jie65535/Balatro
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity
Files
e9b3d81edf20acd62b75f01a8361e6a20eb7674e
Balatro/localization/pt_BR.lua
jie65535 e9b3d81edf 1.0.1o
2025-03-04 18:04:04 +08:00

4317 lines
150 KiB
Lua
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

return {
descriptions={
Back={
b_abandoned={
name="Baralho Abandonado",
text={
"Comece a tentativa",
"sem {C:attention}Cartas de Realeza",
"no seu baralho",
},
},
b_anaglyph={
name="Baralho Anáglifo",
text={
"Após derrotar cada",
"{C:attention}Blind de Chefe{}, ganhe",
"{C:attention,T:tag_double}#1#",
},
},
b_black={
name="Baralho Preto",
text={
"{C:attention}+#1#{} Espaço de Curinga",
"",
"{C:blue}-#2#{} mão",
"em cada rodada",
},
},
b_blue={
name="Baralho Azul",
text={
"{C:blue}+#1#{} mão",
"em cada rodada",
},
},
b_challenge={
name="Baralho Desafiante",
text={
"",
},
},
b_checkered={
name="Baralho Xadrez",
text={
"Comece a tentativa com",
"{C:attention}26{C:spades} Espadas{} e",
"{C:attention}26{C:hearts} Copas{} no baralho",
},
},
b_erratic={
name="Baralho Errático",
text={
"Todas as {C:attention}Classes{} e",
"{C:attention}Naipes{} no baralho",
"são aleatórios",
},
},
b_ghost={
name="Baralho Fantasma",
text={
"Cartas {C:spectral}Espectrais{} podem",
"aparecer na loja,",
"comece com uma carta de {C:spectral,T:c_hex}Feitiço{}",
},
},
b_green={
name="Baralho Verde",
text={
"No fim de cada Rodada:",
"{C:money}$#1#{s:0.85} por {C:blue}Mão restante",
"{C:money}$#2#{s:0.85} por {C:red}Descarte restante",
"Sem {C:attention}Juros",
},
},
b_magic={
name="Baralho Mágico",
text={
"Comece a tentativa com o",
"cupom de {C:tarot,T:v_crystal_ball}#1#{}",
"e {C:attention}2{} cópias",
"de {C:tarot,T:c_fool}#2#",
},
},
b_nebula={
name="Baralho de Nebulosa",
text={
"Comece a tentativa com o",
"cupom de {C:planet,T:v_telescope}#1#{}",
"",
"{C:red}#2#{} espaço(s) de consumível",
},
},
b_painted={
name="Baralho Pintado",
text={
"{C:attention}+#1#{} tamanho de mão",
"{C:red}#2#{} espaço de Curinga",
},
},
b_plasma={
name="Baralho de Plasma",
text={
"Equilibre {C:blue}Fichas{} e",
"{C:red}Multi{} ao calcular a",
"pontuação para a mão preferida",
"{C:red}X#1#{} de tamanho base do Blind",
},
},
b_red={
name="Baralho Vermelho",
text={
"{C:red}+#1#{} descarte",
"em cada rodada",
},
},
b_yellow={
name="Baralho Amarelo",
text={
"Inicia com",
"mais {C:money}$#1#",
},
},
b_zodiac={
name="Baralho do Zodíaco",
text={
"Comece a tentativa com",
"{C:tarot,T:v_tarot_merchant}#1#{},",
"{C:planeta,T:v_planet_merchant}#2#{},",
"e {C:attention,T:v_overstock_norm}#3#",
},
},
},
Blind={
bl_arm={
name="O Braço",
text={
"Reduz o nível da",
"mão de pôquer jogada",
},
},
bl_big={
name="Big Blind",
text={
},
},
bl_club={
name="Paulada",
text={
"Todas as cartas de Paus",
"recebem desvantagem",
},
},
bl_eye={
name="O Olho",
text={
"Nenhum tipo de",
"mão repetida nesta rodada",
},
},
bl_final_acorn={
name="Semente Dourada",
text={
"Vira e embaralha",
"todas as cartas Curinga",
},
},
bl_final_bell={
name="Sino Cerúleo",
text={
"Obriga 1 carta a",
"sempre ser selecionada",
},
},
bl_final_heart={
name="Coração Rubro",
text={
"Um Curinga aleatório",
"desativado em cada mão",
},
},
bl_final_leaf={
name="Folha Verdejante",
text={
"Todas as cartas têm desvantagem",
"até 1 Curinga ser vendido",
},
},
bl_final_vessel={
name="Recipiente Roxo",
text={
"Blind muito grande",
},
},
bl_fish={
name="O Peixe",
text={
"Cartas vêm viradas para baixo",
"após cada mão jogada",
},
},
bl_flint={
name="A Pederneira",
text={
"Fichas Básicas e",
"Multi são reduzidas pela metade",
},
},
bl_goad={
name="Aguilhão",
text={
"Todas as cartas de Espadas",
"recebem desvantagem",
},
},
bl_head={
name="A Cabeça",
text={
"Todas as cartas de Copas",
"recebem desvantagem",
},
},
bl_hook={
name="O Gancho",
text={
"Descarta 2 cartas",
"aleatórias por mão jogada",
},
},
bl_house={
name="A Casa",
text={
"A primeira mão é",
"comprada virada para baixo",
},
},
bl_manacle={
name="As Algemas",
text={
"-1 de tamanho de mão",
},
},
bl_mark={
name="A Marca",
text={
"Todas as cartas de Realeza são",
"compradas viradas para baixo",
},
},
bl_mouth={
name="A Boca",
text={
"Jogue só 1 tipo",
"de mão nesta rodada",
},
},
bl_needle={
name="A Agulha",
text={
"Jogue somente 1 mão",
},
},
bl_ox={
name="O Touro",
text={
"Jogar #1#",
"define o dinheiro para $0",
},
},
bl_pillar={
name="O Pilar",
text={
"Cartas jogadas antes",
"desta Aposta recebem desvantagem",
},
},
bl_plant={
name="A Planta",
text={
"Todas as cartas de Realeza",
"recebem desvantagem",
},
},
bl_psychic={
name="O Psíquico",
text={
"Deve jogar 5 cartas",
},
},
bl_serpent={
name="A Serpente",
text={
"Após Jogar ou Descartar,",
"sempre compre 3 cartas",
},
},
bl_small={
name="Small Blind",
text={
},
},
bl_tooth={
name="O Dente",
text={
"Perde $1 por",
"carta jogada",
},
},
bl_wall={
name="O Muro",
text={
"Blind ainda maior",
},
},
bl_water={
name="A Água",
text={
"Inicia com",
"0 descartes",
},
},
bl_wheel={
name="A Roda",
text={
" em 7 cartas são",
"compradas viradas para baixo",
},
},
bl_window={
name="A Janela",
text={
"Todas as cartas de Ouros",
"recebem desvantagem",
},
},
},
Edition={
e_base={
name="Base",
text={
"Nenhum efeito adicional",
},
},
e_foil={
name="Laminado",
text={
"{C:chips}+#1#{} fichas",
},
},
e_holo={
name="Holográfico",
text={
"{C:mult}+#1#{} Multi",
},
},
e_negative={
name="Negativo",
text={
"{C:dark_edition}+#1#{} espaço(s) de Curinga",
},
},
e_negative_consumable={
name="Negativo",
text={
"{C:dark_edition}+#1#{} espaço(s) de consumível",
},
},
e_polychrome={
name="Policromático",
text={
"{X:mult,C:white} X#1# {} Multi",
},
},
},
Enhanced={
m_bonus={
name="Carta Bônus",
text={
},
},
m_glass={
name="Carta de Vidro",
text={
"{X:mult,C:white} X#1# {} Multi",
"Chance de {C:green}#2# em #3#{} de",
"destruir carta",
},
},
m_gold={
name="Carta Dourada",
text={
"{C:money}$#1#{} se esta",
"carta estiver na mão",
"no fim da rodada",
},
},
m_lucky={
name="Carta da Sorte",
text={
"Chance de {C:green}#1# em #3#{}",
"de {C:mult}+#2#{} Multi",
"Chance de {C:green}#1# em #5#{}",
"para ganhar {C:money}$#4#",
},
},
m_mult={
name="Carta Multi",
text={
"{C:mult}+#1#{} Multi",
},
},
m_steel={
name="Carta de Aço",
text={
"{X:mult,C:white} X#1# {} Multi",
"enquanto esta carta",
"permanece na mão",
},
},
m_stone={
name="Carta de Pedra",
text={
"{C:chips}+#1#{} Fichas",
"sem classe ou naipe",
},
},
m_wild={
name="Carta Naipe Curinga",
text={
"Pode ser usada",
"como qualquer naipe",
},
},
},
Joker={
j_8_ball={
name="Bola 8",
text={
"Chance de {C:green}#1# em #2#{} para cada",
"{C:attention}8{} jogado para criar",
"uma carta de {C:tarot}Tarô{} quando pontuada",
"{C:inactive}(Deve ter espaço)",
},
},
j_abstract={
name="Curinga Abstrato",
text={
"{C:mult}+#1#{} Multi por",
"cada carta {C:attention}Curinga{}",
"{C:inactive}(No momento {C:red}+#2#{C:inactive} Multi)",
},
},
j_acrobat={
name="Acrobata",
text={
"{X:red,C:white} X#1# {} Multi na {C:attention}mão",
"{C:attention}final{} da rodada",
},
unlock={
"Jogue {C:attention,E:1}#1#{} mãos",
"{C:inactive}(#2#)",
},
},
j_ancient={
name="Curinga Antigo",
text={
"Cada carta jogada com",
"naipe {V:1}#2#{} dá",
"{X:mult,C:white} X#1# {} Multi ao pontuar,",
"{s:0.8}naipe muda no fim da rodada",
},
},
j_arrowhead={
name="Ponta de Flecha",
text={
"Cartas jogadas com",
"naipe de {C:spades}Espadas{} dão",
"{C:chips}+#1#{} Fichas quando pontuadas",
},
unlock={
"Tenha pelo menos {E:1,C:attention}#1#",
"cartas com naipe de {E:1,C:attention}#2#",
"no seu baralho",
},
},
j_astronomer={
name="Astrônomo",
text={
"Todas as cartas de {C:planet}Planeta{} e",
"{C:planet}Pacotes Celestiais{} em",
"na loja ficam {C:attention}grátis",
},
unlock={
"Descubra cada",
"carta de {E:1,C:planet}Planeta{}",
},
},
j_banner={
name="Estandarte",
text={
"{C:chips}+#1#{} Fichas",
"por cada",
"{C:attention}descarte restante",
},
},
j_baron={
name="Barão",
text={
"Cada {C:attention}Rei{}",
"na mão",
"dá {X:mult,C:white} X#1# {} Multi",
},
},
j_baseball={
name="Carta de Beisebol",
text={
"Curingas {C:green}Incomuns{}",
"cada um dá {X:mult,C:white} X#1# {} Multi",
},
},
j_blackboard={
name="Quadro Negro",
text={
"{X:red,C:white} X#1# {} Multi se todas as",
"cartas mantidas na mão",
"forem {C:spades}#2#{} ou {C:clubs}#3#{}",
},
},
j_bloodstone={
name="Pedra de Sangue",
text={
"Chance de {C:green}#1# em #2#{} para",
"cartas jogadas com",
"naipe de {C:hearts}Copas{} darem",
"{X:mult,C:white} X#3# {} Multi ao pontuar,",
},
unlock={
"Tenha pelo menos {E:1,C:attention}#1#",
"cartas com naipe de {E:1,C:attention}#2#",
"no seu baralho",
},
},
j_blue_joker={
name="Curinga Azul",
text={
"{C:chips}+#1#{} Fichas por cada",
"carta restante no {C:attention}baralho",
"{C:inactive}(No momento {C:chips}+#2#{C:inactive} Fichas)",
},
},
j_blueprint={
name="Projeto",
text={
"Copia a habilidade do",
"{C:attention}Curinga{} da direita",
},
unlock={
"Vença uma tentativa",
},
},
j_bootstraps={
name="Bonificação",
text={
"{C:mult}+#1#{} Multi para cada",
"{C:money}$#2#{} que você tem",
"{C:inactive}(No momento, {C:mult}+#3#{C:inactive} Multi)",
},
unlock={
"Tenha pelo menos {E:1,C:attention}#1#",
"Curingas {C:dark_edition}Policromáticos{}",
},
},
j_brainstorm={
name="Boa Ideia",
text={
"Copia a habilidade",
"do {C:attention}Curinga que está mais à esquerda",
},
unlock={
"Descarte um",
"{E:1,C:attention}Royal Flush",
},
},
j_bull={
name="Touro",
text={
"{C:chips}+#1#{} Fichas para",
"cada {C:money}$1{} que você tem",
"{C:inactive}(No momento, {C:chips}+#2#{C:inactive} Fichas)",
},
},
j_burglar={
name="Ladrão",
text={
"Quando o {C:attention}Blind{} é selecionado,",
"ganha {C:blue}+#1#{} Mãos e",
"{C:attention}perde todos os descartes",
},
},
j_burnt={
name="Curinga Queimado",
text={
"Aprimore o nível da",
"primeira mão {C:attention}descartada",
"em cada rodada",
},
unlock={
"Venda um total",
"de {E:1,C:attention}#1#{} cartas",
"{C:inactive}(#2#)",
},
},
j_business={
name="Cartão de Visita",
text={
"Cartas de {C:attention}realeza{} jogadas têm",
"a chance de {C:green}#1# em #2#{} de",
"dar {C:money}$2{} quando pontuadas",
},
},
j_caino={
name="Caino",
text={
"Este Curinga ganha {X:mult,C:white} X#1# {} Multi",
"quando uma carta de {C:attention}realeza{}",
"é destruída",
"{C:inactive}(No momento, {X:mult,C:white} X#2# {C:inactive} Multi)",
},
unlock={
"{E:1,s:1.3}?????",
},
},
j_campfire={
name="Fogueira",
text={
"Este Curinga ganha {X:mult,C:white}X#1#{} Multi",
"por cada carta {C:attention}vendida{}, redefine",
"quando o {C:attention}Blind de Chefe{} é derrotado",
"{C:inactive}(No momento {X:mult,C:white} X#2# {C:inactive} Multi)",
},
},
j_card_sharp={
name="Carta Afiada",
text={
"{X:mult,C:white} X#1# {} Multi se a",
