые вы",
"играете! Придержите ее.",
},
s_8={
"У вас может быть до",
"{C:attention}2 расходуемых{} карт",
"одновременно",
},
s_9={
"Если накопите достаточно,",
"сможете купить {C:attention}ваучер{}.",
"{C:attention}Ваучеры{} пассивно",
"улучшают вашу партию!",
},
sb_1={
"Привет! Меня зовут",
"{C:attention}Джимбо{}, я здесь, чтобы помочь",
"вам научиться играть!",
},
sb_2={
"Ваша цель — зарабатывать",
"{C:blue}фишки{}, чтобы побить",
"{C:attention}блайнд противника",
},
sb_3={
"Это {C:blue}малый блайнд{},",
"и вам нужно всего",
"{C:attention}300 фишек{}, чтобы побить его.",
},
sb_4={
"Выберите {C:blue}малый блайнд,",
"чтобы начать раунд!",
},
sh_1={
"Когда получите больше карт,",
"не забудьте, что можно менять их",
"порядок. {C:attention}Джокеры{} активируются",
"в порядке слева направо",
},
sh_2={
"Также не забудьте",
"{C:attention}ИСПОЛЬЗОВАТЬ{} расходуемое!",
},
sh_3={
"Выберите до {C:attention}2{} карт",
"в руке и нажмите",
"{C:attention}«ИСПОЛЬЗОВАТЬ»{} на карте {C:tarot}Таро{},",
"чтобы улучшить их!",
},
sh_3_touch={
"Выберите до {C:attention}2{} карт",
"в руке и перетащите",
"карту {C:tarot}Таро{} в область {C:attention}ИСПОЛЬЗОВАТЬ{},",
"чтобы усилить!",
},
},
v_dictionary={
a_chips="+#1#",
a_chips_minus="-#1#",
a_hands="+#1# Руки",
a_handsize="+#1# размер руки",
a_handsize_minus="-#1# размер руки",
a_mult="+#1# множ.",
a_mult_minus="-#1# множ.",
a_remaining="#1# осталось",
a_sold_tally="#1#/#2# продано",
a_xmult="X#1# множ.",
a_xmult_minus="-X#1# множ.",
ante_x_voucher="ВАУЧЕР #1# АНТЕ",
challenges_completed="Завершено #1#/#2# испытаний",
completed="Завершено: #1#/#2#",
deck_preview_wheel_plural="Числа могут быть меньшими из-за #1# карт, вытянутых лицом вниз",
deck_preview_wheel_singular="Числа могут быть меньшими из-за #1# карты, вытянутой лицом вниз",
interest="#1# процент за каждые $#2# (#3# макс.)",
loyalty_active="Активно!",
loyalty_inactive="#1# осталось",
ml_foil_desc={
"Фольговый",
"+#1# шт. фишек",
},
ml_holo_desc={
"Голографический",
"+#1# множ.",
},
ml_negative_consumable_desc={
"Негативный",
"+#1# слот расходуемого",
},
ml_negative_desc={
"Негатив",
"+#1# слот джокера",
},
ml_polychrome_desc={
"Полихромный",
"X#1# множ.",
},
remaining_discard_money="Осталось сбросов ($#1# каждый)",
remaining_hand_money="Осталось рук ($#1# каждая)",
unlocked="Разблокировано: #1#/#2#",
},
v_text={
ch_c_all_eternal={
"Все джокеры в лавке {C:eternal}вечные{}",
},
ch_c_chips_dollar_cap={
"{C:blue}Фишки{} не могут превысить текущее количество {C:money}$",
},
ch_c_daily={
"{E:1,s:1.2,C:red}Ежедневное испытание!",
},
ch_c_debuff_played_cards={
"Все {C:attention}сыгранные{} карты становятся {C:attention}ослабленными{} после подсчета",
},
ch_c_discard_cost={
"Каждый сброс стоит {C:money}$#1#{}",
},
ch_c_flipped_cards={
"{C:green}1 из #1#{} карт разыгрываются рубашкой вверх",
},
ch_c_inflation={
"Постоянное повышение цен на {C:money}$1{} при каждой покупке",
},
ch_c_minus_hand_size_per_X_dollar={
"Держите в руке {C:red}-1{} карты(у) за каждый(е): {C:money}$#1#{}",
},
ch_c_no_extra_hand_money={
"Дополнительные {C:blue}руки{} больше не приносят деньги",
},
ch_c_no_interest={
"В конце раунда не заработаете {C:attention}процентов{}",
},
ch_c_no_reward={
"Все {C:attention}блайнды{} не дают денег в награду",
},
ch_c_no_reward_specific={
"{C:attention}#1# блайнда(ов){} не дают денег в награду",
},
ch_c_no_shop_jokers={
"Джокеры больше не появляются в {C:attention}лавке",
},
ch_c_none={
"{C:inactive}Нет",
},
ch_c_set_eternal_ante={
"Когда босс анте {C:attention}#1#{} побежден, все джокеры становятся {C:attention}вечными",
},
ch_c_set_joker_slots_ante={
"Когда босс анте {C:attention}#1#{} побежден, слоты джокера становятся: {C:attention}0",
},
ch_c_set_seed={
"1 попытка с сидом: {C:inactive}{Hidden}",
},
ch_m_consumable_slots={
"Слота(ов) расходуемого: {C:attention}#1#{}",
},
ch_m_discards={
"Сбросов за раунд: {C:red}#1#{}",
},
ch_m_dollars={
"Начинайте с {C:money}$#1#",
},
ch_m_hand_size={
"{C:attention}#1#{} размер руки",
},
ch_m_hands={
"Рук за раунд: {C:blue}#1#{} ",
},
ch_m_joker_slots={
"Слота(ов) джокера: {C:attention}#1#{}",
},
ch_m_none={
"{C:inactive}Нет",
},
},
},
}
Reference in New Issue View Git Blame Copy Permalink