"{C:attention}mão de pôquer{} já tiver sido",
"jogada nesta rodada",
},
},
j_cartomancer={
name="Cartomante",
text={
"Cria uma carta de {C:tarot}Tarô{}",
"quando o {C:attention}Blind{} é selecionado",
"{C:inactive}(Deve ter espaço)",
},
unlock={
"Descubra todas as",
"cartas de {E:1,C:tarot}Tarô{}",
},
},
j_castle={
name="Castelo",
text={
"Este Curinga ganha {C:chips}+#1#{} Fichas",
"por cada carta {V:1}#2#{} descartada,",
"naipe muda em cada rodada",
"{C:inactive}(No momento {C:chips}+#3#{C:inactive} Fichas)",
},
},
j_cavendish={
name="Cavendish",
text={
"{X:mult,C:white} X#1# {} Multi",
"{C:green}#2# de #3#{} chance desta",
"carta ser destruída",
"no fim da rodada",
},
},
j_ceremonial={
name="Adaga Cerimonial",
text={
"Quando o {C:attention}Blind{} é selecionado,",
"destrói o Curinga da direita",
"e adiciona, permanentemente, o {C:attention}dobro",
"do valor de venda a esta {C:red}Multi",
"{C:inactive}(No momento {C:mult}+#1#{C:inactive} Multi)",
},
},
j_certificate={
name="Certificado",
text={
"Quando a rodada começa,",
"adiciona uma {C:attention}carta de jogo",
"{C:attention}aleatória{} com um",
"{C:attention}selo{} para a sua mão",
},
unlock={
"Tenha uma",
"carta de jogo de Ouro com",
"um {C:attention,E:1}Selo Dourado",
},
},
j_chaos={
name="Caos, o Palhaço",
text={
"{C:attention}#1#{} {C:green}atualização(ões) grátis",
"na loja",
},
},
j_chicot={
name="Chicot",
text={
"Desativa o efeito de",
"cada {C:attention}Blind de Chefe",
},
unlock={
"{E:1,s:1.3}?????",
},
},
j_clever={
name="Curinga Astuto",
text={
"{C:chips}+#1#{} Fichas se a mão",
"jogada contém",
"um(a) {C:attention}#2#",
},
},
j_cloud_9={
name="9dades",
text={
"Ganhe {C:money}$#1#{} por cada",
"{C:attention}9{} no seu {C:attention}baralho completo",
"no fim da rodada",
"{C:inactive}(No momento {C:money}$#2#{}{C:inactive})",
},
},
j_constellation={
name="Constelação",
text={
"Este Curinga ganha",
"{X:mult,C:white} X#1# {} Multi sempre",
"que uma carta de {C:planet}Planeta{} é usada",
"{C:inactive}(No momento, {X:mult,C:white} X#2# {C:inactive} Multi)",
},
},
j_crafty={
name="Curinga Engenhoso",
text={
"{C:chips}+#1#{} Fichas se a mão",
"jogada contém",
"um(a) {C:attention}#2#",
},
},
j_crazy={
name="Curinga Maluco",
text={
"{C:red}+#1#{} Multi se a mão",
"jogada contém",
"um(a) {C:attention}#2#",
},
},
j_credit_card={
name="Cartão de Crédito",
text={
"Tenha até",
"{C:red}-$#1#{} em dívida",
},
},
j_delayed_grat={
name="Gratificação Atrasada",
text={
"Ganhe {C:money}$#1#{} por {C:attention}descarte{} se",
"nenhum descarte for usado",
"até o fim da rodada",
},
},
j_devious={
name="Curinga Desonesto",
text={
"{C:chips}+#1#{} Fichas se a mão",
"jogada contém",
"um(a) {C:attention}#2#",
},
},
j_diet_cola={
name="Cola Diet",
text={
"Venda esta carta para",
"criar um(a)",
"{C:attention}#1# grátis",
},
},
j_dna={
name="DNA",
text={
"Se a {C:attention}primeira mão{} da rodada",
"tiver somente {C:attention}1{} carta, adiciona uma",
"cópia permanente ao baralho",
"e a coloca na {C:attention}mão",
},
},
j_drivers_license={
name="Carteira de Habilitação",
text={
"{X:mult,C:white} X#1# {} Multi se você",
"tiver pelo menos {C:attention}16",
"cartas aprimoradas",
"{C:inactive}(No momento {C:attention}#2#{C:inactive})",
},
unlock={
"Aprimore {E:1,C:attention}#1#{} cartas",
"no seu baralho",
},
},
j_droll={
name="Curinga Engraçado",
text={
"{C:red}+#1#{} Multi se a mão",
"jogada contém",
"um(a) {C:attention}#2#",
},
},
j_drunkard={
name="Bêbado",
text={
"{C:red}+#1#{} descarte",
"a cada rodada",
},
},
j_duo={
name="A Dupla",
text={
"{X:mult,C:white} X#1# {} Multi se a mão",
"jogada contém",
"um(a) {C:attention}#2#",
},
unlock={
"Vença uma tentativa",
"sem jogar",
"{E:1,C:attention}#1#",
},
},
j_dusk={
name="Anoitecer",
text={
"Reativa as cartas",
"pontuadoras na {C:attention}mão",
"{C:attention}final{} da rodada",
},
},
j_egg={
name="Ovo",
text={
"Ganha {C:money}$#1#{} do",
"{C:attention}valor de venda{} ao",
"fim da rodada",
},
},
j_erosion={
name="Erosão",
text={
"{C:red}+#1#{} Multi por cada",
"carta abaixo de {C:attention}#3#{}",
"no seu baralho completo",
"{C:inactive}(No momento {C:red}+#2#{C:inactive} Multi)",
},
},
j_even_steven={
name="Osmar Vados",
text={
"Cartas jogadas com",
"classe {C:attention}par{} dão",
"{C:mult}+#1#{} Multi quando pontuadas",
"{C:inactive}(10, 8, 6, 4, 2)",
},
},
j_faceless={
name="Curinga Plebeu",
text={
"Ganhe {C:money}$#1#{} se {C:attention}#2#{} ou",
"mais {C:attention}cartas de Realeza{}",
"são descartadas",
"ao mesmo tempo",
},
},
j_family={
name="A Família",
text={
"{X:mult,C:white} X#1# {} Multi se a mão",
"jogada contém",
"um(a) {C:attention}#2#",
},
unlock={
"Vença uma tentativa",
"sem jogar",
"um {E:1,C:attention}#1#",
},
},
j_fibonacci={
name="Fibonacci",
text={
"Cada {C:attention}Ás{},",
"{C:attention}2{}, {C:attention}3{}, {C:attention}5{} ou {C:attention}8{} jogados dão",
"{C:mult}+#1#{} Multi quando pontuados",
},
},
j_flash={
name="Carta Relâmpago",
text={
"Este Curinga ganha {C:mult}+#1#{} Multi",
"por {C:attention}atualização{} na loja",
"{C:inactive}(No momento, {C:mult}+#2#{C:inactive} Multi)",
},
},
j_flower_pot={
name="Vaso de Flores",
text={
"{X:mult,C:white} X#1# {} Multi se a mão",
"de pôquer contém",
"uma carta de {C:diamonds}Ouros{}, uma carta de {C:clubs}Paus{},",
"uma carta de {C:hearts}Copas{} e uma carta de {C:spades}Espadas{}",
},
unlock={
"Alcance",
"Nível de Aposta {E:1,C:attention}#1#",
},
},
j_fortune_teller={
name="Vidente",
text={
"{C:red}+#1#{} Multi por",
"carta de {C:purple}Tarô{} usada",
"{C:inactive}(No momento {C:red}+#2#{C:inactive})",
},
},
j_four_fingers={
name="Quatro Dedos",
text={
"Todos os {C:attention}Flushes{} e",
"{C:attention}Sequências{} podem",
"ser efetuados com {C:attention}4{} cartas",
},
},
j_gift={
name="Cartão Presente",
text={
"Adiciona {C:money}$#1#{} do {C:attention}valor de venda",
"a cada {C:attention}Curinga{} e",
"a cada carta {C:attention}Consumível{} em",
"fim da rodada",
},
},
j_glass={
name="Curinga de Vidro",
text={
"Este Curinga ganha {X:mult,C:white} X#1# {} Multi",
"para cada {C:attention}Carta de Vidro",
"destruída",
"{C:inactive}(No momento, {X:mult,C:white} X#2# {C:inactive} Multi)",
},
unlock={
"Tenha pelo menos {E:1,C:attention}#1#",
"{E:1,C:attention}#2#s{} no",
"seu baralho",
},
},
j_gluttenous_joker={
name="Curinga Guloso",
text={
"Cartas jogadas com",
"naipe de {C:clubs}#2#{} dão",
"{C:mult}+#1#{} Multi quando pontuadas",
},
},
j_golden={
name="Curinga Dourado",
text={
"Ganhe {C:money}$#1#{} no",
"fim da rodada",
},
},
j_greedy_joker={
name="Curinga Ganancioso",
text={
"Cartas jogadas com",
"naipe de {C:diamonds}#2#{} dão",
"{C:mult}+#1#{} Multi quando pontuadas",
},
},
j_green_joker={
name="Curinga Verde",
text={
"{C:mult}+#1#{} Multi por mão jogada",
"{C:mult}-#2#{} Multi por descarte",
"{C:inactive}(No momento {C:mult}+#3#{C:inactive} Multi)",
},
},
j_gros_michel={
name="Banana-prata",
text={
"{C:mult}+#1#{} Multi",
"{C:green}#2# de #3#{} chance desta",
"carta ser destruída",
"no fim da rodada",
},
},
j_hack={
name="Impostor",
text={
"Reativa",
"cada",
"{C:attention}2{}, {C:attention}3{}, {C:attention}4{} ou {C:attention}5{}",
},
},
j_half={
name="Meio Curinga",
text={
"{C:red}+#1#{} Multi se a mão",
"jogada contém",
"{C:attention}#2#{} ou menos cartas",
},
},
j_hallucination={
name="Alucinação",
text={
"{C:green}#1# em #2#{} chances de criar",
"uma carta de {C:tarot}Tarô{} quando qualquer",
"{C:attention}Pacote de Reforço{} for aberto",
"{C:inactive}(Deve ter espaço)",
},
},
j_hanging_chad={
name="Comprovante",
text={
"Reativa a {C:attention}primeira{} carta",
"jogada usada em pontuação",
"{C:attention}#1#{} vezes adicionais",
},
unlock={
"Acabe com o Blind de Chefe",
"com uma {E:1,C:attention}#1#",
},
},
j_hiker={
name="Caminhante",
text={
"Todas as {C:attention}cartas{} jogadas",
"ganham, permanentemente,",
"{C:chips}+#1#{} Fichas quando pontuadas",
},
},
j_hit_the_road={
name="Cai Fora",
text={
"Este Curinga ganha {X:mult,C:white} X#1# {} Multi",
"para cada {C:attention}Valete{}",
"descartado nesta rodada",
"{C:inactive}(No momento, {X:mult,C:white} X#2# {C:inactive} Multi)",
},
unlock={
"Descarte {E:1,C:attention}5",
"{E:1,C:attention}Valetes{} ao",
"mesmo tempo",
},
},
j_hologram={
name="Holograma",
text={
"Este Curinga ganha {X:mult,C:white} X#1# {} Multi",
"sempre que uma {C:attention}carta de jogo{}",
"é adicionada ao seu baralho",
"{C:inactive}(No momento, {X:mult,C:white} X#2# {C:inactive} Multi)",
},
},
j_ice_cream={
name="Sorvete",
text={
"{C:chips}+#1#{} Fichas",
"{C:chips}-#2#{} Fichas por",
"cada mão jogada",
},
},
j_idol={
name="O Ídolo",
text={
"Cada {C:attention}#2#",
"de {V:1}#3#{} jogado dá",
"{X:mult,C:white} X#1# {} Multi ao pontuar",
"{s:0.8}Carta muda em cada rodada",
},
unlock={
"Em uma mão,",
"ganhe pelo menos",
"{E:1,C:attention}#1#{} fichas",
},
},
j_invisible={
name="Curinga Invisível",
text={
"Após {C:attention}#1#{} rodadas,",
"venda esta carta para",
"{C:attention}Duplicar{} um Curinga aleatório",
"{C:inactive}(No momento {C:attention}#2#{C:inactive}/#1#)",
},
unlock={
"Vença uma tentativa sem",
"ter mais de",
"{E:1,C:attention}4 Curingas{}",
},
},
j_joker={
name="Curinga",
text={
"{C:red,s:1.1}+#1#{} Multi",
},
},
j_jolly={
name="Curinga Alegre",
text={
"{C:red}+#1#{} Multi se a mão",
"jogada contém",
"um(a) {C:attention}#2#",
},
},
j_juggler={
name="Malabarista",
text={
"{C:attention}+#1#{} tamanho de mão",
},
},
j_loyalty_card={
name="Carta de Lealdade",
text={
"{X:red,C:white} X#1# {} Multi a cada",
"{C:attention}#2#{} mãos jogadas",
"{C:inactive}#3#",
},
},
j_luchador={
name="Luchador",
text={
"Venda esta carta para",
"desativar o",
"{C:attention}Blind de Chefe{} atual",
},
},
j_lucky_cat={
name="Gato Sortudo",
text={
"Este Curinga ganha {X:mult,C:white} X#1# {} Multi",
"sempre que uma carta da {C:attention}Sorte{}",
"ativa {C:green}com êxito{}",
"{C:inactive}(No momento, {X:mult,C:white} X#2# {C:inactive} Multi)",
},
},
j_lusty_joker={
name="Curinga Vigoroso",
text={
"Cartas jogadas com",
"naipe de {C:hearts}#2#{} dão",
"{C:mult}+#1#{} Multi quando pontuadas",
},
},
j_mad={
name="Curinga Irritado",
text={
"{C:red}+#1#{} Multi se a mão",
"jogada contém",
"um(a) {C:attention}#2#",
},
},
j_madness={
name="Insanidade",
text={
"Quando {C:attention}Small Blind{} ou {C:attention}Big Blind{}",
"é selecionado, ganhe {X:mult,C:white} X#1# {} Multi",
"e {C:attention}destrua{} um Curinga aleatório",
"{C:inactive}(No momento, {X:mult,C:white} X#2# {C:inactive} Multi)",
},
},
j_mail={
name="Desconto de Correio",
text={
"Ganhe {C:money}$#1#{} por cada",
"{C:attention}#2#{} descartado, a classe",
"muda em cada rodada",
},
},
j_marble={
name="Curinga de Mármore",
text={
"Adiciona uma carta de {C:attention}Pedra{}",
"ao seu baralho quando",
"o {C:attention}Blind{} é selecionado",
},
},
j_matador={
name="Matador",
text={
"Ganhe {C:money}$#1#{} se a",
"mão jogada ativa a",
"habilidade {C:attention}Blind de Chefe{}",
},
unlock={
"Derrote um Blind de Chefe",
"em {E:1,C:attention}1 mão{} sem",
"usar qualquer descarte",
},
},
j_merry_andy={
name="Jogada de Descartes",
text={
"{C:red}+#1#{} descartes",
"a cada rodada,",
"{C:red}#2#{} de tamanho de mão",
},
unlock={
"Vença uma tentativa em {E:1,C:attention}#1#",
"ou menos rodadas",
},
},
j_midas_mask={
name="Máscara de Midas",
text={
"Todas as cartas de {C:attention}realeza{}",
"se tornam cartas de {C:attention}Ouro{}",
"quando pontuadas",
},
},
j_mime={
name="Mímico",
text={
"Reativa todas as",
"habilidades das cartas {C:attention}na sua",
"{C:attention}mão{}",
},
},
j_misprint={
name="Erro de Impressão",
text={
"",
},
},
j_mr_bones={
name="Sr. Osso",
text={
"Evita a Morte",
"se as fichas pontuadas",
"forem, pelo menos, {C:attention}25%",
"das fichas necessárias",
"{S:1.1,C:red,E:2}se autodestrói{}",
},
unlock={
"Perca {C:attention,E:1}#1#{} tentativas",
"{C:inactive}(#2#)",
},
},
j_mystic_summit={
name="Pico Místico",
text={
"{C:mult}+#1#{} Multi quando",
"{C:attention}#2#{} descartes",
"restantes",
},
},
j_obelisk={
name="Obelisco",
text={
"Este Curinga ganha {X:mult,C:white} X#1# {} Multi",
"por mão jogada {C:attention}consecutiva{}",
"sem jogar a sua",
"{C:attention}mão de pôquer mais jogada",
"{C:inactive}(No momento, {X:mult,C:white} X#2# {C:inactive} Multi)",
},
},
j_odd_todd={
name="Ímpar Imperfeito",
text={
"Cartas jogadas com",
"classe {C:attention}ímpar{} dão",
"{C:chips}+#1#{} Fichas quando pontuadas",
"{C:inactive}(A, 9, 7, 5, 3)",
},
},
j_onyx_agate={
name="Ágata Ônix",
text={
"Cartas jogadas com",
"naipe de {C:clubs}Paus{} dão",
"{C:mult}+#1#{} Multi quando pontuadas",
},
unlock={
"Tenha pelo menos {E:1,C:attention}#1#",
"cartas com naipe de {E:1,C:attention}#2#",
"no seu baralho",
},
},
j_oops={
name="Opa! Tudo 6",
text={
"Dobra {C:attention}todas as",
"{C:green,E:1,S:1.1}probabilidades",
"{C:inactive}(ex: {C:green}1 em 3{C:inactive} -> {C:green}2 em 3{C:inactive})",
},
unlock={
"Em uma mão,",
"ganhe pelo menos",
"{E:1,C:attention}#1#{} fichas",
},
},
j_order={
name="A Ordem",
text={
"{X:mult,C:white} X#1# {} Multi se a mão",
"jogada contém",
"um(a) {C:attention}#2#",
},
unlock={
"Vença uma tentativa",
"sem jogar",
"um {E:1,C:attention}#1#",
},
},
j_pareidolia={
name="Pareidolia",
text={
"Todas as cartas são",
"consideradas",
"cartas de {C:attention}Realeza{}",
},
},
j_perkeo={
name="Perkeo",
text={
"Cria uma cópia {C:dark_edition}Negativa{} de",
"{C:attention}1{} carta {C:attention}consumível{} aleatória",
"em sua posse",
"no final da {C:attention}loja",
},
unlock={
"{E:1,s:1.3}?????",
},
},
j_photograph={
name="Fotografia",
text={
"Primeira carta de {C:attention}realeza",
"jogada dá {X:mult,C:white} X#1# {} Multi",
"quando pontuada",
},
},
j_popcorn={
name="Pipoca",
text={
"{C:mult}+#1#{} Multi",
"{C:mult}-#2#{} Multi por",
"rodada jogada",
},
},
j_raised_fist={
name="Punho Erguido",
text={
"Adiciona o {C:attention}dobro{} da classe",
"da carta de classe {C:attention}mais baixa{}",
"presente na mão ao Multi",
},
},
j_ramen={
name="Lámen",
text={
"{X:mult,C:white} X#1# {} Multi,",
"perde {X:mult,C:white} X#2# {} Multi",
"por {C:attention}carta{} descartada",
},
},
j_red_card={
name="Carta Vermelha",
text={
"Este Curinga ganha",
"{C:red}+#1#{} Multi quando qualquer",
"{C:attention}Pacote de Reforço{} é ignorado",
"{C:inactive}(No momento, {C:red}+#2#{C:inactive} Multi)",
},
},
j_reserved_parking={
name="Estacionamento Reservado",
text={
"Cada carta de {C:attention}realeza{}",
"na sua mão tem",
"uma chance de {C:green}#2# em #3#{}",
"para dar {C:money}$#1#{}",
},
},
j_ride_the_bus={
name="Passear de Ônibus",
text={
"Este Curinga ganha {C:mult}+#1#{} Multi",
"por mão jogada {C:attention}consecutiva{}",
"sem nenhuma",
"carta de {C:attention}realeza{} de pontuação",
"{C:inactive}(No momento, {C:mult}+#2#{C:inactive} Multi)",
},
},
j_riff_raff={
name="Ralé",
text={
"Quando o {C:attention}Blind{} é selecionado,",
"cria {C:attention}#1# {C:blue}{C:attention}Curinga Comum",
"{C:inactive}(Deve ter espaço)",
},
},
j_ring_master={
name="Mestre do Ringue",
text={
"Cartas de {C:attention}Curinga{}, {C:tarot}Tarô{}, {C:planet}Planeta{}",
"e {C:spectral}Espectral{} podem",
"aparecer várias vezes",
},
unlock={
"Alcance",
"Nível de Aposta {E:1,C:attention}#1#",
},
},
j_rocket={
name="Foguete",
text={
"Ganhe {C:money}$#1#{} no fim da rodada",
"O pagamento aumenta em {C:money}$#2#{}",
"quando o {C:attention}Blind de Chefe{} é derrotado",
},
},
j_rough_gem={
name="Joia Bruta",
text={
"Cartas jogadas com",
"naipe de {C:diamonds}Ouros{} ganham",
"{C:money}$#1#{} quando pontuadas",
},
unlock={
"Tenha pelo menos {E:1,C:attention}#1#",
"cartas com naipe de {E:1,C:attention}#2#",
"no seu baralho",
},
},
j_runner={
name="Atleta",
text={
"Ganha {C:chips}+#2#{} Fichas",
"se a mão jogada",
"tiver uma {C:attention}Sequência{}",
"{C:inactive}(No momento {C:chips}+#1#{C:inactive} Fichas)",
},
},
j_satellite={
name="Satélite",
text={
"Ganhe {C:money}$#1#{} no fim da",
"rodada por {C:planet}Planeta único",
"usada nesta tentativa",
"{C:inactive}(No momento {C:money}$#2#{C:inactive})",
},
unlock={
"Tenha {E:1,C:money}$#1#",
"ou mais",
},
},
j_scary_face={
name="Realeza Assustadora",
text={
"Cartas de {C:attention}realeza{} jogadas",
"dão {C:chips}+#1#{} Fichas",
"quando pontuadas",
},
},
j_scholar={
name="Estudioso",
text={
"{C:attention}Ases{} jogados",
"dão {C:chips}+#2#{} Fichas",
"e {C:mult}+#1#{} Multi",
"quando pontuados",
},
},
j_seance={
name="Sessão Mediúnica",
text={
"Se a {C:attention}mão de pôquer{} for",
"{C:attention}#1#{}, cria um(a)",
"carta {C:spectral}Espectral{} aleatória",
"{C:inactive}(Deve ter espaço)",
},
},
j_seeing_double={
name="Visão Duplicada",
text={
"{X:mult,C:white} X#1# {} Multi se jogar",
"uma mão com carta pontuadora de",
"Carta de {C:clubs}Paus{} e uma carta",
"de pontuação de qualquer outro {C:attention}naipe",
},
unlock={
"Jogue uma mão",
"que contém",
"{E:1,C:attention}#1#",
},
},
j_selzer={
name="Seltzer",
text={
"Reativa todas as",
"cartas jogadas para as",
"próximas {C:attention}#1#{} mãos",
},
},
j_shoot_the_moon={
name="Alcance os Céus",
text={
"Cada {C:attention}Dama{}",
"na mão",
"dá {C:mult}+#1#{} Multi",
},
unlock={
"Jogue cada carta de {E:1,C:attention}Copas",
"do seu baralho em",
"uma única rodada",
},
},
j_shortcut={
name="Atalho",
text={
"Permite fazer {C:attention}Sequências{}",
"com lacunas de {C:attention}1 classe",
"{C:inactive}(ex.: {C:attention}10 8 6 5 3{C:inactive})",
},
},
j_sixth_sense={
name="Sexto Sentido",
text={
"Se a {C:attention}primeira mão{} da rodada for",
"um único {C:attention}6{}, destrói a mesma e",
"cria uma carta {C:spectral}Espectral{}",
"{C:inactive}(Deve ter espaço)",
},
},
j_sly={
name="Curinga Malandro",
text={
"{C:chips}+#1#{} Fichas se a mão",
"jogada contém",
"um(a) {C:attention}#2#",
},
},
j_smeared={
name="Curinga Borrado",
text={
"{C:hearts}Copas{} e {C:diamonds}Ouros",
"contam como o mesmo naipe,",
"{C:spades}Espadas{} e {C:clubs}Paus",
"contam como o mesmo naipe",
},
unlock={
"Tenha pelo menos {C:attention}#1#",
"{E:1,C:attention}#2#{} no",
"seu baralho",
},
},
j_smiley={
name="Carinha Sorridente",
text={
"Cartas de {C:attention}realeza{} jogadas",
"dão {C:mult}+#1#{} Multi",
"quando pontuadas",
},
},
j_sock_and_buskin={
name="A Meia e o Coturno",
text={
"Reativa todas as",
"cartas de {C:attention}realeza{} jogadas",
},
unlock={
"Jogue um total de",
"{C:attention,E:1}#1#{} cartas de Realeza",
"{C:inactive}(#2#)",
},
},
j_space={
name="Curinga Espacial",
text={
"Chance de {C:green}#1# em #2#{} para",
"aprimorar o nível da",
"{C:attention}mão de pôquer{} jogada",
},
},
j_splash={
name="Splash",
text={
"Cada {C:attention}carta jogada",
"conta na pontuação",
},
},
j_square={
name="Curinga Quadrado",
text={
"Este Curinga ganha {C:chips}+#2#{} Fichas",
"se a mão jogada tem",
"exatamente {C:attention}4{} cartas",
"{C:inactive}(No momento, {C:chips}#1#{C:inactive} Fichas)",
},
},
j_steel_joker={
name="Curinga de Aço",
text={
"Dá {X:mult,C:white} X#1# {} Multi",
"para cada {C:attention}Carta de Aço",
"do seu {C:attention}baralho completo",
"{C:inactive}(No momento, {X:mult,C:white} X#2# {C:inactive} Multi)",
},
},
j_stencil={
name="Curinga Estampado",
text={
"{X:red,C:white} X1 {} Multi por cada",
"espaço de {C:attention}Curinga{} vazio",
"{s:0.8}Curinga Estampado incluído",
"{C:inactive}(No momento {X:red,C:white} X#1# {C:inactive})",
},
},
j_stone={
name="Curinga de Pedra",
text={
"Dá {C:chips}+#1#{} Fichas para",
"cada {C:attention}Carta de Pedra",
"do seu {C:attention}baralho completo",
"{C:inactive}(No momento, {C:chips}+#2#{C:inactive} Fichas)",
},
},
j_stuntman={
name="Dublê",
text={
"{C:chips}+#1#{} Fichas,",
"{C:attention}-#2#{} de tamanho de mão",
},
unlock={
"Em uma mão,",
"ganhe pelo menos",
"{E:1,C:attention}#1#{} fichas",
},
},
j_supernova={
name="Supernova",
text={
"Adiciona o número de vezes",
"que a {C:attention}mão de pôquer{} foi",
"jogada nesta tentativa ao Multi",
},
},
j_superposition={
name="Sobreposição",
text={
"Cria uma carta de {C:tarot}Tarô{} se",
"a mão de pôquer tiver um",
"{C:attention}Às{} e uma {C:attention}Sequência{}",
"{C:inactive}(Deve ter espaço)",
},
},
j_swashbuckler={
name="Aventureiro",
text={
"Adiciona o valor de venda",
"de todos os outros ",
"{C:attention}Curingas{} em posse ao Multi",
"{C:inactive}(No momento, {C:mult}+#1#{C:inactive} Multi)",
},
unlock={
"Venda um total de",
"{C:attention,E:1}#1#{} cartas Curinga",
"{C:inactive}(#2#)",
},
},
j_throwback={
name="Retorno",
text={
"{X:mult,C:white} X#1# {} Multi por cada",
"{C:attention}Blind{} ignorado nesta rodada",
"{C:inactive}(No momento {X:mult,C:white} X#2# {C:inactive} Multi)",
},
unlock={
"Continue uma tentativa salva",
"através do menu principal",
},
},
j_ticket={
name="Bilhete Dourado",
text={
"Cartas {C:attention}Douradas{} jogadas",
"ganham {C:money}$#1#{} quando pontuadas",
},
unlock={
"Jogue uma mão de 5 cartas",
"contendo somente",
"cartas {C:attention,E:1}Douradas{}",
},
},
j_to_the_moon={
name="Para a Lua",
text={
"Ganhe {C:money}$#1#{} adicional de",
"{C:attention}juros{} por cada {C:money}$5{} que",
"tiver no fim da rodada",
},
},
j_todo_list={
name="Lista de Tarefas",
text={
"Ganhe {C:money}$#1#{} se a {C:attention}mão de pôquer{}",
"for uma {C:attention}#2#{},",
"a mão de pôquer muda",
"no fim da rodada",
},
},
j_trading={
name="Carta de Troca",
text={
"Se o {C:attention}primeiro descarte{} da rodada",
"tiver somente {C:attention}1{} carta, destrói",
"a mesma e ganha {C:money}$#1#",
},
},
j_tribe={
name="A Tribo",
text={
"{X:mult,C:white} X#1# {} Multi se a mão",
"jogada contém",
"um(a) {C:attention}#2#",
},
unlock={
"Vença uma tentativa",
"sem jogar",
"um {E:1,C:attention}#1#",
},
},
j_triboulet={
name="Triboulet",
text={
"{C:attention}Reis{} e",
"{C:attention}Rainhas{} jogados dão",
"{X:mult,C:white} X#1# {} Multi ao pontuar,",
},
unlock={
"{E:1,s:1.3}?????",
},
},
j_trio={
name="O Trio",
text={
"{X:mult,C:white} X#1# {} Multi se a mão",
"jogada contém",
"um(a) {C:attention}#2#",
},
unlock={
"Vença uma tentativa",
"sem jogar",
"um {E:1,C:attention}#1#",
},
},
j_troubadour={
name="Trovador",
text={
"{C:attention}+#1#{} de tamanho de mão,",
"{C:blue}-#2#{} mão a cada rodada",
},
unlock={
"Vença {C:attention,E:1}#1#{} rodadas",
"consecutivas jogando",
"somente 1 mão",
},
},
j_trousers={
name="Calças Sobressalentes",
text={
"Este Curinga ganha {C:mult}+#1#{} Multi",
"se a mão jogada contém",
"um(a) {C:attention}#2#",
"{C:inactive}(No momento, {C:red}+#3#{C:inactive} Multi)",
},
},
j_turtle_bean={
name="Feijão Preto",
text={
"{C:attention}+#1#{} tamanho de mão,",
"reduz por",
"{C:red}#2#{} a cada rodada",
},
},
j_vagabond={
name="Vagabundo",
text={
"Cria uma carta de {C:purple}Tarô{}",
"se a mão é jogada",
"com {C:money}$#1#{} ou menos",
},
},
j_vampire={
name="Vampiro",
text={
"Este Curinga ganha {X:mult,C:white} X#1# {} Multi",
"por {C:attention}carta Aprimorada{} de pontuação jogada,",
"remove o {C:attention}Aprimoramento da carta",
"{C:inactive}(No momento, {X:mult,C:white} X#2# {C:inactive} Multi)",
},
},
j_walkie_talkie={
name="Walkie Talkie",
text={
"Cada vez que joga {C:attention}10{} ou {C:attention}4",
"dá {C:chips}+#1#{} Fichas e",
"{C:mult}+#2#{} Multi ao pontuar",
},
},
j_wee={
name="Curinguinha",
text={
"Este Curinga ganha",
"{C:chips}+#2#{} Fichas quando cada",
"{C:attention}2{} jogado pontua",
"{C:inactive}(No momento {C:chips}+#1#{C:inactive} Fichas)",
},
unlock={
"Vença uma tentativa em {E:1,C:attention}#1#",
"ou menos rodadas",
},
},
j_wily={
name="Curinga Sagaz",
text={
"{C:chips}+#1#{} Fichas se a mão",
"jogada contém",
"um(a) {C:attention}#2#",
},
},
j_wrathful_joker={
name="Curinga Furioso",
text={
"Cartas jogadas com",
"naipe de {C:spades}#2#{} dão",
"{C:mult}+#1#{} Multi quando pontuadas",
},
},
j_yorick={
name="Yorick",
text={
"Este Curinga ganha",
"{X:mult,C:white} X#1# {} Multi a cada {C:attention}#2#{C:inactive} [#3#]{}",
"cartas descartadas",
"{C:inactive}(No momento, {X:mult,C:white} X#4# {C:inactive} Multi)",
},
unlock={
"{E:1,s:1.3}?????",
},
},
j_zany={
name="Curinga Bobo",
text={
"{C:red}+#1#{} Multi se a mão",
"jogada contém",
"um(a) {C:attention}#2#",
},
},
},
Other={
black_sticker={
name="Adesivo Preto",
text={
"Usou este Curinga",
"para vencer na dificuldade",
"{C:attention}Aposta Preta{}",
},
},
blue_seal={
name="Selo Azul",
text={
"Cria a carta de {C:planet}Planeta{}",
"por {C:attention}mão de pôquer{} final jogada",
"da rodada se {C:attention}contida{} na mão",
"{C:inactive}(Deve ter espaço)",
},
},
blue_sticker={
name="Adesivo Azul",
text={
"Usou este Curinga",
"para vencer na dificuldade",
"{C:attention}Aposta Azul{}",
},
},
card_chips={
text={
"{C:chips}+#1#{} fichas",
},
},
card_extra_chips={
text={
"{C:chips}+#1#{} fichas adicionais",
},
},
challenge_locked={
name="Bloqueado",
text={
"Vença uma tentativa com pelo menos",
"#1# baralhos diferentes para desbloquear",
"Modo Desafio",
"{C:attention,s:2}#2#/#1#",
},
},
debuffed_default={
name="Com desvantagem",
text={
"Todas as habilidades",
"são desativadas",
},
},
debuffed_playing_card={
name="Com desvantagem",
text={
"Não pontua fichas",
"e todas as habilidades",
"são desativadas",
},
},
deck_locked_discover={
name="Bloqueada",
text={
"Descubra pelo menos",
"{C:attention}#1#{} itens da",
"sua coleção",
},
},
deck_locked_stake={
name="Bloqueada",
text={
"Vença uma tentativa com qualquer",
"baralho pelo menos na",
"dificuldade {V:1}#1#{}",
},
},
deck_locked_win={
name="Bloqueada",
text={
"Vença uma tentativa com",
"{C:attention}#1#{}",
"em qualquer dificuldade",
},
},
demo_locked={
name="Bloqueada",
text={
"Não disponível",
"neste demo",
},
},
demo_shop_locked={
name="Bloqueada",
text={
"Carta da coleção",
"pessoal do {C:attention}Jimbo",
"disponível na versão",
"completa de {E:1,C:red}Balatro",
},
},
eternal={
name="Eterna",
text={
"Não é possível vender",
"ou destruir",
},
},
gold_seal={
name="Selo Dourado",
text={
"Ganhe {C:money}$3{} quando esta",
"carta é jogada",
"e pontua",
},
},
gold_sticker={
name="Adesivo Dourado",
text={
"Usou este Curinga",
"para vencer na dificuldade",
"{C:attention}Aposta de Ouro{}",
},
},
green_sticker={
name="Adesivo Verde",
text={
"Usou este Curinga",
"para vencer na dificuldade",
"{C:attention}Aposta Verde{}",
},
},
joker_locked_legendary={
name="Bloqueada",
text={
"Encontre este Curinga",
"através da carta de {C:spectral}Alma{}",
},
},
locked={
name="Bloqueada",
text={
},
},
orange_sticker={
name="Adesivo Laranja",
text={
"Usou este Curinga",
"para vencer na dificuldade",
"{C:attention}Aposta Laranja{}",
},
},
p_arcana_jumbo={
name="Pacote Arcano Jumbo",
text={
"Escolha {C:attention}#1#{} de até",
"{C:attention}#2#{C:tarot} cartas de Tarô{} para",
"serem usadas imediatamente",
},
},
p_arcana_mega={
name="Pacote Arcano Mega",
text={
"Escolha {C:attention}#1#{} de até",
"{C:attention}#2#{C:tarot} cartas de Tarô{} para",
"serem usadas imediatamente",
},
},
p_arcana_normal={
name="Pacote Arcano",
text={
"Escolha {C:attention}#1#{} de até",
"{C:attention}#2#{C:tarot} cartas de Tarô{} para",
"serem usadas imediatamente",
},
},
p_buffoon_jumbo={
name="Pacote Bufão Jumbo",
text={
"Escolha {C:attention}#1#{} de até",
"{C:attention}#2#{C:joker} cartas Curinga{}",
},
},
p_buffoon_mega={
name="Pacote Bufão Mega",
text={
"Escolha {C:attention}#1#{} de até",
"{C:attention}#2#{C:joker} cartas Curinga{}",
},
},
p_buffoon_normal={
name="Pacote Bufão",
text={
"Escolha {C:attention}#1#{} de até",
"{C:attention}#2#{C:joker} cartas Curinga{}",
},
},
p_celestial_jumbo={
name="Pacote Celestial Jumbo",
text={
"Escolha {C:attention}#1#{} de até",
"{C:attention}#2#{C:planet} cartas de Planeta{} para",
"serem usadas imediatamente",
},
},
p_celestial_mega={
name="Pacote Celestial Mega",
text={
"Escolha {C:attention}#1#{} de até",
"{C:attention}#2#{C:planet} cartas de Planeta{} para",
"serem usadas imediatamente",
},
},
p_celestial_normal={
name="Pacote Celestial",
text={
"Escolha {C:attention}#1#{} de até",
"{C:attention}#2#{C:planet} cartas de Planeta{} para",
"serem usadas imediatamente",
},
},
p_spectral_jumbo={
name="Pacote Espectral Jumbo",
text={
"Escolha {C:attention}#1#{} de até",
"{C:attention}#2#{C:spectral} cartas Espectrais{} para",
"serem usadas imediatamente",
},
},
p_spectral_mega={
name="Pacote Espectral Mega",
text={
"Escolha {C:attention}#1#{} de até",
"{C:attention}#2#{C:spectral} cartas Espectrais{} para",
"serem usadas imediatamente",
},
},
p_spectral_normal={
name="Pacote Espectral",
text={
"Escolha {C:attention}#1#{} de até",
"{C:attention}#2#{C:spectral} cartas Espectrais{} para",
"serem usadas imediatamente",
},
},
p_standard_jumbo={
name="Pacote Padrão Jumbo",
text={
"Escolha {C:attention}#1#{} de até",
"{C:attention}#2#{C:attention} cartas de Jogo{} para",
"serem adicionadas ao seu baralho",
},
},
p_standard_mega={
name="Pacote Padrão Mega",
text={
"Escolha {C:attention}#1#{} de até",
"{C:attention}#2#{C:attention} cartas de Jogo{} para",
"serem adicionadas ao seu baralho",
},
},
p_standard_normal={
name="Pacote Padrão",
text={
"Escolha {C:attention}#1#{} de até",
"{C:attention}#2#{C:attention} cartas de Jogo{} para",
"serem adicionadas ao seu baralho",
},
},
perishable={
name="Perecível",
text={
"Com desvantagem após",
"{C:attention}#1#{} rodadas",
"{C:inactive}(resta(m) {C:attention}#2#{C:inactive})",
},
},
pinned_left={
name="Encurralado",
text={
"Este Curinga permanece",
"encurralado na",
"posição mais à esquerda",
},
},
playing_card={
text={
" {C:light_black}#1# de {V:1}#2# ",
},
},
purple_seal={
name="Selo Roxo",
text={
"Cria uma carta {C:tarot}Tarô{}",
"quando {C:attention}descartada",
"{C:inactive}(Deve ter espaço)",
},
},
purple_sticker={
name="Adesivo Roxo",
text={
"Usou este Curinga",
"para vencer na dificuldade",
"{C:attention}Aposta Roxa{}",
},
},
red_seal={
name="Selo Vermelho",
text={
"Reativa esta",
"carta {C:attention}1{} vez",
},
},
red_sticker={
name="Adesivo Vermelho",
text={
"Usou este Curinga",
"para vencer na dificuldade",
"{C:attention}Aposta Vermelha{}",
},
},
remove_negative={
name="Negativo",
text={
"{C:inactive,s:0.9}(Remove {C:dark_edition,s:0.9}Negativo{C:inactive,s:0.9} da cópia)",
},
},
rental={
name="Aluguel",
text={
"Perca {C:money}$#1#{} no",
"fim da rodada",
},
},
undiscovered_booster={
name="Não descoberto",
text={
"Abra este pacote",
"em uma tentativa sem código",
"para descobrir o que ele faz",
},
},
undiscovered_edition={
name="Não descoberto",
text={
"Encontre esta edição",
"em uma tentativa sem código",
"para descobrir o que ela faz",
},
},
undiscovered_joker={
name="Não descoberto",
text={
"Compre ou use",
"esta carta em uma",
"tentativa sem código",
"para descobrir o que ela faz",
},
},
undiscovered_planet={
name="Não descoberto",
text={
"Compre ou use",
"esta carta em uma",
"tentativa sem código",
"para descobrir o que ela faz",
},
},
undiscovered_spectral={
name="Não descoberto",
text={
"Compre ou use",
"esta carta em uma",
"tentativa sem código",
"para descobrir o que ela faz",
},
},
undiscovered_tag={
name="Não descoberto",
text={
"Use esta marca em",
"uma tentativa sem código",
"para descobrir o que ela faz",
},
},
undiscovered_tarot={
name="Não descoberto",
text={
"Compre ou use",
"esta carta em uma",
"tentativa sem código",
"para descobrir o que ela faz",
},
},
undiscovered_voucher={
name="Não descoberto",
text={
"Resgate este",
"cupom em uma",
"tentativa sem código",
"para descobrir o que ele faz",
},
},
white_sticker={
name="Adesivo Branco",
text={
"Usou este Curinga",
"para vencer na dificuldade",
"{C:attention}Aposta Branca{}",
},
},
wip_locked={
name="Bloqueada",
text={
"Em",
"construção",
},
},
},
Planet={
c_ceres={
name="Ceres",
text={
"{S:0.8}({S:0.8,V:1}nv.#1#{S:0.8}){} Subir de nível",
"{C:attention}#2#",
"{C:mult}+#3#{} Multi e",
"{C:chips}+#4#{} fichas",
},
},
c_earth={
name="Terra",
text={
"{S:0.8}({S:0.8,V:1}nv.#1#{S:0.8}){} Subir de nível",
"{C:attention}#2#",
"{C:mult}+#3#{} Multi e",
"{C:chips}+#4#{} fichas",
},
},
c_eris={
name="Eris",
text={
"{S:0.8}({S:0.8,V:1}nv.#1#{S:0.8}){} Subir de nível",
"{C:attention}#2#",
"{C:mult}+#3#{} Multi e",
"{C:chips}+#4#{} fichas",
},
},
c_jupiter={
name="Júpiter",
text={
"{S:0.8}({S:0.8,V:1}nv.#1#{S:0.8}){} Subir de nível",
"{C:attention}#2#",
"{C:mult}+#3#{} Multi e",
"{C:chips}+#4#{} fichas",
},
},
c_mars={
name="Marte",
text={
"{S:0.8}({S:0.8,V:1}nv.#1#{S:0.8}){} Subir de nível",
"{C:attention}#2#",
"{C:mult}+#3#{} Multi e",
"{C:chips}+#4#{} fichas",
},
},
c_mercury={
name="Mercúrio",
text={
"{S:0.8}({S:0.8,V:1}nv.#1#{S:0.8}){} Subir de nível",
"{C:attention}#2#",
"{C:mult}+#3#{} Multi e",
"{C:chips}+#4#{} fichas",
},
},
c_neptune={
name="Neptuno",
text={
"{S:0.8}({S:0.8,V:1}nv.#1#{S:0.8}){} Subir de nível",
"{C:attention}#2#",
"{C:mult}+#3#{} Multi e",
"{C:chips}+#4#{} fichas",
},
},
c_planet_x={
name="Planeta X",
text={
"{S:0.8}({S:0.8,V:1}nv.#1#{S:0.8}){} Subir de nível",
"{C:attention}#2#",
"{C:mult}+#3#{} Multi e",
"{C:chips}+#4#{} fichas",
},
},
c_pluto={
name="Plutão",
text={
"{S:0.8}({S:0.8,V:1}nv.#1#{S:0.8}){} Subir de nível",
"{C:attention}#2#",
"{C:mult}+#3#{} Multi e",
"{C:chips}+#4#{} fichas",
},
},
c_saturn={
name="Saturno",
text={
"{S:0.8}({S:0.8,V:1}nv.#1#{S:0.8}){} Subir de nível",
"{C:attention}#2#",
"{C:mult}+#3#{} Multi e",
"{C:chips}+#4#{} fichas",
},
},
c_uranus={
name="Urano",
text={
"{S:0.8}({S:0.8,V:1}nv.#1#{S:0.8}){} Subir de nível",
"{C:attention}#2#",
"{C:mult}+#3#{} Multi e",
"{C:chips}+#4#{} fichas",
},
},
c_venus={
name="Vênus",
text={
"{S:0.8}({S:0.8,V:1}nv.#1#{S:0.8}){} Subir de nível",
"{C:attention}#2#",
"{C:mult}+#3#{} Multi e",
"{C:chips}+#4#{} fichas",
},
},
},
Spectral={
c_ankh={
name="Ankh",
text={
"Cria uma cópia de um",
"{C:attention}Curinga{} aleatório, destrói",
"todos os outros Curingas",
},
},
c_aura={
name="Aura",
text={
"Adiciona o efeito {C:dark_edition}Laminado{}, {C:dark_edition}Holográfico{}",
"ou {C:dark_edition}Policromático{} a",
"{C:attention}1{} carta selecionada na sua mão",
},
},
c_black_hole={
name="Buraco Negro",
text={
"Melhora cada",
"{C:legendary,E:1}mão de pôquer",
"em {C:attention}1{} nível",
},
},
c_cryptid={
name="Criptídeo",
text={
"Cria {C:attention}#1#{} cópias de",
"{C:attention}1{} carta selecionada",
"na sua mão",
},
},
c_deja_vu={
name="Déjà vu",
text={
"Adiciona um {C:red}Selo Vermelho{}",
"a {C:attention}1{} carta selecionada",
"na sua mão",
},
},
c_ectoplasm={
name="Ectoplasma",
text={
"Adiciona {C:dark_edition}Negativo{} a",
"um {C:attention}Curinga aleatório,",
"{C:red}-1{} de tamanho de mão",
},
},
c_familiar={
name="Familiar",
text={
"Destrói {C:attention}1{} carta",
"na sua mão, adiciona",
"{C:attention}#1#{} {C:attention}realeza Aprimorada",
"{C:attention}aleatórias{} na sua mão",
},
},
c_grim={
name="Sombrio",
text={
"Destrói {C:attention}1{} carta",
"aleatória na sua mão,",
"adiciona {C:attention}#1#{} {C:attention}Ases",
"{C:attention}aprimorado(s){} aleatório(s) na sua mão",
},
},
c_hex={
name="Feitiço",
text={
"Adiciona {C:dark_edition}Policromático{} a um",
"{C:attention}Curinga{} aleatório, destrói",
"todos os outros Curingas",
},
},
c_immolate={
name="Imolação",
text={
"Destrói {C:attention}#1#{} cartas",
"aleatórias na mão,",
"ganha {C:money}$#2#",
},
},
c_incantation={
name="Encantamento",
text={
"Destrói {C:attention}1{} carta",
"na sua mão, adiciona {C:attention}#1#",
"{C:attention}cartas Aprimoradas e numeradas",
"{C:attention}aleatórias{} na sua mão",
},
},
c_medium={
name="Médium",
text={
"Adiciona um {C:purple}Selo Roxo{}",
"a {C:attention}1{} carta selecionada",
"na sua mão",
},
},
c_ouija={
name="Ouija",
text={
"Converte todas as cartas",
"da mão em uma única",
"{C:attention}classe aleatória",
"{C:red}-1{} de tamanho de mão",
},
},
c_sigil={
name="Símbolo",
text={
"Converte todas as cartas",
"da mão em um único",
"{C:attention}naipe aleatório",
},
},
c_soul={
name="A Alma",
text={
"Cria um",
"Curinga {C:legendary,E:1}Lendário{}",
"{C:inactive}(Deve ter espaço)",
},
},
c_talisman={
name="Talismã",
text={
"Adiciona um {C:attention}Selo Dourado{}",
"a {C:attention}1{} carta",
"escolhida na sua mão",
},
},
c_trance={
name="Transe",
text={
"Adiciona um {C:blue}Selo Azul{}",
"a {C:attention}1{} carta selecionada",
"na sua mão",
},
},
c_wraith={
name="Espectro",
text={
"Cria um",
"{C:attention}Curinga{} {C:red}Raro,",
"define o dinheiro para {C:money}$0",
},
},
},
Stake={
stake_black={
name="Aposta Preta",
text={
"A loja pode ter Curingas {C:attention}Eternos{}",
"{C:inactive,s:0.8}{Não é possível vender ou destruir}",
"{s:0.8}Aplica todas as Apostas anteriores",
},
},
stake_blue={
name="Aposta Azul",
text={
"{C:red}-1{} Descarte",
"{s:0.8}Aplica todas as Apostas anteriores",
},
},
stake_gold={
name="Aposta Dourada",
text={
"A loja pode ter Curingas de {C:attention}Aluguel{}",
"{C:inactive,s:0.8}(Custa {C:money,s:0.8}$3{C:inactive,s:0.8} por rodada)",
"{s:0.8}Aplica-se a todas as Apostas anteriores",
},
},
stake_green={
name="Aposta Verde",
text={
"A pontuação necessária escala",
"cada vez mais rapidamente com cada {C:attention}Aposta",
"{s:0.8}Aplica todas as Apostas anteriores",
},
},
stake_orange={
name="Aposta Laranja",
text={
"A loja pode ter Curingas {C:attention}Perecíveis{}",
"{C:inactive,s:0.8}(Com desvantagem após 5 Rodadas)",
"{s:0.8}Aplica-se a todas as Apostas anteriores",
},
},
stake_purple={
name="Aposta Roxa",
text={
"A pontuação necessária escala",
"cada vez mais rapidamente com cada {C:attention}Aposta",
"{s:0.8}Aplica todas as Apostas anteriores",
},
},
stake_red={
name="Aposta Vermelha",
text={
"{C:attention}Small Blind{} não dá",
"recompensas em dinheiro",
"{s:0.8}Aplica todas as Apostas anteriores",
},
},
stake_white={
name="Aposta Branca",
text={
"Dificuldade Base",
},
},
},
Tag={
tag_boss={
name="Marca de Chefe",
text={
"Atualiza o",
"{C:attention}Blind de Chefe",
},
},
tag_buffoon={
name="Marca de Bufão",
text={
"Oferece gratuitamente um",
"{C:attention}Pacote Bufão",
},
},
tag_charm={
name="Marca de Amuleto",
text={
"Oferece gratuitamente um",
"{C:tarot}Pacote Arcano Mega",
},
},
tag_coupon={
name="Marca de Cupom",
text={
"Cartas iniciais e",
"pacotes de reforço na próxima",
"loja ficam gratuitos",
},
},
tag_d_six={
name="Marca D6",
text={
"Atualização na próxima loja",
"começa em {C:money}$0",
},
},
tag_double={
name="Marca Dupla",
text={
"Oferece uma cópia da",
"próxima {C:attention}Marca{} selecionada",
"{s:0.8,C:attention}Marca Dupla{s:0.8} excluída",
},
},
tag_economy={
name="Marca Econômica",
text={
"Duplica o seu dinheiro",
"{C:inactive}(Máximo de {C:money}$#1#{C:inactive})",
},
},
tag_ethereal={
name="Marca Etérea",
text={
"Oferece gratuitamente um",
"{C:planet}Pacote Espectral",
},
},
tag_foil={
name="Marca Laminada",
text={
"O próximo Curinga da loja de",
"edição de base é grátis",
"e torna-se {C:dark_edition}Laminado",
},
},
tag_garbage={
name="Marca de Lixo",
text={
"Dá {C:money}$#1#{} por",
"{C:red}descarte{} não usado nesta rodada",
"{C:inactive}(Dará {C:money}$#2#{C:inactive})",
},
},
tag_handy={
name="Marca Útil",
text={
"Dá {C:money}$#1#{} por",
"{C:blue}mão{} jogada nesta tentativa",
"{C:inactive}(Dará {C:money}$#2#{C:inactive})",
},
},
tag_holo={
name="Marca Holográfica",
text={
"O próximo Curinga da loja de",
"edição de base é grátis",
"e torna-se {C:dark_edition}Holográfico",
},
},
tag_investment={
name="Marca de Investimento",
text={
"Após derrotar",
"o Blind de Chefe,",
"ganhe {C:money}$#1#",
},
},
tag_juggle={
name="Marca de Malabarismo",
text={
"{C:attention}+#1#{} tamanho de mão",
"próxima rodada",
},
},
tag_meteor={
name="Marca de Meteoro",
text={
"Oferece gratuitamente um",
"{C:planet}Pacote Celestial Mega",
},
},
tag_negative={
name="Marca Negativa",
text={
"O próximo Curinga da loja de",
"edição de base é grátis",
"e torna-se {C:dark_edition}Negativo",
},
},
tag_orbital={
name="Marca Orbital",
text={
"Melhora {C:attention}#1#",
"em {C:attention}#2# níveis",
},
},
tag_polychrome={
name="Marca Policromática",
text={
"O próximo Curinga da loja de",
"edição de base é grátis",
"e torna-se {C:dark_edition}Policromático",
},
},
tag_rare={
name="Marca Rara",
text={
"A loja tem um",
"{C:red}Curinga Raro grátis",
},
},
tag_skip={
name="Marca Veloz",
text={
"Dá {C:money}$#1#{} por",
"Blind ignorado nesta tentativa",
"{C:inactive}(Dará {C:money}$#2#{C:inactive})",
},
},
tag_standard={
name="Marca Padrão",
text={
"Oferece gratuitamente um",
"{C:attention}Pacote Padrão Mega",
},
},
tag_top_up={
name="Marca de Abastecimento",
text={
"Cria até {C:attention}#1#",
"Curingas {C:blue}Comuns{}",
"{C:inactive}(Deve ter espaço)",
},
},
tag_uncommon={
name="Marca Incomum",
text={
"A loja tem um",
"{C:green}Curinga Incomum grátis",
},
},
tag_voucher={
name="Marca de Cupom",
text={
"Adiciona um {C:voucher}Cupom",
"à próxima loja",
},
},
},
Tarot={
c_chariot={
name="A Carruagem",
text={
"Aprimora {C:attention}#1#{} carta",
"selecionada para",
"{C:attention}#2#",
},
},
c_death={
name="Morte",
text={
"Selecione {C:attention}#1#{} cartas,",
"converta a carta da {C:attention}esquerda{}",
"na carta da {C:attention}direita{}",
"{C:inactive}(Arraste para reorganizar)",
},
},
c_devil={
name="O Demônio",
text={
"Aprimora {C:attention}#1#{} carta",
"selecionada para",
"{C:attention}#2#",
},
},
c_emperor={
name="O Imperador",
text={
"Cria até {C:attention}#1#",
"cartas de {C:tarot}Tarô{} aleatórias",
"{C:inactive}(Deve ter espaço)",
},
},
c_empress={
name="A Imperatriz",
text={
"Aprimora {C:attention}#1#",
"cartas selecionadas para",
"{C:attention}#2#s",
},
},
c_fool={
name="O Tolo",
text={
"Cria a última",
"carta de {C:tarot}Tarô{} ou {C:planet}Planeta{}",
"usada durante esta tentativa",
"{s:0.8,C:tarot}O Tolo{s:0.8} excluído",
},
},
c_hanged_man={
name="O Enforcado",
text={
"Destrói até",
"{C:attention}#1#{} cartas selecionadas",
},
},
c_heirophant={
name="O Hierofante",
text={
"Aprimora {C:attention}#1#",
"cartas selecionadas para",
"{C:attention}#2#",
},
},
c_hermit={
name="O Eremita",
text={
"Duplica o dinheiro",
"{C:inactive}(Máximo de {C:money}$#1#{C:inactive})",
},
},
c_high_priestess={
name="A Sacerdotisa",
text={
"Cria até {C:attention}#1#",
"cartas de {C:planet}Planeta{} aleatórias",
"{C:inactive}(Deve ter espaço)",
},
},
c_judgement={
name="Julgamento",
text={
"Cria uma",
"carta {C:attention}Curinga{} aleatória",
"{C:inactive}(Deve ter espaço)",
},
},
c_justice={
name="Justiça",
text={
"Aprimora {C:attention}#1#{} carta",
"selecionada para",
"{C:attention}#2#",
},
},
c_lovers={
name="Os Amantes",
text={
"Aprimora {C:attention}#1#{} carta",
"selecionada para",
"{C:attention}#2#",
},
},
c_magician={
name="O Mago",
text={
"Aprimora {C:attention}#1#{}",
"cartas selecionadas para",
"{C:attention}#2#s",
},
},
c_moon={
name="A Lua",
text={
"Converte até",
"{C:attention}#1#{} cartas selecionadas",
"para {V:1}#2#{}",
},
},
c_star={
name="A Estrela",
text={
"Converte até",
"{C:attention}#1#{} cartas selecionadas",
"para {V:1}#2#{}",
},
},
c_strength={
name="Força",
text={
"Aumenta a classe de",
"até {C:attention}#1#{} cartas",
"selecionadas em {C:attention}1",
},
},
c_sun={
name="O Sol",
text={
"Converte até",
"{C:attention}#1#{} cartas selecionadas",
"para {V:1}#2#{}",
},
},
c_temperance={
name="Temperança",
text={
"Dá o valor total",
"de venda de todos os",
"Curingas atuais {C:inactive}(Máximo de {C:money}$#1#{C:inactive})",
"{C:inactive}(No momento {C:money}$#2#{C:inactive})",
},
},
c_tower={
name="A Torre",
text={
"Aprimora {C:attention}#1#{} carta",
"selecionada para",
"{C:attention}#2#",
},
},
c_wheel_of_fortune={
name="A Roda da Fortuna",
text={
"Chance de {C:green}#1# em #2#{} de adicionar",
"edição {C:dark_edition}Laminada{}, {C:dark_edition}Holográfica{} ou",
"{C:dark_edition}Policromática{}",
"a um {C:attention}Curinga aleatório",
},
},
c_world={
name="O Mundo",
text={
"Converte até",
"{C:attention}#1#{} cartas selecionadas",
"para {V:1}#2#{}",
},
},
},
Voucher={
v_antimatter={
name="Antimatéria",
text={
"{C:dark_edition}+1{} Espaço de Curinga",
},
unlock={
"Resgata {C:voucher}Em Branco{}",
"um total de {C:attention}#1#{} vezes",
"{C:inactive}(#2#)",
},
},
v_blank={
name="Em Branco",
text={
"{C:inactive}Não faz nada?",
},
},
v_clearance_sale={
name="Promoção",
text={
"Todas as cartas e pacotes na",
"loja têm {C:attention}#1#%{} de desconto",
},
},
v_crystal_ball={
name="Bola de Cristal",
text={
"{C:attention}+1{} espaço de consumível",
},
},
v_directors_cut={
name="Edição do Diretor",
text={
"Atualiza Blind de Chefe",
"{C:attention}1{} vez por Aposta,",
"{C:money}$#1#{} por lançamento",
},
},
v_glow_up={
name="Brilhando",
text={
"Cartas {C:dark_edition}Laminadas{}, {C:dark_edition}Holográficas{} e",
"{C:dark_edition}Policromáticas{}",
"aparecem {C:attention}#1#X{} mais frequentemente",
},
unlock={
"Tenha pelo menos {C:attention}#1#",
"cartas de {C:attention}Curinga{} com",
"edição {C:dark_edition}Laminada{}, {C:dark_edition}Holográfica{} ou",
"{C:dark_edition}Policromática{}",
},
},
v_grabber={
name="Agarrador",
text={
"Ganha",
"permanentemente {C:blue}+#1#{} mão",
"por rodada",
},
},
v_hieroglyph={
name="Hieróglifo",
text={
"{C:attention}-#1#{} de Aposta,",
"{C:blue}-#1#{} mão",
"a cada rodada",
},
},
v_hone={
name="Apuramento",
text={
"Cartas {C:dark_edition}Laminadas{}, {C:dark_edition}Holográficas{} e",
"{C:dark_edition}Policromáticas{}",
"aparecem {C:attention}#1#X{} mais frequentemente",
},
},
v_illusion={
name="Ilusão",
text={
"{C:attention}Cartas de jogo{} na loja",
"pode ter um {C:enhanced}Aprimoramento{},",
"{C:dark_edition}Edição{} e/ou um {C:attention}Selo{}",
},
unlock={
"Compre um total de",
"{C:attention}#1#{} cartas de jogo",
"na loja",
"{C:inactive}(#2#)",
},
},
v_liquidation={
name="Super Promoção",
text={
"Todas as cartas e pacotes na",
"loja têm {C:attention}#1#%{} de desconto",
},
unlock={
"Resgate pelo menos",
"cartas de{C:attention}#1#{C:voucher} Cupom{}",
"em uma tentativa",
},
},
v_magic_trick={
name="Truque de Mágica",
text={
"{C:attention}Cartas de jogo{} podem",
"ser compradas",
"na {C:attention}loja",
},
},
v_money_tree={
name="Árvore de Dinheiro",
text={
"Eleva o limite de",
"juros ganhos em",
"cada rodada para {C:money}$#1#{}",
},
unlock={
"Maximiza os juros",
"por lucros de rodada por",
"{C:attention}#1#{} rodadas consecutivas",
"{C:inactive}(#2#)",
},
},
v_nacho_tong={
name="Mão Boba",
text={
"Ganha",
"permanentemente {C:blue}+#1#{} mão",
"por rodada",
},
unlock={
"Jogue um total",
"de {C:attention}#1#{} cartas",
"{C:inactive}(#2#)",
},
},
v_observatory={
name="Observatório",
text={
"Cartas de {C:planet}Planeta{} na sua",
"área de {C:attention}consumíveis{} dão",
"{X:red,C:white} X#1# {} Multi pela",
"{C:attention}mão de pôquer especificada",
},
unlock={
"Use um total de {C:attention}#1#",
"cartas de {C:planet}Planeta{} de qualquer",
"{C:planet}Pacote Celestial",
"{C:inactive}(#2#)",
},
},
v_omen_globe={
name="Globo Auspicioso",
text={
"Cartas {C:spectral}Espectrais{} podem",
"aparecer em qualquer um",
"dos {C:attention}Pacotes Arcanos",
},
unlock={
"Use um total de {C:attention}#1#",
"cartas de {C:tarot}Tarô{} de qualquer",
"{C:tarot}Pacote Arcano",
"{C:inactive}(#2#)",
},
},
v_overstock_norm={
name="Estoque",
text={
"{C:attention}+1{} espaço de carta",
"disponível na loja",
},
},
v_overstock_plus={
name="Excesso de Estoque",
text={
"{C:attention}+1{} espaço de carta",
"disponível na loja",
},
unlock={
"Gaste um total de",
"{C:money}$#1#{} na loja",
"{C:inactive}($#2#)",
},
},
v_paint_brush={
name="Pincel",
text={
"{C:attention}+#1#{} tamanho de mão",
},
},
v_palette={
name="Paleta",
text={
"{C:attention}+#1#{} tamanho de mão",
},
unlock={
"Reduz o tamanho da mão",
"para {C:attention}#1#{} cartas",
},
},
v_petroglyph={
name="Petróglifo",
text={
"{C:attention}-#1#{} de Aposta,",
"{C:red}-#1#{} descarte",
"a cada rodada",
},
unlock={
"Alcance",
"Nível de Aposta {E:1,C:attention}#1#",
},
},
v_planet_merchant={
name="Comerciante de Planetas",
text={
"Cartas de {C:planet}Planeta{} aparecem",
"{C:attention}#1#X{} mais frequentemente",
"na loja",
},
},
v_planet_tycoon={
name="Magnata dos Planetas",
text={
"Cartas de {C:planet}Planeta{} aparecem",
"{C:attention}#1#X{} mais frequentemente",
"na loja",
},
unlock={
"Compre um total de",
"{C:attention}#1#{C:planet} cartas de Planeta{}",
"na loja",
"{C:inactive}(#2#)",
},
},
v_recyclomancy={
name="Reciclomancia",
text={
"Ganha",
"permanentemente {C:red}+#1#{} descarte",
"a cada rodada",
},
unlock={
"Descarte um total",
"de {C:attention}#1#{} cartas",
"{C:inactive}(#2#)",
},
},
v_reroll_glut={
name="Excesso de Atualizações",
text={
"Custo de Atualizações",
"{C:money}$#1#{} a menos",
},
unlock={
"Atualize a loja um",
"total de {C:attention}#1#{} vezes",
"{C:inactive}(#2#)",
},
},
v_reroll_surplus={
name="Atualizações",
text={
"Custo de Atualizações",
"{C:money}$#1#{} a menos",
},
},
v_retcon={
name="Refazer",
text={
"Atualiza Blind de Chefe",
"{C:attention}ilimitadas{} vezes,",
"{C:money}$#1#{} por lançamento",
},
unlock={
"Descubra",
"{C:attention}#1#{} Blinds",
},
},
v_seed_money={
name="Dinheiro Inicial",
text={
"Eleva o limite de",
"juros ganhos em",
"cada rodada para {C:money}$#1#{}",
},
},
v_tarot_merchant={
name="Comerciante de Tarô",
text={
"Cartas de {C:tarot}Tarô{} aparecem",
"{C:attention}#1#X{} mais frequentemente",
"na loja",
},
},
v_tarot_tycoon={
name="Magnata do Tarô",
text={
"Cartas de {C:tarot}Tarô{} aparecem",
"{C:attention}#1#X{} mais frequentemente",
"na loja",
},
unlock={
"Compre um total de",
"{E:1,C:attention}#1# cartas de {C:tarot}Tarô{}",
"na loja",
"{C:inactive}(#2#)",
},
},
v_telescope={
name="Telescópio",
text={
"{C:attention}Pacotes Celestiais{} sempre",
"têm a carta de {C:planet}Planeta{}",
"para a",
"{C:attention}mão de pôquer mais jogada",
},
},
v_wasteful={
name="Desperdício",
text={
"Ganha",
"permanentemente {C:red}+#1#{} descarte",
"a cada rodada",
},
},
},
},
misc={
achievement_descriptions={
_100000k="Pontue 100.000.000 Fichas com uma só mão",
_1000k="Pontue 1.000.000 Fichas com uma só mão",
_10k="Pontue 10.000 Fichas com uma só mão",
ante_up="Alcance Aposta 4",
ante_upper="Alcance Aposta 8",
astronomy="Descubra todas as cartas de Planeta",
big_hands="Tenha 80 cartas ou mais no seu baralho",
card_discarder="Descarte no mínimo 2500 cartas",
card_player="Jogue no mínimo 2500 cartas",
cartomancy="Descubra todas as cartas de Tarô",
clairvoyance="Descubra todas as cartas Espectrais",
completionist="Descubra 100% da sua coleção",
completionist_plus="Vença com todos os baralhos na dificuldade Aposta Dourada",
completionist_plus_plus="Ganhe um Adesivo Dourado em cada Curinga",
extreme_couponer="Descubra todos os Cupons",
flushed="Jogue um Flush com 5 Cartas Curinga",
heads_up="Vença uma Tentativa",
high_stakes="Vença uma tentativa com no mínimo a dificuldade Aposta Dourada",
legendary="Descubra um Curinga Lendário",
low_stakes="Vença uma tentativa com no mínimo a dificuldade Aposta Vermelha",
mid_stakes="Vença uma tentativa com no mínimo a dificuldade Aposta Negra",
nest_egg="Tenha $400 ou mais durante uma única tentativa",
retrograde="Suba o nível de qualquer mão de pôquer até o 10",
roi="Compre 5 Cupons em Aposta 4",
royale="Jogue um Royal Flush",
rule_bender="Complete qualquer tentativa de desafio",
rule_breaker="Complete todas as tentativas de desafio",
shattered="Quebre 2 Cartas de Vidro em uma mão",
speedrunner="Vença uma tentativa em 12 ou menos rodadas",
tiny_hands="Reduza o seu baralho para 20 cartas ou menos.",
you_get_what_you_get="Vença uma tentativa sem atualizar a loja",
},
achievement_names={
_100000k="100 Milhões",
_1000k="1 Milhão",
_10k="10 Mil",
ante_up="Aumento de Aposta!",
ante_upper="Aumento Maior de Aposta!",
astronomy="Astronomia",
big_hands="Mãos Grandes",
card_discarder="Descartador de Cartas",
card_player="Jogador de Cartas",
cartomancy="Cartomancia",
clairvoyance="Clarividência",
completionist="Complecionista",
completionist_plus="Complecionista+",
completionist_plus_plus="Complecionista++",
extreme_couponer="Apreciador de Cupons",
flushed="Cheio de Dinheiro",
heads_up="Atenção",
high_stakes="Aposta Alta",
legendary="Lendário",
low_stakes="Aposta Baixa",
mid_stakes="Aposta Média",
nest_egg="Pé de Meia",
retrograde="Retrógrado",
roi="Retorno de Investimento",
royale="Royale",
rule_bender="Manipulador de Regras",
rule_breaker="Quebrador de Regras",
shattered="Quebrado",
speedrunner="Speedrunner",
tiny_hands="Mãos Pequenas",
you_get_what_you_get="É o que É",
},
blind_states={
Current="Atual",
Defeated="Derrotado",
Select="Selecionar",
Selected="Selecionado",
Skipped="Ignorado",
Upcoming="Próximo",
},
challenge_names={
c_blast_off_1="Decolar",
c_bram_poker_1="Bram Pôquer",
c_city_1="Cidade dos 15 Minutos",
c_cruelty_1="Crueldade",
c_double_nothing_1="O Dobro ou Nada",
c_five_card_1="Saque de Cinco Cartas",
c_fragile_1="Frágil",
c_golden_needle_1="Agulha Dourada",
c_inflation_1="Inflação",
c_jokerless_1="Sem Curinga",
c_knife_1="No Fio da Navalha",
c_luxury_1="Imposto de Luxo",
c_mad_world_1="Mundo Maluco",
c_medusa_1="Medusa",
c_monolith_1="Monólito",
c_non_perishable_1="Não Perecível",
c_omelette_1="A Omelete",
c_rich_1="Ricos ficam Mais Ricos",
c_typecast_1="Estereótipo",
c_xray_1="Visão de Raio X",
},
collabs={
Clubs={
["1"]="Padrão",
["2"]="Vampire Survivors",
["3"]="Slay the Spire",
["4"]="Potion Craft",
["5"]="Warframe",
["6"]="Vault-Tec",
["7"]="Dead by Daylight",
},
Diamonds={
["1"]="Padrão",
["2"]="DAVE THE DIVER",
["3"]="Stardew Valley",
["4"]="Enter the Gungeon",
["5"]="1000xRESIST",
["6"]="Civilization VII",
["7"]="Rust",
},
Hearts={
["1"]="Padrão",
["2"]="Among Us",
["3"]="The Binding of Isaac",
["4"]="Cult of the Lamb",
["5"]="Divinity Original Sin 2",
["6"]="Critical Role",
["7"]="Bugsnax",
},
Spades={
["1"]="Padrão",
["2"]="The Witcher",
["3"]="Cyberpunk 2077",
["4"]="Shovel Knight",
["5"]="Don’t Starve",
["6"]="Assassin's Creed",
["7"]="Slay the Princess",
},
},
dictionary={
["$"]="$",
b_FAQ="Perguntas frequentes",
b_and_use="E USAR",
b_back="Voltar",
b_blinds="Blinds",
b_booster_packs="Pacotes de Reforço",
b_buy="COMPRAR",
b_cash_out="Pegar a Grana",
b_challenges="Desafios",
b_collection="Coleção",
b_collection_cap="COLEÇÃO",
b_continue="Continuar",
b_copy="Cópia",
b_copy_seed="Copiar Código",
b_create_profile="Criar Perfil",
b_credits="Créditos",
b_current_profile="Perfil Atual",
b_customize_deck="Personalizar o baralho",
b_deck="Baralho",
b_decks="Baralhos",
b_delete_profile="Eliminar Perfil",
b_discard="Descartar",
b_editions="Edições",
b_endless="Modo Infinito",
b_enhanced_cards="Cartas Aprimoradas",
b_full_deck="Baralho Completo",
b_high_contrast_cards="Carta de Alto Contraste",
b_how_to_play="Como jogar",
b_imagery="Exibição",
b_jokers="Curingas",
b_load_profile="Carregar Perfil",
b_main_menu="Menu Principal",
b_music="Música",
b_new_challenge="Iniciar Novo Desafio",
b_new_run="Nova Tentativa",
b_next="Próxima",
b_next_round_1="Próxima",
b_next_round_2="Rodada",
b_open="ABRIR",
b_options="Opções",
b_options_cap="OPÇÕES",
b_planet_cards="Cartas de Planeta",
b_play_cap="JOGAR",
b_play_hand="Jogar mão",
b_playbalatro="Visite playbalatro.com",
b_poker_hands="Mãos de Pôquer",
b_quit_cap="SAIR",
b_redeem="RESGATAR",
b_reduced_motion="Animação de Fundo Reduzida",
b_remaining="Restante(s)",
b_reroll_boss="Atualizar Chefe",
b_reset_profile="Redefinir Perfil",
b_restrictions="Restrições",
b_retry="Tentar novamente",
b_rules="Regras",
b_run_info_1="da Tentativa",
b_run_info_2="Informação",
b_seals="Selos",
b_seed="Código",
b_select="SELECIONAR",
b_sell="VENDER",
b_set_CRT="CRT",
b_set_CRT_bloom="Brilho CRT",
b_set_apply="Aplicar",
b_set_audio="Áudio",
b_set_crash_reports="Relatórios de Falha",
b_set_game="Jogo",
b_set_game_vol="Volume do Jogo",
b_set_gamespeed="Velocidade de Jogo",
b_set_graphics="Gráficos",
b_set_master_vol="Volume Principal",
b_set_monitor="Monitor de Exibição",
b_set_music_vol="Volume da Música",
b_set_pixel_smoothing="Filtro de Pixel Art",
b_set_play_discard_pos="Posição do Botão Jogar/Descartar",
b_set_rumble="Vibração do Controle",
b_set_screenshake="Vibração da Tela",
b_set_shadows="Sombras",
b_set_vibration="Vibração",
b_set_video="Vídeo",
b_set_windowmode="Modo Janela",
b_settings="Configurações",
b_skip="Ignorar",
b_skip_blind="Ignorar Blind",
b_skip_reward="Ignorar Recompensa",
b_sort_hand="Organizar Mão",
b_sounds="Sons",
b_spectral_cards="Cartas Espectrais",
b_stake="Aposta",
b_start_new_run="Nova Tentativa",
b_stat_consumables="Consumíveis",
b_stat_jokers="Curingas",
b_stat_planets="Planetas",
b_stat_spectrals="Espectrais",
b_stat_tarots="Tarôs",
b_stat_vouchers="Cupons",
b_stats="Estatísticas",
b_tags="Marcas",
b_tarot_cards="Cartas de Tarô",
b_unlock_all="Desbloquear Tudo",
b_use="USAR",
b_vouchers="Cupons",
b_wishlist="Adicionar à lista de desejos da Steam",
k_aces="Ases",
k_achievement="Conquista",
k_achievements_disabled="Conquistas Desativadas",
k_active="ativo",
k_active_ex="Ativo!",
k_again_ex="De novo!",
k_all_hands="Todas as Mãos",
k_also_applied="Também aplicado",
k_ante="Aposta",
k_ante_cap="APOSTA",
k_arcana_pack="Pacote Arcano",
k_balanced="Equilibrado",
k_banned_cards="Cartas Banidas",
k_banned_tags="Marcas Banidas",
k_base_cap="BASE",
k_base_cards="Cartas base",
k_best_hand="Melhor Mão",
k_booster="Reforço",
k_buffoon_pack="Pacote Bufão",
k_cap_consumables="CONSUMÍVEIS",
k_card_stats="Estatísticas de Carta",
k_celestial_pack="Pacote Celestial",
k_challenge_mode="Modo Desafio",
k_challenges="Desafios",
k_choose="Escolha",
k_collection="Coleção",
k_common="Comum",
k_compatible="compatível",
k_copied_ex="Copiou!",
k_custom_rules="Regras Personalizadas",
k_daily_run="Tentativa Diária",
k_debuffed="Com desvantagem",
k_deck="Baralho",
k_deck_stake_wins="Vitórias de Aposta de Baralho",
k_defeated_by="Derrotado por",
k_demo_version_ex="Versão de Demonstração!",
k_disabled_ex="Desativou!",
k_drank_ex="Bebeu!",
k_duplicated_ex="Duplicado!",
k_dwarf_planet="Planeta Anão",
k_eaten_ex="Comido!",
k_edition="Edição",
k_effective="Funcional:",
k_empty_caps="VAZIO",
k_enter_name="Inserir Nome",
k_enter_seed="Inserir código",
k_enter_text="Inserir Texto",
k_eroded_ex="Derretido!",
k_extinct_ex="Extinto!",
k_face_cards="Cartas de Realeza",
k_game_modifiers="Modificadores de Jogo",
k_gold="Ouro",
k_high_score_ex="Pontuação Alta!",
k_hud_discards="Descartes",
k_hud_hands="Mãos",
k_incompatible="incompatível",
k_joker="Curinga",
k_joker_stickers="Adesivos de Curingas",
k_jokers_cap="CURINGAS",
k_legendary="Lendário",
k_level_prefix="nv.",
k_level_up_ex="Subiu de nível!",
k_locked="Bloqueada",
k_lower_score="Pontuação",
k_lvl="nv.",
k_melted_ex="Derreteu!",
k_money="Dinheiro",
k_mult="Multi",
k_no_other_jokers="Sem outros Curingas!",
k_no_reward="Sem Recompensa",
k_no_room_ex="Sem Espaço!",
k_no_space_ex="Sem Espaço!",
k_none="Nada",
k_nope_ex="Não!",
k_not_allowed_ex="Não Permitido!",
k_not_discovered="Não descoberto",
k_numbered_cards="Cartas Numeradas",
k_or="ou",
k_other="Outro(a)",
k_page="Página",
k_planet="Planeta",
k_planet_q="Planeta?",
k_playing_as="Jogando como",
k_plus_joker="+1 Curinga",
k_plus_planet="+1 Planeta",
k_plus_spectral="+1 Espectral",
k_plus_stone="+1 Pedras",
k_plus_tarot="+1 Tarô",
k_poker_hand="mão de pôquer",
k_profile="Perfil",
k_progress="Progresso",
k_rank="Classe",
k_rare="Raro",
k_redeemed_ex="Resgatado!",
k_reroll="Atualizar",
k_reset="Redefinir",
k_reward="Recompensa",
k_round="da Rodada",
k_safe_ex="Seguro!",
k_saved_ex="Salvou!",
k_seed="Código",
k_seeded_run="Tentativa com Código",
k_skipped_cap="IGNORADO(A)",
k_spectral="Espectral",
k_spectral_pack="Pacote Espectral",
k_stake="Aposta",
k_stake_level="Nível de Aposta",
k_standard_pack="Pacote Padrão",
k_suit="Naipe",
k_swapped_ex="Trocou!",
k_tarot="Tarô",
k_trophies_disabled="Troféus Desativados",
k_trophy="Troféu",
k_uncommon="Incomum",
k_undisovered="Não Descoberto",
k_unknown="?????",
k_unlocked_ex="Desbloqueado!",
k_upgrade_ex="Melhoria!",
k_val_up="Aumento de Valor!",
k_view="Ver",
k_voucher="Cupom",
k_vouchers_cap="CUPONS",
k_wins="Vitórias",
k_x_base="Base X",
ml_bloom_opt={
"Desl.",
"Lig.",
},
ml_buy_and_use_target={
"COMPRAR",
"E USAR",
},
ml_buy_target={
"COMPRAR",
},
ml_card_stats={
"Carta",
"Estatísticas",
},
ml_controller_required={
"Um controle é necessário para jogar.",
"Conecte um controle para continuar.",
},
ml_crash_report_info={
"Relatórios de falhas serão enviados para o desenvolvedor",
"para ajudar a corrigir os problemas no futuro. Nenhuma",
"informação de identificação ou pessoal será enviada.",
},
ml_demo_thanks_message={
"Considere colocar",
"Balatro na lista de desejos da Steam e se inscrever",
"na newsletter em playbalatro.com",
},
ml_disabled_seed={
"Todos os Desbloqueios e",
"Descobertas desativados",
},
ml_edition_seal_enhancement_explanation={
"As cartas de jogo podem ter",
"Aprimoramento, Edição e Selo",
},
ml_eternal={
"Eterno",
"Não é possível vender",
"ou destruir",
},
ml_gold_seal_desc={
"Selo Dourado",
"retorna para a mão",
"quando jogada",
},
ml_offline_message={
"O dispositivo está off-line.",
"O salvamento atual pode estar desatualizado. ",
},
ml_open_target={
"ABRIR",
},
ml_paste_seed={
"Colar",
"Código",
},
ml_play_discard_pos_opt={
"Descartar/Jogar",
"Jogar/Descartar",
},
ml_redeem_target={
"RESGATAR",
},
ml_sell_target={
"VENDER",
},
ml_shadow_opt={
"Lig.",
"Desl.",
},
ml_smoothing_opt={
"Desl.",
"Lig.",
},
ml_unlock_all_explanation={
"AVISO! Liberar a Coleção completa",
"desativará as conquistas para este perfil!",
},
ml_unlock_all_trophies={
"AVISO! Liberar a Coleção completa",
"desativará os troféus para este perfil!",
},
ml_vsync_opt={
"Sinc. Vertical Lig.",
"Sinc. Vertical Desl.",
},
ml_windowmode_opt={
"Janela",
"Tela Cheia",
"Sem Bordas",
},
ph_1_level="+1 nível",
ph_4_7_of_clubs="quatro 7 de Paus",
ph_alert_debuff_confirm="Pressione 'Jogar' novamente para confirmar",
ph_all_poker_hand="Todas as Mãos de Pôquer",
ph_blind_reward="Recompensa: ",
ph_blind_score_at_least="Pontue pelo menos",
ph_boss_disabled="Chefe Desativado!",
ph_choose_blind_1="Escolha seu",
ph_choose_blind_2="próximo Blind",
ph_click_confirm="Pressione novamente para confirmar",
ph_deck_preview_effective="Funcional graças ao total de Curingas, Blinds e aprimoramentos de carta",
ph_deck_preview_stones="Pedras",
ph_defeat_the_boss="Derrote o Blind de Chefe",
ph_defeat_this_blind_1="Derrote este Blind",
ph_defeat_this_blind_2="para descobrir",
ph_demo_thanks_1="Obrigado por jogar a",
ph_demo_thanks_2="DEMO DE BALATRO",
ph_display_stickers="Exibir adesivos de aposta durante a tentativa",
ph_game_over="FIM DE JOGO",
ph_improve_run="Melhore a sua tentativa!",
ph_most_played="{mão mais jogada}",
ph_mr_bones="Salvo pelo Sr. Osso",
ph_no_boss_active="sem chefe ativo",
ph_no_vouchers="Nenhum cupom resgatado nesta tentativa",
ph_score_at_least="Pontue pelo menos",
ph_score_cards_discarded="Cartas Descartadas",
ph_score_cards_played="Mãos Jogadas",
ph_score_cards_purchased="Cartas Compradas",
ph_score_furthest_ante="Aposta",
ph_score_furthest_round="Rodada",
ph_score_hand="Melhor Mão",
ph_score_new_collection="Novas Descobertas",
ph_score_poker_hand="Mão Mais Jogada",
ph_score_times_rerolled="Vezes em que Atualizou",
ph_select_challenge="Escolha um Desafio",
ph_sneak_peek="Espiadinha",
ph_stat_consumable="Número de vezes que esta carta foi usada",
ph_stat_joker="Total de rodadas concluídas com esta carta",
ph_stat_voucher="Número de vezes que este Cupom foi resgatado",
ph_unscored_hand="A mão não pontuará",
ph_up_ante_1="Aumentar a Aposta",
ph_up_ante_2="Aumentar todos os Blinds",
ph_up_ante_3="Atualizar Blinds",
ph_vouchers_redeemed="Cupons resgatados nesta tentativa",
ph_you_win="VOCÊ VENCEU!",
ph_you_win_demo="VOCÊ VENCEU NA DEMO!",
},
high_scores={
boss_streak="Maior Número de Chefes Consecutivos",
collection="Coleção",
current_streak="",
furthest_ante="Aposta Mais Alta",
furthest_round="Rodada Mais Alta",
hand="Melhor Mão",
most_money="Maior Quantidade de Dinheiro",
poker_hand="Mão Mais Jogada",
win_streak="Melhor Sequência de Vitórias",
},
labels={
blue_seal="Selo Azul",
common="Comum",
eternal="Eterna",
foil="Laminado",
gold_seal="Selo Dourado",
holographic="Holográfico",
legendary="Lendário",
locked="Bloqueada",
negative="Negativo",
perishable="Perecível",
pinned_left="Encurralada",
planet="Planeta",
pluto_planet="Planeta Anão",
polychrome="Policromático",
purple_seal="Selo Roxo",
rare="Raro",
red_seal="Selo Vermelho",
rental="Aluguel",
tarot="Tarô",
uncommon="Incomum",
voucher="Cupom",
},
poker_hand_descriptions={
["Five of a Kind"]={
"5 cartas com a mesma classe",
},
Flush={
"5 cartas com o mesmo naipe",
},
["Flush Five"]={
"5 cartas com a mesma classe e naipe",
},
["Flush House"]={
"Uma Trinca e um Par com",
"todas as cartas tendo o mesmo naipe",
},
["Four of a Kind"]={
"4 cartas com a mesma classe. Elas podem",
"ser jogadas com 1 outra carta não pontuada",
},
["Full House"]={
"Uma Trinca e um Par",
},
["High Card"]={
"Se a mão jogada não for uma das mãos",
"acima, somente as cartas de classe mais alta pontuarão",
},
Pair={
"2 cartas com a mesma classe. Elas podem",
"ser jogadas com até 3 outras cartas não pontuadas",
},
["Royal Flush"]={
"5 cartas em sequência {classes consecutivas} com",
"todas as cartas tendo o mesmo naipe",
},
Straight={
"5 cartas em sequência {classes consecutivas}",
},
["Straight Flush"]={
"5 cartas em sequência {classes consecutivas} com",
"todas as cartas tendo o mesmo naipe",
},
["Three of a Kind"]={
"3 cartas com a mesma classe. Elas podem ser",
"jogadas com até 2 outras cartas não pontuadas",
},
["Two Pair"]={
"2 pares de cartas com classes diferentes, podem",
"ser jogadas com 1 outra carta não pontuada",
},
},
poker_hands={
["Five of a Kind"]="Five of a Kind",
Flush="Flush",
["Flush Five"]="Flush Five",
["Flush House"]="Flush House",
["Four of a Kind"]="Quadra",
["Full House"]="Full House",
["High Card"]="Carta Alta",
Pair="Par",
["Royal Flush"]="Royal Flush",
Straight="Sequência",
["Straight Flush"]="Straight Flush",
["Three of a Kind"]="Trinca",
["Two Pair"]="Dois Pares",
},
quips={
dq_1={
"Nossa, espero que você",
"tenha alguns truques",
"na manga para",
"este desafio final!",
},
lq_1={
"Talvez jogar",
"Mico Doido combine",
"mais com você...",
},
lq_10={
"Que fracasso!",
},
lq_2={
"Fomos completamente",
"derrotados!",
},
lq_3={
"Está na hora",
"de embaralhar",
"e tentar outra vez!",
},
lq_4={
"Você sabe o",
"que costumam dizer,",
"a casa sempre vence!",
},
lq_5={
"Parece que",
"descobrimos quem é",
"o verdadeiro Curinga!",
},
lq_6={
"Oh não, você também",
"estava blefando?",
},
lq_7={
"Parece que",
"fomos enganados!",
},
lq_8={
"Se eu tivesse mãos",
"acho que tinha",
"tampado os meus olhos!",
},
lq_9={
"Sou, literalmente,",
"um bobo, qual é a",
"sua desculpa?",
},
wq_1={
"Mandou Bem!",
},
wq_2={
"Você lidou com",
"isso muito bem!",
},
wq_3={
"Parece que você",
"não estava blefando!",
},
wq_4={
"É uma pena",
"estas fichas serem",
"virtuais...",
},
wq_5={
"Parece que",
"ensinei direitinho!",
},
wq_6={
"Você fez umas",
"jogadas bem calculadas!",
},
wq_7={
"Ainda bem",
"que eu não apostei",
"contra você!",
},
},
ranks={
["10"]="10",
["2"]="2",
["3"]="3",
["4"]="4",
["5"]="5",
["6"]="6",
["7"]="7",
["8"]="8",
["9"]="9",
Ace="Ás",
Jack="Valete",
King="Rei",
Queen="Dama",
},
suits_plural={
Clubs="Paus",
Diamonds="Ouros",
Hearts="Copas",
Spades="Espadas",
},
suits_singular={
Clubs="Paus",
Diamonds="Ouros",
Hearts="Copas",
Spades="Espadas",
},
tutorial={
bb_1={
"Selecionar o {C:attention}Big Blind",
"permite ganhar um pouco de grana...",
},
bb_2={
"Ou escolha {C:attention}ignorá-lo",
"para obter uma {C:attention}Marca{}! Cada",
"{C:attention}Marca{} tem um efeito exclusivo",
},
bb_3={
"Mas fique de olho",
"no {C:attention}Blind de Chefe{}. Ele",
"tem uma habilidade que",
"vai exigir um pouco de planejamento.",
},
bb_4={
"Se você derrotá-lo, a",
"{C:attention}Aposta{} sobe e todos os",
"{C:attention}Blinds{} ficam mais difíceis",
},
bb_5={
"Vença a {C:attention}Aposta{} #1# para ganhar.",
"Escolha seu caminho!",
},
fh_1={
"Você ganha fichas",
"jogando {C:attention}mãos de pôquer",
},
fh_2={
"Cada {C:attention}Mão de pôquer{} ganha uma",
"quantidade definida de {C:blue}Fichas",
"multiplicada pelo {C:red}Multi",
},
fh_3={
"Veja suas {C:attention}mãos de pôquer",
"na área de {C:attention}Informação da Tentativa{},",
"junto com outras informações",
"sobre a tentativa atual",
},
fh_4={
"As cartas também podem",
"ganhar algumas {C:blue}Fichas{}.",
"Passe por cima pra ver!",
},
fh_4_touch={
"As cartas também dão",
"algumas {C:blue}Fichas{}.",
"Aperte e segure para ver!",
},
fh_5={
"Agora, selecione até",
"{C:attention}5{} cartas pra jogar",
"e pressione {C:blue}'Jogar Mão'",
},
fh_5_touch={
"Agora, toque em até",
"{C:attention}5{} cartas pra jogar",
"e pressione {C:blue}'Jogar Mão'",
},
fh_6={
"Você também pode {C:red}'Descartar'{} até",
"{C:attention}5{} cartas selecionadas",
"para experimentar e deixar",
"as mãos ainda mais fortes. Experimente!",
},
fh_7={
"Cuidado! Você tem somente um",
"um número limitado de {C:blue}Mãos",
"e {C:red}Descartes{} por rodada",
},
fh_8={
"Ganhe {C:attention}300 Fichas{} antes",
"de ficar sem {C:blue}Mãos",
"para vencer esta rodada.",
"Boa sorte!",
},
s_1={
"Muito bem! Agora que",
"você tem {E:1}muita{} {C:money}Grana{},",
"você pode comprar algumas",
"cartas novas na {C:attention}Loja.",
},
s_10={
"{C:attention}Cupons{} são reabastecidos",
"após derrotar o",
"{C:attention}Blind de Chefe{}.",
},
s_11={
"E confira ambos os",
"{C:booster}Pacotes de Reforço{} em",
"cada loja. Eles são",
"cheios de coisas boas!",
},
s_12={
"Vamos avançar para",
"a {C:attention}próxima rodada{}.",
},
s_2={
"Experimente comprar",
"esta belezinha.",
},
s_2_touch={
"Experimente comprar esta",
"belezinha!",
"Arraste-a da loja",
"para a área de {C:attention}‘COMPRA’{}",
},
s_3={
"Este é um dos {C:attention}#1#",
"{C:attention}Curingas{} que você pode adicionar",
"à sua tentativa. Cada {C:attention}Curinga",
"faz algo diferente.",
},
s_4={
"Este adiciona um {C:red}Multi +4{} para",
"cada mão jogada!",
},
s_5={
"Tenha cuidado: você só pode",
"carregar {C:attention}5 cartas Curinga{}",
"ao mesmo tempo.",
},
s_6={
"Agora compre a outra",
"carta na {C:attention}Loja",
},
s_7={
"Esta carta de {C:tarot}Tarô{} é um",
"{C:attention}consumível{}. Ela vai",
"aprimorar suas cartas",
"de jogo! Guarde ela.",
},
s_8={
"Você pode carregar até",
"{C:attention}2 cartas consumíveis{}",
"ao mesmo tempo",
},
s_9={
"Se poupar o suficiente,",
"você poderá comprar um {C:attention}Cupom{}.",
"{C:attention}Cupons{} melhoram,",
"passivamente, a sua tentativa!",
},
sb_1={
"Olá! Meu nome é",
"{C:attention}Jimbo{}, estou aqui pra te ajudar",
"a descobrir como jogar!",
},
sb_2={
"Seu objetivo é ganhar",
"{C:blue}Fichas{} pra derrotar",
"o {C:attention}Blind do inimigo",
},
sb_3={
"Aqui temos um {C:blue}Small Blind{}.",
"Você só precisa pontuar",
"{C:attention}300 Fichas{} para derrotá-lo.",
},
sb_4={
"Selecione o {C:blue}Small Blind",
"para iniciar a rodada!",
},
sh_1={
"Quando ganhar mais cartas,",
"não se esqueça de reorganizá-las.",
"{C:attention}Curingas{} são ativados em",
"ordem, da esquerda para a direita.",
},
sh_2={
"E não se esqueça de que você pode",
"{C:attention}USAR{} os seus consumíveis!",
},
sh_3={
"Selecione até {C:attention}2{} cartas",
"da sua mão e pressione",
"{C:attention}'USAR'{} na carta de {C:tarot}Tarô{}",
"para aprimorá-la!",
},
sh_3_touch={
"Selecione até {C:attention}2{} cartas",
"em sua mão e arraste",
"a carta {C:tarot}Tarô{} para área {C:attention}‘USAR’{}",
" para melhorá-las!",
},
},
v_dictionary={
a_chips="+#1#",
a_chips_minus="-#1#",
a_hands="+#1# Mãos",
a_handsize="+#1# de tamanho de mão",
a_handsize_minus="-#1# Tamanho de Mão",
a_mult="+#1# Multi.",
a_mult_minus="-#1# Multi",
a_remaining="#1# Restante(s)",
a_sold_tally="#1#/#2# Vendido(s)",
a_xmult="X#1# Multi",
a_xmult_minus="-X#1# Multi",
ante_x_voucher="CUPOM DE APOSTA #1#",
challenges_completed="Completou #1#/#2# Desafios",
completed="#1#/#2# Concluído(s)",
deck_preview_wheel_plural="Os números podem ser mais baixos graças às #1# cartas compradas viradas para baixo",
deck_preview_wheel_singular="Os números podem ser mais baixos graças a #1# carta comprada virada para baixo",
interest="#1# de juros por $#2# (#3# máx.)",
loyalty_active="Ativo!",
loyalty_inactive="#1# restante(s)",
ml_foil_desc={
"Laminado",
"+#1# Fichas",
},
ml_holo_desc={
"Holográfico",
"+#1# Multi",
},
ml_negative_consumable_desc={
"Negativo",
"+#1# espaço(s) de consumível",
},
ml_negative_desc={
"Negativo",
"+#1# Espaço de Curinga",
},
ml_polychrome_desc={
"Policromático",
"X#1# Multi",
},
remaining_discard_money="Descartes Restantes ($#1# cada)",
remaining_hand_money="Mãos Restantes ($#1# cada)",
unlocked="#1#/#2# Desbloqueado(s)",
},
v_text={
ch_c_all_eternal={
"Todos os Curingas são {C:eternal}Eternos{}",
},
ch_c_chips_dollar_cap={
"{C:blue}Fichas{} não podem exceder {C:money}$",
},
ch_c_daily={
"{E:1,s:1.2,C:red}Desafio Diário!",
},
ch_c_debuff_played_cards={
"Todas as cartas {C:attention}Jogadas{} ficam {C:attention}com desvantagem{} após pontuar",
},
ch_c_discard_cost={
"Cada descarte custa {C:money}$#1#{}",
},
ch_c_flipped_cards={
"{C:green}1 em #1#{} cartas são compradas viradas para baixo",
},
ch_c_inflation={
"Aumente, permanentemente, os preços em {C:money}$1{} por cada compra",
},
ch_c_minus_hand_size_per_X_dollar={
"Segure {C:red}-1{} cartas na mão por cada {C:money}$#1#{} que tiver",
},
ch_c_no_extra_hand_money={
"{C:blue}Mãos{} Adicionais não ganham mais dinheiro",
},
ch_c_no_interest={
"Sem {C:attention}Juros{} ao fim da rodada",
},
ch_c_no_reward={
"Nenhum {C:attention}Blind{} dá recompensas em dinheiro",
},
ch_c_no_reward_specific={
"{C:attention}#1# Blinds{} não dão recompensas em dinheiro",
},
ch_c_no_shop_jokers={
"Os Curingas não aparecem mais na {C:attention}loja",
},
ch_c_none={
"{C:inactive}Nenhum(a)",
},
ch_c_set_eternal_ante={
"Quando o chefe da aposta {C:attention}#1#{} é derrotado, todos os Curingas ficam {C:attention}eternos",
},
ch_c_set_joker_slots_ante={
"Quando o chefe da aposta {C:attention}#1#{} é derrotado, define os espaços de Curinga para {C:attention}0",
},
ch_c_set_seed={
"1 tentativa com Código definido: {C:inactive}{Hidden}",
},
ch_m_consumable_slots={
"{C:attention}#1#{} Espaços de Consumíveis",
},
ch_m_discards={
"{C:red}#1#{} descartes por rodada",
},
ch_m_dollars={
"Começa com {C:money}$#1#",
},
ch_m_hand_size={
"{C:attention}#1#{} tamanho de mão",
},
ch_m_hands={
"{C:blue}#1#{} mãos por rodada",
},
ch_m_joker_slots={
"{C:attention}#1#{} Espaços de Curinga",
},
ch_m_none={
"{C:inactive}Nenhum(a)",
},
},
},
}
Reference in New Issue View Git Blame Copy Permalink